"황해"辞典での韓国語の意味

韓国語で황해の発音

황	해
hwang	hae

韓国語で황해はどんな意味ですか？

黄海

황해

黄海は太平洋の一部として大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国、中華人民共和国沿岸の海である。 黄河の土砂が流入して、海の色が黄色の光を帯びため黄海という名前がついたとする。 大韓民国では黄海、朝鮮民主主義人民共和国では、朝鮮西海のとも呼ばのに、フランス地図製作者ダンビルが作成された新中国地図帖に記載 '黄海'は、国際標準に使われる。 大韓民国でも教科書など「黄海」と記述している。

황해는 태평양의 일부로 대한민국과 조선민주주의인민공화국, 중화인민공화국 연안의 바다이다. 황하의 토사가 유입되어 바다의 색깔이 누런 빛을 띄기 때문에 황해라는 이름이 붙었다고 한다. 대한민국에서는 서해, 조선민주주의인민공화국에서는 조선서해라고 부르기도 하는데, 프랑스 지도 제작자 당빌이 만든 신중국지도첩에 표기된 ‘황해’가 국제 표준으로 쓰인다. 대한민국에서도 교과서 등에 ‘황해’라고 기술하고 있다.

韓国語辞典での황해の定義

黄海 中国の東海岸と朝鮮半島の間にある海に韓国では黄海（西海）と呼ぶ。

황해 중국 동부 해안과 한반도 사이에 있는 바다로 한국에서는 서해(西海)라고 부른다.

황해の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の황해を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への황해の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«황해»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 黄海
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Mar Amarillo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Yellow Sea
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पीला सागर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: البحر الأصفر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Желтое море
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Mar Amarelo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: হলুদ সাগর
• 韓国語翻訳家 - フランス語: mer Jaune
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Laut kuning
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: gelben Meer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 黄海
• 韓国語: 황해
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Segara kuning
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Hoàng Hải
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் கடலில்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा समुद्र
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sarı Deniz
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Mar Giallo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Morze Żółte
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: жовте море
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Marea Galbenă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κίτρινη Θάλασσα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: geel See
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: gula havet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Yellow Sea

«황해»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から황해の使いかたを見つけましょう。황해に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

이광수 문학전집 수필 26- 황해의 미인

이광수. “참, 이번에 제 어린것 보시느라고 애쓰셨어요. 선생님이 아니시었더면 어찌할 뻔하였어요.” 하고 그는 새삼스럽게 고개를 숙였다. 나는 말없이 달빛에 비치인 그의 얼굴을 볼 뿐이었다. 이 황해 한복판, 맑은 가을 달빛, 밝으면서도 환상적인 달 빛 ...

이광수, 2013

황해의 미인

<책소개> 1936년 6월 「사해공론」 소재

이광수, 2013

신비한 접속 4

황해 1호와 2호와 3호는 독수리 오형제처럼 언제든 지 합체와 분리가 가능하다는 사실을 이용한 것이었 다. 돌진하는 황해 3호의 약점을 노리고 달려드는 마족들 에게 카운터펀치를 선사하기 위해서 황해 2호가 다리 의 일부인 것처럼 결합하고 있다가 ...

문형기, 2014

[세트] 신비한 접속 (전8권/완결)

문형기. 쿵. 쿵. 숫자는 비교할 수도 없지만 싸움은 거의 일방적으로 진행되었다. 총검술로 무장한 노예들도 탈진한 긴 팔 리젬마원을 상대로 압도적인 전투를 펼쳤고, 플로토 세 자매는 펄펄 뛰어다니면서 녀석들의 목을 베어 나 갔다. 또한 황해 1, 2, ...

문형기, 2014

희망의 한반도 프로젝트 - 191페이지

김석철. 운이 이어져야 한다 . 더구나 세계적 경제 권역 이 되고 있 는황 해 로부터 의 흐름 을 내륙 에 닫게 하는 강 을 중심 으로 한다면 그 도시 는 가능성 이 매우 크다 . 황해 를 면한 안바 다 만큼 큰 잠 재력 을 가친 곳 이 없다 . 상하이 는 루 챠오 (茂潮) ...

김석철, 2005

새의 말을 듣다

황해는 만남과 헤어짐이 함께 어깨를 겯고 있 는 바다였다. 그녀가 비록 에도 강의 꽁무니, 엉덩 이, 밑바닥에서 태어났다 하더라도 지금은 황해의 바닷가에 있었다. 한국, 중국, 일본에서 온 우리는 풀 수 없는 이상한 인연으로 그곳에 모여 만남과 헤어짐 ...

윤후명, 2007

用語«황해»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から황해という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

충남도의회 동북아포럼 VS 道 황해포럼 정면 충돌

새누리당 의원들이 도 황해포럼에 대해 전시성 또는 정치적 행사라며 삭감 의지를 보이자, 새정치민주연합 의원들이 도의회도 동북아의장포럼을 개최하면서 이를 ... «뉴시스, 12月 15»

비즈·관광 수요 풍부한 황해경제자유구역 수익형 호텔

호텔은 경기도시공사와 평택도시공사가 공동 시행하는 황해경제자유구역의 개발효과도 누릴 것으로 기대된다. 황해경제자유구역은 포승지구와 현덕지구로 나뉘어 ... «중앙일보 경제, 11月 15»

“남-북 NLL 등 협의체 꾸리고 미·중 지원 끌어내야”

황해(서해)에서는 '갈등과 협력'이 공존한다. 남-북, 한-중, 북-중 간 충돌의 소지를 늘 안고 있는 바다이다. 남중국해 및 센카쿠(댜오위다오)를 둘러싼 미-중, 중-일 간 ... «한겨레, 11月 15»

충남도, 東亞협력·공동번영 모색 '황해포럼' 20일 개최

안희정 지사는 환황해 포럼 '초대의 글'을 통해 “그동안 황해를 중심으로 한 역내 국가들 간의 경제협력은 빠르게 성장해 왔으나, 정치·사회적 협력은 이에 미치지 ... «뉴시스, 11月 15»

황해경제청 '기계·로봇'업체 유치 나선다

황해경제청은 28일부터 31일까지 나흘간 고양 킨텍스에서 개최하는 '2015 한국 기계전'에 참가해 홍보관을 운영하면서 공구ㆍ금속ㆍ로봇산업 관련 기업들을 상대로 ... «아시아경제, 10月 15»

6년만에 한·중 황해 해양환경 공동조사

1995년 제2차 한·중 환경협력공동위에서 한·중 황해 해양환경 공동조사를 협력사업으로 채택하고서 2008년까지 하다가 2009년 중국 내부 사정으로 중단됐다. «연합뉴스, 10月 15»

황해청, 8~9일 코엑스서 배터리 콘퍼런스

【수원=뉴시스】이승호 기자 = 황해경제자유구역청은 8~9일 서울 코엑스에서 전기차(EV)와 에너지저장장치(ESS), 배터리(Secondary Battery) 분야 전문가들을 초청해 ... «뉴시스, 9月 15»

황해경제자유구역 평택 현덕·포승지구 개발사업 속도

(평택=연합뉴스) 최찬흥 기자 = 황해경제자유구역 평택 현덕지구와 포승지구 조성사업이 속도를 내고 있다. 황해경제자유구역은 2007년 평택·당진항 주변 5개 지구 6 ... «연합뉴스, 8月 15»

황해청, 투자유치 지원단 발족·투자유치 특성화 시동

경기도 황해경제자유구역청은 31일 오전 10시 30분 경기도 중소기업종합지원센터 내 R&DB센터 2층 대회의실에서 '황해청 투자유치 지원단' 위원 위촉식을 하고 첫 ... «서울경제, 7月 15»

황해경제구역 '포승지구' 연내 첫삽 뜬다

황해경제자유구역 포승지구는 207만㎡ 규모의 부지에 △산업시설용지 79만㎡ △물류시설용지 59만㎡ △주택용지 8만㎡ △공공시설용지 51만㎡ 등이 조성된다. «아시아경제, 7月 15»