アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"훈탕"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で훈탕の発音

huntang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で훈탕はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«훈탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での훈탕の定義

フンタンフンタン[葷湯]は動物性食品に持って作成されたスープで、中国料理に基本的に使うスープの一つです。 フンタンは鶏ガラ、豚骨、鶏肉、豚肉、牛肉、干しエビ、イカなどの動物性食品を単独または複数のを一つに混ぜてスープを作るが、この時の臭い除去のために、少量のネギ生姜を一緒に入れてゆでる。 훈탕 훈탕[葷湯]은 동물성 식품으로 가지고 만든 국물로 중국 요리에 기본으로 쓰는 국물 중의 하나이다. 훈탕은 닭뼈, 돼지뼈, 닭고기, 돼지고기, 소고기, 말린 새우, 오징어 등의 동물성 식품을 단독 또는 여러 가지를 한데 섞어서 국물을 만드는데, 이때 냄새 제거를 위해서 소량의 파와 생강을 함께 넣어 끓인다.

韓国語辞典で«훈탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

훈탕と韻を踏む韓国語の単語


동태매운탕
dongtaemaeuntang
개결서근탕
gaegyeolseogeuntang
가감사군탕
gagamsaguntang
갈근탕
galgeuntang
가미갈근탕
gamigalgeuntang
가미사군탕
gamisaguntang
가미승마갈근탕
gamiseungmagalgeuntang
강활갈근탕
ganghwalgalgeuntang
금분탕
geumbuntang
궁귀사군탕
gung-gwisaguntang
계지가갈근탕
gyejigagalgeuntang
계지갈근탕
gyejigalgeuntang
계피생태매운탕
gyepisaengtaemaeuntang
꺽지매운탕
kkeogjimaeuntang
마황갈근탕
mahwang-galgeuntang
마황근탕
mahwang-geuntang
만보회춘탕
manbohoechuntang
녹운탕
nog-untang
노근탕
nogeuntang
땅두릅매운탕
ttangduleubmaeuntang

훈탕のように始まる韓国語の単語

제치즈
제통조림
증제
지문집
지상화
청구
춘사건
치법
코사
테강
허강

훈탕のように終わる韓国語の単語

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사물

韓国語の同義語辞典にある훈탕の類義語と反意語

同義語

«훈탕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

훈탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語훈탕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への훈탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«훈탕»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Huntang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Huntang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Huntang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Huntang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Huntang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Huntang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Huntang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Huntang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Huntang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Huntang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Huntang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

フンタン
130百万人のスピーカー

韓国語

훈탕
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Huntang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Huntang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Huntang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Huntang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Huntang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Huntang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Huntang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Huntang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Huntang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Huntang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huntang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Huntang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Huntang
5百万人のスピーカー

훈탕の使用傾向

傾向

用語«훈탕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«훈탕»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、훈탕に関するニュースでの使用例

例え

«훈탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から훈탕の使いかたを見つけましょう。훈탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國料理文化史 - 99페이지
이 湯 은 湯菜(soup 料理) 를 비롯한 거의 모든 中國料理 의 깊은 맛 의 base 가 되는 것으로 , 재료 는 돼 지 · 닭 등 동물성 식품 인 輩湯( 훈탕 ; huen tang) 과 식 물성 식품 인 素湯( 소탕 ; suh tang) 으로 나누고 , 또 狀態 에 따 라 淸湯(ching tang) 과 鉛湯 ...
李盛雨, 1985
2
조선사 개요 - 23페이지
이 잔 물 亂 M r 에 g 을 나 寺 봉 폴 · 민 4 t 24 정 서 한 a 훈탕 % 각 것 % ,凰· 이 - 어 1 망 도 수 공 T f 은 Te 辱曾 T 하 가 · 거 주 骨 운 하맬 가 젱 수 하 로 9 호 문 져겄 적 각 는 , 카 지 , 방 i 무 산 骨 릎 21 i ,4 ; 을 자충 i.i / 222 느 ' 5 끄 규 그굽 m 7 arn 와 ...
김일성종합대학. 조선사강좌, 1957
3
啓蒙源典 - 13페이지
4 홀 ( 훑늦 덧뜸 ) 코끼리 도 잡아 며 는 뱀 4 읊 ( 훑헹 덧즙 )『 훈탕 찬즈 끄어 l 는 「 밴쪽 묻을 124 좁 이룰 상형 한 것이냐 , 사랍 의 피 129 쫌 릅라 한다 」 고 했으니 7 딩 ( 문 ) 자 __ 부속 애 링액 ( 햐쨌 ) 림구 ( 햐됐 ) 뿌 ` 의 반쪽 둔 ( 끝 400 『) 이다 .
柳正基, 1973
4
김광언의 민속지: - 60페이지
이 밖에 중국집 에서 여러 가지 요리 를 먹은 뒤에 간단한 식 사로 내는 훈탕 도 크기 나 끓이는 방법 그리고 이름 까지 완땅 과 비 슷 해서 본디 같은 음식 이 아니 었던가 생각 되기도 한다 . 쌍화점 은 만두 가게 아닌 찐빵 가게 이제까지 는 우리 나라 에 ...
김광언, 1994
5
越北作家代表文學: Ŏm Hŭng-sŏp - 19페이지
차라리 유모 를 두는 돈 으로 유도 가 좋와 질 약 을 먹거나 날마 다 자양 있는 음식 을 해먹는 게 실속 이 있고 편할 것도 같아 현애 역 유모 를 두고 싶지 는 않 었다 . 훈탕 같은 것을 주문 해다 주었고 어떤 땐 해삼탕 , 그리 하야 남편 이 밤 에 늦게 돌아 ...
李泰俊, ‎李光熙・, 1989
6
韓國初期火器硏究 - 171페이지
1 、 꿇 랠떻 긴룻 됨줬 룸토 와 7 힝폼 테흉 구조 에 대한 자세한 훈탕 탠뎅 은 한 썼위 떫록 썼봐 풋 ′ 1 、 있끗 < 충 그흡 콩뜰 곳있 있 푸떫 뭄떫 위뺀 꾸쪄 한 슛는 잤춥 쩐씀 1 뺀행 듭뻤 훗듭 펫 ( { 있 덮췄 펌갓 < ′ ]、 있겟 〈 꿍 즈몇 짓있 호홋 찔흣 ...
蔡連錫, ‎Yŏn-sŏk Chʻae, 1981
7
最新中韩韩中双用词典 - 176페이지
手(見) ] chāo shöu(r)公: TF 지 ( ML ) CD 양손 을 앞에서 교차 시키다 ; 팔짱 을 끼다 ; 방관 하다 . ( 2 ) 손 을 소매 속에 넣 다 . ( 3 ) 착수 하다 . GD 토시 : 머프 ( muff ) . ( 5 )〈方〉 훈탕 (四川) . - [ )平(丁) ] chāoping(le)名,金丁女 l A." ( % ) 보 ) ( 건축 용지 를 ) ...
李瑢黙, ‎李成道, ‎金英兰, 1998
8
우리문화가온길 - 93페이지
이 밖에 중국 집 에서 여러 가지 요리 뒤에 간단한 식사 로 내는 훈탕 도 , 크기 나 끓 이 는 방법 , 그리고 이름 까지 완땅 을 닮았다 . 본디 같은 음식 이었을 가능 성도 있다 . 학자 들은 충렬왕 5 년 ( 1279 ) 에 불려진 쌍화점 (雙花店) 노래 를 들어 .
김광언, 1998
9
大韓民國判例大典: 基本六法編 - 718페이지
... 훈탕 10057 핍 20 ...
Korea μρϟϝ 大法院, ‎李英俊, 1975

用語«훈탕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から훈탕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
부산 완당, 고소하면서 따뜻한 맛에 손님들 매료!(생생정보)
이날 방송에서 공개 된 완당은 중국음식 훈탕을 우리 입맛에 맞게 변형시킨 음식으로 만두 같지만 만두 아닌 완당은 고소하고 따뜻한 맛으로 손님들의 입맛을 사로 ... «연예Wa닷컴, 12月 15»
2
엔저의 역습…일본 식품가격 줄줄이 인상
닛신(日淸)식품냉동과 닛신푸드는 주요 냉동식품의 가격을 3∼14% 인상하기로 했으며 기분(紀文)식품은 어묵 튀김, 만두, 훈탕(중국식 만둣국) 등 냉동식품 350종의 ... «연합뉴스, 3月 15»
3
"아내만 39명" 세계 최대 가족 둔 印남성
또 다른 아내인 훈탕가르키는 "모든 가족들이 화목하게 잘 지내고 있다. 우리 가족은 서로에 대한 사랑과 존경으로 이뤄져 있다"고 말했다. 차나의 아들 가운데 한 명은 ... «서울경제, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. 훈탕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/huntang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう