"흰노랑민들레"辞典での韓国語の意味

韓国語で흰노랑민들레の発音

흰	노	랑	민	들	레
huin	no	lang	min	deul	le

韓国語で흰노랑민들레はどんな意味ですか？

韓国語辞典での흰노랑민들레の定義

白い黄色タンポポ白い黄色タンポポは韓国南部地方、中部地方、北部地方で私多年生草である。 生育環境は日向やバンウムジで育つ。 キーは、10〜20㎝であり、葉は縁が深く割れて両側に毛と鋸歯がある。 花は開いた黄色でタンポポと白いタンポポが合わさったかのように見えて、花の茎の上に1つずつ走っタンポポよりも個体数がはるかに少ない。 果実は5〜6月頃に動く。 主に観賞用として使われる。

흰노랑민들레 흰노랑민들레는 우리나라 남부지방, 중부지방, 북부지방에서 나는 다년생 초본이다. 생육환경은 양지 혹은 반음지에서 자란다. 키는 10~20㎝이고, 잎은 가장자리가 깊게 갈라지고 양쪽 면에 털과 톱니가 있다. 꽃은 연노란색으로 민들레와 흰민들레가 합쳐진 것처럼 보이고, 꽃줄기 위에 1개씩 달리며 민들레보다 개체수가 훨씬 적다. 열매는 5~6월경에 달린다. 주로 관상용으로 쓰인다.

흰노랑민들레の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の흰노랑민들레を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への흰노랑민들레の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«흰노랑민들레»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 白黄色的蒲公英
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: dientes de león amarillo blanco
• 韓国語翻訳家 - 英語: White yellow dandelion
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट पीले dandelions
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الهندباء الصفراء البيضاء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Белые желтые одуванчики
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: -leão amarelo branco
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট হলুদ dandelions
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Blanc pissenlits jaunes
• 韓国語翻訳家 - マレー語: dandelions kuning putih
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Weiß gelber Löwenzahn
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 白い黄色タンポポ
• 韓国語: 흰노랑민들레
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: dandelions kuning putih
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bồ công anh vàng trắng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை மஞ்சள் டான்டேலியன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पांढरा, पिवळा, dandelions
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz sarı karahindiba
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: denti di leone bianco giallo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Yellow dandelions
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Білі жовті кульбабки
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: păpădia alb galben
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Λευκό κίτρινο πικραλίδες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wit geel perdeblom
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit gul maskrosor
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvite gule løvetann

«흰노랑민들레»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から흰노랑민들레の使いかたを見つけましょう。흰노랑민들레に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) (Huin-kkul-pul) 흰나리잔대 (Huin-na-ri-jan-dae) 흰노랑무늬붓꽃 (Huin-no-rang-mu-nui-but-kkot) 흰노랑민들레 (Huin-no-rang-min-deul-re) 흰노린재나무 (Huin-no-rin-jae-na-mu) 흰닭의난초 (Huin-dak-ui-nan-cho) ...

국립수목원, 2015

김옥애 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 15) - 144페이지

하루 한 번씩 꽃밭 귀퉁이를 들여다보며 나는 흰 민들 레 소식을 기다렸다. 하지만 일주일, 열흘, 보름, 한달. 그 렇게 시간이 지났는데 흰 민들레 씨는 숨소리도 들리지 않 았다. “엄마, 언제 나와요?” “기다려.” 내가 물어볼 때마다 엄마는 기다리라 했다.

김옥애, 2013

가족텃밭 활동백과

4흙을 1흰 종이를 준비합니다. A4용지보다는 함께 노랑 민들레, 보라색 제비꽃, 분홍색 진달래, 파란색 달개비 등 각양각색의 꽃을 따서 모읍니다. 3꽃을 짓이겨가며 보라, 빨강, 남 꽃이 희게 때문입니다. 흰 꽃을 공기가 빠져나간 먹으면 항산 색으로, ...

신동섭, 2015

그 남자의 수상한 girl (외전증보판)

엉덩이에 흙이 묻는 것도 상관없다는 듯 그 녀는 바닥에 엉덩이를 대고 앉아 가지고 온 크로키 북에 노란 민들레를 쓱쓱 그리기 시작했다. 흰 착하면 연락하라고 신신당부를 했었는데 그만 깜박 잊고 만 것이다. 민혁에게서 날아들 잔소리에도 마냥 ...

차은강, 2015

계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:

유적지의 그늘은 검은 종이를 잘라붙인 듯 선명하다. 폐허의 돌 틈에 노란 민들레꽃이 군데군데 피어 있다. 건 너편 붉은 사암기둥의 그늘에서 흰 뒤챈다. 더는 못 견디겠다는 듯. 햇빛은 남자의 그림자를 삼켜버린다. 앞으로 사이로 검투사든 끝이 부러져 ...

문학동네, 2009

어떻게 지내니? : 우리네 어머니 그 삶을 말하다

민들레꽃을 보면, 마음이 편안해진다. 민들레는 이른 봄에 뿌리에 서 깃 모양으로 깊이 갈라진 잎이 나고, 높이 30cm 정 도의 꽃줄기 끝에 노란 꽃이 4~5월에 피며 밤에는 오 므라든다. 씨에는 흰 깃털이 있어 바람이 불면 멀리날 아가 다음 해를 기약하는 ...

이상원, 2014

꽃에게 말을 걸다

<책소개> 꽃에게서 인생을 보다 마침내 봄입니다. 이제 겨울을 이겨낸 초목들이 피워내는 봄꽃들이 눈길을 사로잡으며 봄들판으로 우리를 유혹할 것입니다. 산과 들로 꽃을 만나러 ...

백승훈, 2011

교감육아가 IQ EQ를 높인다:

앞표지에는 흰 강아지가 돌담 옆에서 응가하고 있고, 뒤표지에는 강아지가 응가를 하던 자리에 노란 민들레가 피어 있는 그림이 있어요. 그럼 강아지 가 민들레로 변한 것일까요? 엄마는 책을 읽으면서 그 비밀을 풀어보자고 하셨어요. 책을 한 장 넘겼 ...

김상숙, 2015

그 남자의 방

황무지 산 너머로 만년설을 이고 있는 흰 산이 차일을 편 듯 우뚝 서 있다. 길은 외길 로 아득하기만 하고 사람들은 눈부신 햇빛 속을 걸어간 다. ... 잔뜩쌓인 가지들을 엉킨 전선처럼 늘어 고목들이 먼지가 뜨리고 있다. 보리수 밑에 노란 민들레 꽃 두 송이 ...

김이정, 2012

꿈 을 꾸는 초록 대문: 강 신탁 첫 시집 - 62페이지

탐라 민들레 펼 땐 탐라국 가자 . 별 들이 떨어져 민들레 로 피었다 던 ' 그대 , 나들이 가자 . 장대비 에 밟히는 흰 민들레 들길 에 도 북녘 민들레 이야기 . 6 월 꽃잎 시들 때 하얗게 날개 달아 바람 젓고 날아 갔지 . 어제 밤 탐라국 한라 민들레 북녘 민들레 ...

강신탁, 1996

用語«흰노랑민들레»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から흰노랑민들레という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

야생화의 종류, 가장 먼저 떠오르는 꽃은?

야생화는 인공적인 노력이 가해지지 않는 야생상태에서 개화하는 식물로, 봄야생화에는 히어리, 흰민들레, 흰노랑민들레, 흰갱이눈, 회리바람꽃, 화엄제비꽃, 현호색 ... «THE FACT, 8月 14»