"화옥산구"辞典での韓国語の意味

韓国語で화옥산구の発音

화	옥	산	구
hwa	og	san	gu

韓国語で화옥산구はどんな意味ですか？

韓国語辞典での화옥산구の定義

ファオク区 「派手な家がサンオンドクにビョンハダ」という意味で、人生の無償（無常）ことを比喩する故事成語である。 中国の三国時代魏の国の朝食（曺植）が建てた\u003cゴンフイン\u003eという時に由来する。

화옥산구 '화려한 집이 산언덕으로 변하다'라는 뜻으로, 인생의 무상(無常)함을 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대 위(魏)나라의 조식(曺植)이 지은 〈공후인〉이라는 시에서 유래되었다.

화옥산구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の화옥산구を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への화옥산구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«화옥산구»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Hwaok三姑
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fire
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Hwaok سانغو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Hwaok Санга
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Hwaok সাঙ্গুর
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ファオク区
• 韓国語: 화옥산구
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Hwaok சங்கு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Hwaok Санга
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Hwaok Sangu
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hwaok Sangu

«화옥산구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から화옥산구の使いかたを見つけましょう。화옥산구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 957페이지

淸史列簿 68 > · {國朝潛獻額徵 418> [華歷山% (郞) 화옥 산구 ] 화려한 집 이 있던 곳 이언덕 으로 변함 . 흥망 성쇠 가 매우 빠름 올 비유 하는 말 . /三國魏.曹植<雙樓引)生在夢.歷處,零落鷗山 5 [ . /消.趙翼& 궁 LU 莊歌>平律廳庫古曾悲,華歷山 7 수 莫哭.

단국대학교동양학연구소, 2007

국역 청음 집 - 57페이지

259) 화옥 (華星) 에다 ...... 슬프 라 : 죽은 친구 를 그리 면서 슬퍼 할 것이란 뜻 이다 . 화옥 은 화려한 집 으로 영화로운 삶 을 뜻 하고 , 산구 (山正) 는 산속 의 무덤 을 뜻 한다 . 조자건 (曹子建) 의 시 에 “ 살아 생전 살고 있던 화옥 이거니 , 영락 하여 산구 ...

김상헌, ‎정선용, 2006

뉴니냥문녹 - 4권 - 32페이지

이윽고 뉴 공즈 (劉公子) 형졔 ( 체 弟) 이르러 젼별 (錢別)寺 니 , 신유 (新柳) 갓튼 풍치 며 화옥 (花玉) 갓튼 얼골 이 일 년 지티 ... 0 구 ) 라 , 심니 ( , L ·裏) 의 티경 (大驚) 왈 , ' 위왕 이 져 갓튼 옥인 군주 ( 좃 人 산구 ) 로 동상 <東床) 32 ) 을 뎡 (定)守 여 시니 ...

韓國學中央硏究院, 2008