アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"활력징후"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で활력징후の発音

hwallyeogjinghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で활력징후はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«활력징후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイタルサイン

활력 징후

バイタルサインと対象者の体温、呼吸、脈拍、血圧などの測定値をいう。 これにより対象者の健康状態の変化を検出することになる。 활력 징후 란 대상자의 체온, 호흡, 맥박, 혈압 등의 측정값을 말한다. 이를 통하여 대상자의 건강 상태 변화를 발견하게 된다.

韓国語辞典での활력징후の定義

バイタルサインvitalは生命及び活力及び生きている。 signは表示・信号及び状態及び症状等を意味する。 人間の生きている状態を示す兆候、所見である。 看護活動は看護の対象生きて活動している心身の兆候、所見(体温、脈拍、呼吸、血圧、意識及び精神状態、ベノ、排泄、食欲、睡眠、気反射・運動など)を観察、評価することから始まる される。 バイタルサインの測定とした場合には、一般的には体温、脈拍、呼吸、血圧の測定を指す。 활력징후 vital은 생명ㆍ활력ㆍ살아있다. sign은 표시ㆍ신호ㆍ상태ㆍ징후등을 의미한다. 인간의 살아 있는 상태를 나타내는 징후, 소견이다. 간호활동은 간호의 대상인 살아서 활동하고 있는 심신의 징후, 소견(체온, 맥박, 호흡, 혈압, 의식ㆍ정신상태, 배노, 배변, 식욕, 수면, 신경반사ㆍ운동 등)을 관찰, 평가하는 것에서 시작된다. 활력징후의 측정이라고 하는 경우에는 일반적으로는 체온, 맥박, 호흡, 혈압의 측정을 가르킨다.
韓国語辞典で«활력징후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

활력징후と韻を踏む韓国語の単語


알리스징후
alliseujinghu
아론징후
alonjinghu
알펠드징후
alpeldeujinghu
안톤징후
antonjinghu
바빈스키징후
babinseukijinghu
바레징후
balejinghu
블룸베르그징후
beullumbeleugeujinghu
복막자극징후
bogmagjageugjinghu
데제린징후
dejelinjinghu
구델징후
gudeljinghu
라세그징후
lasegeujinghu
로브싱징후
lobeusingjinghu
로젠스타인징후
lojenseutainjinghu
롬베르그징후
lombeleugeujinghu
마이어징후
maieojinghu
밍징후
mingjinghu
오르토나니징후
oleutonanijinghu
실루에트징후
sillueteujinghu
셰퍼징후
syepeojinghu
요한슨-신딩-라센징후
yohanseun-sinding-lasenjinghu

활력징후のように始まる韓国語の単語

락단
락유기음
락탕
락탕가미
락통비탕
락효령단
래정
량나물
룡산
막성골연골종증
막육종
막절제술
막종
막주름
막표층세포
만신방

활력징후のように終わる韓国語の単語

치넬징후
함만징후
징후
칸토르징후
커니그징후
크브스테크징후
클리포드징후
쿠르봐지에징후
퀴트넬징후
프렌징후
프로안징후
프로만징후
텔레스코프징후

韓国語の同義語辞典にある활력징후の類義語と反意語

同義語

«활력징후»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

활력징후の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語활력징후を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への활력징후の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«활력징후»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

生命体征
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Vital Signs
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Vital Signs
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण संकेत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

علامات الحيوية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Vital Signs
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sinais Vitais
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাবশ্যক লক্ষণ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Signes vitaux
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Vital Signs
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vital Signs
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バイタルサイン
130百万人のスピーカー

韓国語

활력징후
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Pratandha penting
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Dấu hiệu Vital
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

முக்கிய அடையாளங்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाच्या चिन्हे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yaşamsal İşaretler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Vital Signs
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Vital Signs
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Vital Signs
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Semnele vitale
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Vital Signs
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vital Signs
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vital Signs
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Vital Signs
5百万人のスピーカー

활력징후の使用傾向

傾向

用語«활력징후»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«활력징후»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、활력징후に関するニュースでの使用例

例え

«활력징후»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から활력징후の使いかたを見つけましょう。활력징후に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
신의 호텔: 영혼과 심장이 있는 병원, 라구나 혼다 이야기
활력징후는 생명과 가장 깊숙이 연관되어 있는 인 체의 신호로 여겨졌다. 다시 말해, 이것은 생명을 측정하는 것이라 할 수 있었고, 이것을 측정하면 심장의 박동, 몸의 열, 그리고 생명을 불어넣는 호흡과 관련된 수치를 얻을 수 있다. 활력징후란 혈압, ...
빅토리아 스위트, 2014
2
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 233페이지
... 측정 The kind of thermometers and to take temperature • 몇10 년 전까지만 해도 병원에서 간호사가 환자들의 체온을 주 로 쟀지만 이제는 부모들이나 환자들이 집에서 체온을 직접 잰다. • 소아들이나 자녀들에게 병이 나면 바이탈 사인(활력징후/ ...
이상원, 2014
3
[세트] ER (이멀젼시 룸) (전2권/완결)
그래, 일단 vital signs(활력징후) 나오는 건 괜찮으니까 ABGA(Arterial Blood Gas Analysis: 동맥혈 가스분석)하고 Routine Urinalysis(요검사) 결과 빨리 갖고 와.” 환자가어느 정도 안정을 되찾자 승원은 일단 화상 병동을 들러보기 위해 나섰다.
신윤희(에드가), 2014
4
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
소아들이나 자녀들에게 병이 나면 바이탈 사인(활력 징후/ Vital sign)이 어떤지 알아보는 것이 중요하다. • 체온(Body temperature), 맥박(Pulse), 호흡 (Respiration), 혈압(Blood pressure)의 상태를 바이탈 사인이라 한다. • 신체의 모든 계통의 모든 ...
이상원, 2015
5
KSAP 2015 Abstracts:
그러므로 dexmedetomidine의 안전한 사용을 위해서는 환자의 활력 징후를 면밀히 관찰하면서 용량을 조절해야 한다. 용량 국내에서 사용되는 dexmedetomidine (상품명: Precedex)의 경우 한 vial에 농도 100 mcg/ml의 약물을 2 ml 포함하고 있다.
대한마취약리학회, 2015
6
꿈길에서 만나다
안연수 환자, 바이털(바이털 사인, Vital Sign:활력징후)은 어때요?” 중환자실 안으로 들어온 담당 의사가 간호사에게 묻자 빠르게 대답 했다. “안정적입니다.” 의사는 여자의 눈꺼풀을 들어 올려 살펴보더니 별다른 징후를 발견 하지 못했다. 곧이어 그가 ...
유미설, 2013
7
우리 사랑할래요?(무삭제 개정판)
환자의 아랫배 부근까지 만져보며 더 이상의 징후가 나 타나지 않은 것 같아 일단은 현수가 안심하며 다른 지시 사항을 전달하기 위해 접수대로 다가갔다. “혈압이나 다른 활력징후가 정상인 것으로 보아 크게 염 려할 건 없겠지만 일단 흉부와 복부의 X- ...
김호정, 2014
8
우당탕탕 나의 간호일지:
눈을. 배렸어. 나이트 근무 하다가 새벽 5시가 되어 1호실에 활력 징후를 측정하러 데, 다인실의 한 보고 나는 그저 경 악할 수밖에 없었다. 얼른 이불을 찾았는데 이불은 아 제 삼의 다리를 저씨가 머리 밑에 베고 있는 상태였고, 급히 가릴 것을 찾다가 ...
유유진, 2015
9
누가 개를 들여놓았나
라이오넬의 얼굴은 노골적으로 간청하는 표정이 었다. “활력 징후 말이야! 가자. 가방 어디 있어? 세상 에 — 빌어먹을 — 얼른 와.” 15분 후 데스는 벤간자의 관제탑에 앉아서 스탠스테 드 공항을 향해 무시무시한 속도로 달려가고 있었다. “또 발작할 것.
마틴 에이미스, 2013
10
힐러 1
탐색용 마나를 환자의 몸에 주입하여 체온, 맥박, 호흡, 혈압과 같은 기본 바이탈 사인(Vital sign, 활력 징후)뿐 아니라 한 번에 한 곳씩 순차적으로 이상 여부를 진단할 수 있다. 국부적인 마나 스캔을 할 수 있으면 2급 힐러라 하고 대 체로 평면적인 탐색 ...
라샤펠, 2007

用語«활력징후»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から활력징후という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
심장을 멈추는 부정맥, 추운 날씨 위험 껑충
양성이냐 악성이냐를 구분하는 데에는 첫째, 부정맥이 발생하였을 때 증상 및 혈압과 같은 활력징후의 변화가 얼마나 심한가? 둘째, 원래 심장병을 앓던 사람에서 관찰 ... «헬스조선, 12月 15»
2
간호대·치대 `이거 못하면 졸업 못해요`,수의사라며 이것도 못해?
활력징후 측정, 경구투약, 근육·피하·피내주사, 도뇨, 정맥수액주입 등 간호업무 중에서도 가장 많이 수행하는 업무 20개를 선정해 간호대생들이 졸업 전 반드시 섭렵 ... «데일리벳, 12月 15»
3
배보다 배꼽 큰 의료소송 성공보수 '캡을 씌워라'
수술 시 출혈량은 200mL 정도로 미약했고, 수술 중 활력징후와 산소포화도는 정상이었다. K원장은 장시간의 수술을 무사히 마쳤다. 그런데 문제는 그다음에 일어났다 ... «엠프레스, 11月 15»
4
응급환자 상급병원 전원 전 관찰 소홀했던 병원에 책임 인정
A씨는 음주측정 문제 등으로 활력징후를 바로 확인하지 못 하다가, 1시간 뒤 저혈압과 빈맥이 나타남을 확인했다. B병원 의료진은 복통을 호소하던 A씨에게 수액을 ... «청년의사, 11月 15»
5
프로포폴 사용 의료진의 주의의무
이어 "시술에 참여하지 않는 독립된 의료진으로 하여금 환자의 활력징후를 감시하도록 하지도 않아 결과적으로 환자의 산소포화도 저하가 지속되어 청색증이 발생할 ... «메디게이트뉴스, 11月 15»
6
2015 전문대학 EXPO 하나부터 열까지 파헤쳐 보자!
다른 학교 간호학과 부스는 혈압측정이나 기본적인 활력징후 측정만 있는 것 같다. 우리학교 간호학과 부스는 혈당검사와 기기에 정맥주사를 놓아보고 약물을 투여 ... «매일경제, 8月 15»
7
모발이식 받다 마취사고로 식물인간…法 "7억 배상"
... 모발이식 시술 과정에서 손가락에서 빠지거나 접촉 불량이 돼도 경고음이 울리지 않는 부실한 산소포화도 측정기를 사용했다"며 "독립된 의료진이 A씨의 활력징후 ... «뉴시스, 7月 15»
8
수면마취시 '활력징후 감시 소홀' 배상 판결저산소성 뇌손상 책임...4억 …
수면마취시 환자의 활력징후를 제대로 감시하지 않아 저산소성 뇌손상을 입힌 의료진에게 배상책임을 인정한 법원의 판결이 나왔다. 서울중앙지방법원 제15민사부 ... «의약뉴스, 7月 15»
9
구글 야심 현실화…손목형 의료기기 공개
미국 모바일헬스케어 전문 매체 '모비헬스뉴스'(mobihealthnews) 등 외신에 따르면 구글은 올 여름 심장박동 및 활력징후 측정 센서가 내장된 손목시계형 의료기기[ ... «데일리메디, 6月 15»
10
늦은 응급처치로 급성심근경색 환자 사망에 '배상'
2심 재판부는 “1심 법원의 진료기록 감정의(대한의사협회)도 응급시술 후 A씨의 활력징후가 안정되고 시술로 인한 합병증의 증거가 없었으므로 일반병실로 옮겨 경과 ... «의약뉴스, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 활력징후 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hwallyeogjinghu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう