アプリをダウンロードする
educalingo
혼인빙자간음죄

"혼인빙자간음죄"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で혼인빙자간음죄の発音

honinbingjaganeumjoe



韓国語で혼인빙자간음죄はどんな意味ですか?

婚姻託し姦淫罪

婚姻託し姦淫罪と婚姻を口実、又はその他偽計として淫行の常習のない婦女を欺罔して姦淫する罪大韓民国刑法第304条に規定されていた。 大韓民国憲法裁判所は、この規定について、2002年10月31日に合憲の決定をした。 しかし、7年後の2009年11月26日、憲法裁判所は、この規定が性的自己決定権と私生活の秘密と自由を侵害して、憲法に違反すると違憲決定を効力が喪失され、2012年12月18日刑法から削除 された。

韓国語辞典での혼인빙자간음죄の定義

婚姻託し姦淫罪 婚姻を口実、又はその他偽計として淫行の常習のない婦女を欺罔して姦淫した者に対して処罰する罪刑法304条に規定されていたもの。 2009年11月26日、違憲判決を受け効力を失うことになった。

혼인빙자간음죄と韻を踏む韓国語の単語

배임죄 · 범죄 · 불법체포감금죄 · 체포·감금죄 · 업무상배임죄 · 감금죄 · 기내범죄 · 공공위험죄 · 국제범죄 · 군중범죄 · 경계침범죄 · 경범죄 · 전쟁범죄 · 직무범죄 · 조발성범죄 · 컴퓨터범죄 · 사이버범죄 · 성범죄 · 선거범죄 · 여성범죄

혼인빙자간음죄のように始まる韓国語の単語

혼예 · 혼원 · 혼원단 · 혼원생 · 혼원집 · 혼유석 · 혼융시험 · 혼인 · 혼인보건의권리 · 혼인비행 · 혼인색 · 혼인성사 · 혼인식 · 혼인에관한특례법 · 혼인인절미 · 혼인절편 · 혼인지 · 혼일강리도 · 혼일강리역대국도지도 · 혼자

혼인빙자간음죄のように終わる韓国語の単語

간첩죄 · 강간죄 · 강요죄 · 강도강간죄 · 강도죄 · 강제추행죄 · 강제집행면탈죄 · 간통죄 · 공갈죄 · 공연음란죄 · 공무집행방해죄 · 공문서부정행사죄 · 공문서위조·변조죄 · 공무상비밀누설죄 · 공무상비밀표시무효죄 · 공무상보관물무효죄 · 공무원자격사칭죄 · 경구죄 · 경죄 · 경매·입찰방해죄

韓国語の同義語辞典にある혼인빙자간음죄の類義語と反意語

同義語

«혼인빙자간음죄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

혼인빙자간음죄の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語혼인빙자간음죄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への혼인빙자간음죄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«혼인빙자간음죄»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

婚姻借口通奸
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

El matrimonio pretexto adulterio
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Adultery for marriage
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह बहाने व्यभिचार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الزواج ذريعة الزنا
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Брак Предлог прелюбодеяние
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Casamento adultério pretexto
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ অজুহাতে ব্যভিচার
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Le mariage sous prétexte d´adultère
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Perkahwinan alasan zina
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ehe Vorwand Ehebruch
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

婚姻託し姦淫罪
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

혼인빙자간음죄
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Marriage pretext jina
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hôn nhân cớ ngoại tình
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

திருமண போலிக்காரணங்களால் விபச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

विवाह खोटी सबब व्यभिचार
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Evlilik bahanesi zina
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Matrimonio pretesto l´adulterio
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Małżeństwo pretekstem cudzołóstwo
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Шлюб Прийменник перелюб
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Căsătoria pretext adulter
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Γάμος πρόσχημα μοιχεία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huwelik voorwendsel egbreuk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Äktenskap förevändning äktenskapsbrott
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ekteskap påskudd utroskap
5百万人のスピーカー

혼인빙자간음죄の使用傾向

傾向

用語«혼인빙자간음죄»の使用傾向

혼인빙자간음죄の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«혼인빙자간음죄»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、혼인빙자간음죄に関するニュースでの使用例

例え

«혼인빙자간음죄»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から혼인빙자간음죄の使いかたを見つけましょう。혼인빙자간음죄に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
키워드로 읽는 오늘의 세상 2010 트렌드 키워드
혼인빙자간음죄. 사회가 복잡해지고 많은 사건들이 일어날수록 국가가 개인의 사생활에 얼마만큼 개입할 수 있는 가에 대한 논의는 언제나 핫이슈가 된다. 통신법을 소재로 국가가 개인의 사생활을 엿본 다는 설정의 <에너미 오브 스테이트>도 그러한 ...
김민주, 2009
2
내게 힘이 되는 생활 헌법:
(9인 중 4인 합헌, 5인 위헌) ※ 헌법재판소의 주문(결론) : 형법 제241조는 위헌 혼인빙자간음죄는 읽을거리 17 이 사건에서 헌법재판소의 결정은 이 사건 법률조항에 대하여 재 재판관 1인이 헌법불 합치의견으로 위헌 의견이 다수이긴 하나, 법률의 ...
여경수, 2013
3
대박! 검사 마누라
결혼빙자 사기라는것은 우리나라 법에 존재하지 않습니다. 최 무현 씨께서는 혼인빙자간음죄를 두고 하신 말씀 같은데, 혼인빙자 간음죄란 혼인을 빙자하거나 기타 위계로써 음행의 상습 없는 부녀 를 기망하여 간음하는 죄로, 대한민국형법 제 304조에 ...
여해름, 2012
4
국회 속의 인문학: 우리를 하나로 묶은 ‘대한민국’이란 국호는 어디서 비롯된 것일까
사 재판부는 여대생들 이 유행병에 걸려 놀아난 것을 함정에 빠뜨려 정조를 유린한 것 이 형법이 요구하는 혼인빙자한 간음죄에 해당되지 않는 것 은 미혼 확정했다. 21세부터 24세까지의 정조는 보호되어야 한다”고 했다. 또 최종 “혼기에 있는 '혼인 ...
홍일표, 2014
5
철학의 힘: 만족 없는 삶에 던지는 21가지 질문
그중 '혼 꿀 새 라가는 이렇듯 법 앞에 만인이 법은 현실을 것이기에 그 사이에 없이 변해가는 세상에 수는 없다. 아니, 법은 이것이 법 보수주의의 정신이다. '혼인빙자간음죄'와 거듭한 문제다. 두 범죄는 가가 처벌하는 성격의 법 않은 게 사실이다. 셋째 ...
김형철, 2015
6
그녀에게 무슨 일이…… (개정판)
근데, 너왜 혼인빙자간음죄 어쩌구 저쩌구 했어?” “혼인빙자간음죄는 자야지만 할 수 있어?” “뭐야, 그것도 모른 거야?” “어, 오늘 처음 알았네. 난 드라마에서 나오길래 써 먹으면 좋을 거 같아서 외워 뒀지.” “그리고, 혼인빙자간음죄 그거 폐지됐어.
순수작가노마, 2014
7
칸의 신부 1
뭣이라? 사기?” “당연히 사기죠. 혼인빙자간음죄가 얼마나 큰 죄인지 알아요? 여기 서 나를 황후로 뚝딱 맞아놓고 환궁해서 해프닝이었다 하면 난 뭐가 돼요?” 갑자기 황후로 맞는다는 말에 미심쩍어하며 따져대는 하라의 딸꾹 질은 어느새 그쳐 있었다.
드라마, 2011
8
바람난 여자
옛날 같았으면 그런 놈은 혼인빙자 간음죄로 집어 쳐 넣었을 때야.” 기가 막힌다. 혼인빙자 간음죄라니. 혼인사기는 오히 려 자신에게 해당하는 죄목이다. “지금 그 사람이 왜 떠난 지 몰라서 그런 말을 하는 거 야? 위로를 하려면 그런 위로 말고 그 사람이 ...
전혜진, 2015
9
의지박약 팔봉김
혼인, 빙자간음죄, 고소...... 다구요!” 뭐? 혼인빙자간음죄? 말도 안 돼! 이 새끼가 여자랑 무 슨 약속을 할 놈도 아니고. 우선은 이 여자애부터 진정시 켜놓고 보자. “학생, 지금 몹시 흥분한 상태 같은데 좀 진정해 봐요! 내가 당장 가서 결의놈 호텔에서 끌고 ...
휘은서, 2015
10
여우보다 늑대 1
혼인빙자간음죄라고 알아?” 저를 놓치는 것이 겁이 나서 막말을 하는 건지 아니면 감추고 있던 악랄함을 드러내는 서화에게 어처구니가 없는 재형은 그 뜻을 알아보기 위해 되물었다. “혼인빙자간음죄?” “오빠가 영원히 사랑한다고 했잖아. 난 그게 결혼 ...
최은경, 2011

用語«혼인빙자간음죄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から혼인빙자간음죄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[디펜스인사이드]軍, '합의 성관계'도 처벌 추진한다는데···
당국은 군 형법에 간음죄 조항을 신설해 합의 성관계를 처벌한다는 방침이다. 하지만 혼인빙자간음죄에 이어 간통죄마저 헌법재판소가 위헌으로 선언하는 시대다. «중앙일보, 4月 15»
2
“돈이 오갈 뿐 부부나 연인이 하는 것과 뭐가 다른가”
성적 자기결정권은 2008년 혼인빙자간음죄 폐지에도 주요 근거가 됐다. 당시 헌재는 “여성이 혼전 성관계를 스스로 결정한 뒤 상대 남성을 처벌하도록 요구하는 것은 ... «신동아, 3月 15»
3
[뉴스클립] Special Knowledge <563> 법률로 본 성(性) 풍속 변천사
혼인빙자간음죄는 독일 옛 형법의 '사기 간음죄'에 기원을 두고 있다. 1953년 형법 제정 당시의 사회 분위기상 '음행의 상습 없는 부녀'를 보호하기 위해 도입한 '여성 ... «Korea Daily, 3月 15»
4
성적 자기결정권과 성매매 특별법
성과 관련된 '범죄'가 잇달아 위헌판결을 받고 있다. 2009년 혼인빙자간음죄에 이어 최근에는 간통죄에 대해 위헌 결정이 내려졌다. 곧 위헌심판을 받게 될 '성매매 ... «김해뉴스, 3月 15»
5
혼인빙자간음죄에 이어 간통죄도 위헌...'성매매 특별법'은?
헌법재판소가 2009년 혼인빙자간음죄에 이어 지난주 간통죄까지 '성적 자기결정권'을 이유로 위헌 판결을 내리자 성매매 특별법의 위헌 여부에도 이목이 집중되고 ... «YTN, 3月 15»
6
간통죄 재심청구 많지 않을 듯…혼인빙자간음죄 위헌 판결 후 재심 …
3일 대법원에 따르면 2009년 11월 26일 혼인빙자간음죄 처벌 규정에 대한 헌재의 위헌 결정이 선고된 뒤 약 한 달 동안 전국 법원에 접수된 재심 사건은 40여건에 ... «ajunews, 3月 15»
7
혼빙간음·간통죄 '위헌'...성매매특벌법도?
최근 간통죄에 대해 위헌 결정을 내린 헌법재판소는 이미 6년 전엔 혼인빙자간음죄 ... 최근 간통죄에 대한 헌재의 위헌 결정은 이미 혼인빙자간음죄가 폐지된 때부터, ... «YTN, 2月 15»
8
[간통죄 위헌 결정] 성매매특별법도 위헌 결정 나오나
혼인빙자간음죄에 이어 간통죄에도 위헌 결정이 나오면서 헌재가 현재 심리 중인 ... 헌재가 혼인빙자간음죄와 간통죄에 대해 성적자기결정권을 제한하는 법이라며 ... «서울경제, 2月 15»
9
소수의견, 불온하거나 앞서가거나
형법 304조 혼인빙자간음죄를 기억하는가. “혼인을 빙자하거나 기타 위계로써 음행의 상습없는 부녀를 기망하여 간음하는 죄”도 몇차례 헌법재판소의 심판을 받았다. «뉴스타파, 2月 15»
10
나상욱, '내 딸 인생 돌려달라'는 1인 시위에 휘말려
2009년 헌법재판소의 위헌 결정에 따라 2012년 11월 혼인빙자간음죄가 폐지됐기 때문이다. A씨측이 변호사를 통해 배포한 자료에 따르면 A씨는 지난해 4월 결혼 ... «뉴스1, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 혼인빙자간음죄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hon-inbingjagan-eumjoe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA