アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"화전태"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で화전태の発音

hwajeontae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で화전태はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«화전태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での화전태の定義

焼畑状態「花の前で姿を建てる」という言葉、両手をかけて後ろ降り正し両膝をグプヒミョ右足を聞いた置いて、左の足を聞いた置く動作。 화전태 ‘꽃 앞에서 자태를 짓는다’는 말로, 두 손을 뿌려 뒤에 내려 여미고 두 무릎을 굽히며 오른 발을 들었다 놓고, 왼 발을 들었다 놓는 동작.

韓国語辞典で«화전태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

화전태と韻を踏む韓国語の単語


박선태
bagseontae
불완전변태
bul-wanjeonbyeontae
불변태
bulbyeontae
변태
byeontae
천태
cheontae
건태
geontae
김현태
gimhyeontae
김선태
gimseontae
구연태
guyeontae
과변태
gwabyeontae
권태
gwontae
회건태
hoegeontae
점변태
jeombyeontae
전변태
jeonbyeontae
전태
jeontae
주선태
juseontae
선태
seontae
신변태
sinbyeontae
소변태
sobyeontae
완전변태
wanjeonbyeontae

화전태のように始まる韓国語の単語

화전
화전
화전놀이
화전농민동맹
화전답가
화전
화전
화전맞이굿
화전문화제
화전
화전
화전별곡
화전
화전
화전초등학교
화전희사
접뒤꽂이
접리
접문
접초등학교

화전태のように終わる韓国語の単語

가치형
가죽감
가능
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
건국대사
계응
경영형
경련중적상

韓国語の同義語辞典にある화전태の類義語と反意語

同義語

«화전태»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

화전태の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語화전태を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への화전태の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«화전태»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

刀耕火种状态
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

tala y quema estado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Slash-and-burn state
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेश और जला राज्य
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

القطع و الحرق الدولة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

подсечно-огневое земледелие состояние
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

coivara estado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

একটি ফুলের পাত্র
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

agriculture sur brûlis état
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

negeri Huadian
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Brandrodung Zustand
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

焼畑状態
130百万人のスピーカー

韓国語

화전태
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

negara Huadian
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Slash - và - đốt nhà nước
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Huadian மாநில
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Huadian राज्य
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Huadian devlet
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

debbio stato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

slash -and - burn stan
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

підсічно-вогневе землеробство стан
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

slash - și arde - stat
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Slash - και - έγκαυμα κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sny - en - brand staat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

svedjebruk tillstånd
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

svedjebruk tilstand
5百万人のスピーカー

화전태の使用傾向

傾向

用語«화전태»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«화전태»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、화전태に関するニュースでの使用例

例え

«화전태»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から화전태の使いかたを見つけましょう。화전태に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李王職雅楽部 와 음악인들 - 171페이지
이 헤구 " 국악 연구 자료 를 찾아서 " r 희수 기념 만당 속문 채록 고 서울 : 천보 인쇄 주식회사 , 1985) " 나의 30 대 " r 희수 기념 만당 속문 채록 J ( 서울 : 천보 인쇄 주식회사 , 198 되 장사훈 " 방송 과 함께 자라온 국악 < 상 ) " r 화전 태 와 화류 태 1 ( 서울 ...
국립국악원 (Korea). 국악연구실, 1991
2
리진 1
... 타 탑고 , 낙화 유수 , 화전 태 {{{{ {_ 궁중무 의 모 든 춤사위 가 춘앵무 속에 녹아 들어 있었다 음악 도 없 이화 관도 쓰지 않고 앵삼 을 일지도 못효 채 추는 춤 이 었으나 리진 의 음 직임 은 절제 되어 있고 정성 스러웠 다 어쩌면 왕비 앞에서 마지막 으로 ...
신경숙, 2007
3
한국 무용사 의 이해 - 128페이지
길이 6 자 가량 의 화문석 (花絃席) 에서 비리 (飛履) · 탑탑 고 (塔塔高) · 타원 앙장 ( tI 齒場) · 화전 태 (花前態) · 낙 화 유수 (落花流水) · 여 의 3 討如意風) 등 의 춤 사위 를 연출 하는데 , 특히 화전 태 는 횐 이를 보여 곱게 웃음 짓는 미롱 ...
김혜정, ‎이명진, 2003
4
女伶呈才笏記: 고종 황제 50세 경축 연향 - 232페이지
박 을 치면 화전 태 (花前態) 203 ) 를 한다 . 1 미소 를 살찍 - 짓는다 . l 19. 박 을 치면 전화 지 佛專花持) 204 ) 를 한다 . 1 세번 몸 을 돌린다 . l 20. 박 을 치면 물러나 선다 . 21. 박 을 치면 소매 를 살짝 나부 낀다 . [ 게 ·問拍] 1 살짝 뒤집는다 . l 22.
印南順, ‎金鍾洙, 2001
5
한국문화사상대계 - 4권 - 408페이지
화전 태 ' 는 한 발 앞으로 나서 며 이를 보여 곱게 웃는 미롱 (姻弄) 인 것이다 . 사방 여섯 자의 화석 위에서 조그 땋게 나고 들며 추는 이 춤 은 가장 착 은 그릇 으로 가장 큰 것을 담아 내는 무한 생명 의 우주 질서 를 그려 내는 춤 이다 . 그리 < 그 제각기 ...
영남대학교. 민족문화연구소, 2003
6
한국 의 춤 - 42페이지
복식 은 큰 화관 을 머리 에 쓰고 앵삼 을 입고 화문석 위에서 자기 의 세계 를 구축 하며 마음껏 자신 의 세계 를 펼쳐 보이는 듯한 우아한 동작 으로 추는 것이 특징 이다 . 특히 무용 동작 으로 는 비리 , 탑탑 고 , 타원 앙장 , 화전 태 (花前態) , 낙화 유수 , 여 ...
김매자, 1990
7
韓國傳統舞踊 - 74페이지
이를 화전 태 (花前態) 라 한다 . 뒤 로 믈 러나 화문석 끝에 선다 . 다시 음악 이 타령 으로 바뀌면 두 팔 을 벌리고 드나든다 . 걸 음 을 따라 좌우 수 (左右抽) 에 고저 (高低) 가 생긴다 . 좌우 로 한 번씩 뿌리고 돈 다음 한 팔 은 앞으로 얹고 ( 이수 고저 ) ...
Kyŏng-nin Sŏng, ‎成慶麟, 1979
8
國語國文學資料辭典 - 2949페이지
특히 , 이 가운데서 도 귀 하고 값지게 평 가하는 화전 태 는 높고 아름다운 교양 을 나타내는 장면 이기도 하다 . 충이 시작 되자 부르는 창사 는 순조 28 넌 ( J { L 1828) 세자 인 익 종이 지은 것으로 되어 있다 . 한편 , 반주 음악 은 < 춘앵전 > 에 한해서는 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
민족무용학 - 310페이지
그런 면 에서 본다면 그는 정재 나 민속 무를 막론 하고 지나친 표면적 인 색채미 를 과시 하고 간간히 헤픈 화류 태 (花柳態) 마저 비치는 설 익은 요즘 젊은이 ... 넘치지 도 모자라지도 않는 허허 로운 그 미소 를 보니 몸 에 밴 ' 화전 태 ' 를 실감 케 했다 .
허영일, 1999
10
소암만록 (韶巖漫錄) - 38페이지
1982 년 서울 대학교 음악 대학 을 정년 퇴임 하실 때 ' 화전 태 fLB , pL < 와 화류 태 / L ( ,」 11 態」, 란 문집 을 내 놓았고 고희 기념 , of ( 7 - BC . b 문집 으로 , -' 학문 과 예술 의 만 이란 책자 도 발간 했다 . 1986 년 에는 청주 대학교 예술 대학장 으로 ...
권오성, 2006

用語«화전태»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から화전태という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
봄을 닮은 궁중무용 '춘앵전' 배워보세요!
교육 내용은 △ 궁중무용에 대한 이해와 궁중무용 공연 관람(춘앵전, 처용무, 학무 등) △ 춘앵전 장단과 타령 배우기 △ 춘앵전의 백미인 화전태(花煎態)를 포함한 ... «Tour Korea, 4月 15»
2
궁중음악·무용·민속춤… '토요일의 행복'
손에는 한삼을 끼고 있는데, 꽃무늬를 수놓은 작은 돗자리 위에서 홀로 춤을 춘다. '화전태'는 춘앵전에서만 볼 수 있는 춤사위다. 두 팔을 뒤로 모으고 몸을 조금씩 좌우 ... «세계일보, 1月 14»
3
도봉구, 수제천 춘앵전 판소리 등 공연
은 봄날 버드나무 가지 위에 앉아 노래하는 작고 귀여운 꾀꼬리를 춤으로 표현한 궁중무용으로 두 팔을 뒤로 여미며 조용히 미소 짓는 '화전태(花前態)'라는 동작이 ... «아시아경제, 4月 11»
4
[신경숙 연재소설 -50] 푸른눈물
화전태(花煎態)의 춤사위였을 뿐이었으나 무희의 미소에 콜랭은 숨이 멎는 듯했다. 흐르는 물에 떨어진 꽃잎처럼 오른손을 들었다가 내리고 왼손을 들어서 허공에 ... «조선일보, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. 화전태 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hwajeontae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう