アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"환영"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で환영の発音

hwanyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で환영はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«환영»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

歓迎

환영

歓迎は感覚の歪みにより事実ではないことを事実として受け入れる現象を意味する。 視覚以外の感覚において歓迎がより頻繁に表示されるにもかかわらず、視覚的歓迎、最もよく知られ、理解されてきた。 視覚歓迎現象が注目を受ける理由は、多くの場合、時刻が他の感覚よりも優先されるからである。 例えば、腹話術を見る人々は人形が実際に話をすると認識するのに、それは人形の口が言葉を話すように見えるからである。 いくつかの歓迎は感覚を受け入れる間、脳が作り出した、全体的な家庭で発生する。 これらの仮定は、経験、個人の視覚の深さや動きの知覚能力、認識不変性などからなる構造枠によって作られる。 他の種類の歓迎は、人間の生物学的感覚器官や体外の状態によって発生することもある。 「ようこそ」という言葉は、感覚の歪みの種類として言われる。 환영 은 감각의 왜곡으로 인하여 사실이 아닌 것을 사실로 받아들이는 현상을 의미한다. 시각보다 다른 감각들에서 환영이 더 빈번하게 나타남에도 불구하고, 시각적 환영이 가장 잘 알려지고 이해되어 왔다. 시각적 환영 현상이 주목을 받는 이유는 종종 시각이 다른 감각들보다 우선시 되기 때문이다. 예를 들면, 복화술을 보는 사람들은 인형이 실제로 말을 한다고 인식하는데, 그것은 인형의 입이 단어를 말하는 것처럼 보이기 때문이다. 어떤 환영들은 감각을 받아들이는 동안 뇌가 만들어낸 전반적인 가정에 의해 발생한다. 이러한 가정들은 경험, 개인의 시각적 깊이 또는 움직임에 대한 지각능력, 인식불변성 등으로 이루어진 구조적 틀에 의해 만들어진다. 다른 종류의 환영은 인간의 생물학적 감각 기관이나 체외의 상태에 의해 발생하기도 한다. '환영' 이라는 단어는 감각의 왜곡의 한 종류로서 일컬어진다.

韓国語辞典での환영の定義

歓迎 フランス象徴性化ギュスターヴ・モローの「サロメ」連作の一つとして妖艶な美しさと誘惑するダンスに愛する人の死に至るサロメを表現した最高の作品である。 환영 프랑스의 상징주의 화가 귀스타브 모로의 《살로메》 연작 중 하나로 농염한 아름다움과 유혹하는 춤으로 사랑하는 남자를 죽음에 이르게 하는 살로메를 표현한 최고의 작품이다.
韓国語辞典で«환영»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

환영と韻を踏む韓国語の単語


개인혼영
gaeinhon-yeong
강원영
gang-won-yeong
강문영
gangmun-yeong
강신영
gangsin-yeong
근영
geun-yeong
김인영
gim-in-yeong
김원영
gim-won-yeong
김윤영
gim-yun-yeong
김준영
gimjun-yeong
김민영
gimmin-yeong
김문영
gimmun-yeong
김선영
gimseon-yeong
김신영
gimsin-yeong
군영
gun-yeong
구세군대한본영
gusegundaehanbon-yeong
구연영
guyeon-yeong
관영
gwan-yeong
권영
gwon-yeong
규범선영
gyubeomseon-yeong
균영
gyun-yeong

환영のように始まる韓国語の単語

심리설
아정
안지곡
약제조기
어사
어음
여동
환영
환영
예약
웅부족
웅천황
원단
원당

환영のように終わる韓国語の単語

가치창조경
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원감
강달
강도
강두
강필
강시
간접촬
건축경
결정투
경기감
경상좌수

韓国語の同義語辞典にある환영の類義語と反意語

同義語

«환영»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

환영の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語환영を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への환영の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«환영»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

欢迎
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bienvenidos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Welcome
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ترحيب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

добро пожаловать
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bem-vindo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগত
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bienvenu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Selamat datang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Herzlich Willkommen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

歓迎
130百万人のスピーカー

韓国語

환영
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Welcome
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chào mừng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வரவேற்கிறோம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आपले स्वागत आहे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

karşılama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

benvenuto
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

mile widziany
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ласкаво просимо
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

bun venit
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καλώς ήλθατε
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Welkom
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Välkommen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Velkommen
5百万人のスピーカー

환영の使用傾向

傾向

用語«환영»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«환영»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、환영に関するニュースでの使用例

例え

«환영»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から환영の使いかたを見つけましょう。환영に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
환영
김이설. 그런데 막상 떨어져 지내니 그런 생각은 들지 않았다. 그 저 안타까웠다. 그런데도 가볼 생각을 못 했다. 나도 아이 가 두려웠다. 아이가 나의 현실을 비춰주는 거울이기 때 문이었다. *. 남편에게는 이모님을 따라 심야 식당 일을 한다고 거 ...
김이설, 2012
2
게임세계에 입문하신 것을 환영합니다 3
게임 세계에 입문하신 것을 환영합 니다 3 [작품소개] 게임 세계에 입문하신 것을 환영합니다 저녁노을이 지는 골목길을 걷다가 문득 내 눈앞에 펼쳐진 이 주황빛이 어디에서 온 것인가 하 고 자문해 보았습니다. 뻔한 이야기이지만 이 우주에는 우리만 ...
이승현, 2014
3
게임세계에 입문하신 것을 환영합니다 2
게임 세계에 입문하신 것을 환영합 니다 2 [작품소개] 게임 세계에 입문하신 것을 환영합니다 저녁노을이 지는 골목길을 걷다가 문득 내 눈앞에 펼쳐진 이 주황빛이 어디에서 온 것인가 하 고 자문해 보았습니다. 뻔한 이야기이지만 이 우주에는 우리만 ...
이승현, 2014
4
게임세계에 입문하신 것을 환영합니다 4
게임 세계에 입문하신 것을 환영합 니다 4 [작품소개] 게임 세계에 입문하신 것을 환영합니다 저녁노을이 지는 골목길을 걷다가 문득 내 눈앞에 펼쳐진 이 주황빛이 어디에서 온 것인가 하 고 자문해 보았습니다. 뻔한 이야기이지만 이 우주에는 우리만 ...
이승현, 2014
5
게임세계에 입문하신 것을 환영합니다 1
게임 세계에 입문하신 것을 환영합 니다 1 [작품소개] 게임 세계에 입문하신 것을 환영합니다 저녁노을이 지는 골목길을 걷다가 문득 내 눈앞에 펼쳐진 이 주황빛이 어디에서 온 것인가 하 고 자문해 보았습니다. 뻔한 이야기이지만 이 우주에는 우리만 ...
이승현, 2014
6
게임세계에 입문하신 것을 환영합니다 5(완결)
게임 세계에 입문하신 것을 환영합 니다 5 [작품소개] 게임 세계에 입문하신 것을 환영합니다 저녁노을이 지는 골목길을 걷다가 문득 내 눈앞에 펼쳐진 이 주황빛이 어디에서 온 것인가 하 고 자문해 보았습니다. 뻔한 이야기이지만 이 우주에는 우리만 ...
이승현, 2014
7
환영 속의 사랑(개정판) 2/2
[도서소개] 작품소개 2002년 종이책 출간 후, 2007년 종이책 재출간된 작품으로 전자책으로 다시 선보입니다. 권력과 부, 세상의 모든 것이 내 손안에 있지만 진정 원하는 단 하나, 나의 ...
서지인, 2008
8
환영 속의 사랑(개정판) 1/2
<책소개> 2002년 종이책 출간 후, 2007년 종이책 재출간된 작품으로 전자책으로 다시 선보입니다. 권력과 부, 세상의 모든 것이 내 손안에 있지만 진정 원하는 단 하나, 나의 여왕은 내 ...
서지인, 2008
9
환상문학전집 07 - 환영의 도시:
SF의 거장 어슐러 르 귄의 '헤인 우주 시리즈'가 출간되었다. 문명과 문명의 충돌, 새로운 문명의 탄생이라는 굵직한 제제에, 탁월한 장르 문학의 재미를 갖춘 SF소설의 고전이다. ...
어슐러 르 귄, 2005
10
민화나라에 온 걸 환영해(어린이 세계 미술관 1(한국 민화))(양장본 HardCover)
Pori is playing hide-and-seek with her friends. She hides behind the folding screen. She meets all the creatures painted on the folding screen in her dream.
이미지놀이터, 2006

用語«환영»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から환영という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
시리아 난민들을 환영하는 캐나다의 품격
제목은 '캐나다에 오신 것을 환영합니다'다. 이날은 캐나다가 수용하기로 한 시리아 난민 2만5000명 중 1진인 164명이 토론토 피어슨 공항에 도착하는 날이었다. «허핑턴포스트, 12月 15»
2
미국 "한·일 '위안부 조기타결' 협의 가속화 합의 환영"
트뤼도 국장은 또 지난 1일 서울에서 개최된 한·일·중 정상회의와 관련해 "우리는 3국 정상회담을 환영하며 관계증진을 위한 노력을 지지한다"며 "3국의 강력하고 건설 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
미 “한국 TPP 관심 환영” 가입협상 주목 올안 '고위급 경제협의회' 열어 …
특히 미국 정부는 최근 타결된 '환태평양경제동반자협정'(TPP)과 관련해 “미국은 티피피에 대한 한국의 관심을 환영한다는 것을 재확인했다”고 밝혀, 한국의 티피피 ... «한겨레, 10月 15»
4
美블링큰 "TPP, 韓 원하면 환영…中봉쇄 아니다"
전날 조태용 외교부 1차관과의 면담 직후 TPP 문제에 대해 "오늘 간략히 논의를 했다"면서 "한국과 이 문제를 논의할 기회를 갖는 것을 환영한다"고 밝힌 데 이은 발언 ... «연합뉴스, 10月 15»
5
美하원의원들 "박대통령 방미 환영…한미동맹, 亞안정의 핵심축"
(워싱턴=연합뉴스) 노효동 특파원 = 미국 연방 하원의원들이 다음주로 예정된 박근혜 대통령의 공식 방미를 환영하고 이번 방미가 한·미동맹을 가일층 심화·확대하는 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
여야 한목소리 “남북 합의 환영
남북이 25일 새벽 '무박 4일'의 마라톤 고위급 협상 끝에 극적인 합의를 이루자 여야 정치권이 모처럼 한목소리로 환영의 뜻을 나타냈다. 김무성 새누리당 대표는 이날 ... «한겨레, 8月 15»
7
미, 남북 고위급 협상타결 환영
앵커: 미국은 남북한이 고위급 접촉을 통해 합의를 도출한 것을 환영한다고 밝혔습니다. 하지만 북한을 말이 아닌 행동으로 판단할 것이라고 강조했습니다. 북한이 ... «자유아시아방송, 8月 15»
8
반기문 유엔 사무총장 "남북 고위급 접촉 합의 환영"
반기문 유엔 사무총장은 남북한이 고위급 접촉에서 합의를 타결한 것을 환영한다고 밝혔습니다. 반 총장은 특히 남북한이 정기적으로 대화를 개최하기로 합의한 것을 ... «VOA Korea, 8月 15»
9
최경환 “엘리엇 같은 단기투기자본, 법만 지킨다면 환영"
엘리엇 사태에 대한 정부의 사실상 첫 공식 입장인 셈이다. 그는 “엘리엇 같은 외국계 단기투기자본도 한국의 법령만 철저히 지킨다면 투자를 환영한다는 게 정부의 ... «한국일보, 7月 15»
10
쫓겨난 길환영 사장을 위한 변명
KBS 이사회의 길환영 사장 해임 제청에 대해 대통령이 결재를 했으니 일단 이 사안은 마무리되었다. 결과적으로는 잘된 일이다. 길 사장이 해임결정 무효소송을 ... «오마이뉴스, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 환영 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hwan-yeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう