アプリをダウンロードする
educalingo
협금화

"협금화"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で협금화の発音

hyeobgeumhwa



韓国語で협금화はどんな意味ですか?

韓国語辞典での협금화の定義

狭金貨朝鮮時代の形態は、テサヒェと同じで新の下には、多くの徴を置くと、堂上官が着る普段着に身につけたシューズ。


협금화と韻を踏む韓国語の単語

아우레우스금화 · 비음화 · 음화 · 개옥잠화 · 금화 · 금상첨화 · 김금화 · 공업암화 · 구개음화 · 관념화 · 전금화 · 나폴레옹금화 · 평폐쇄음화 · 소금화 · 순음화 · 우금화 · 원순모음화 · 양금화 · 유음화 · 유성음화

협금화のように始まる韓国語の単語

협계현 · 협곡 · 협골 · 협골궁 · 협골반 · 협과 · 협구도사 · 협궤무개화차 · 협궤유개화차 · 협궤철도 · 협기 · 협길통의 · 협녀 · 협뇌풍 · 협당 · 협도 · 협도고비 · 협동광고 · 협동농장 · 협동운동

협금화のように終わる韓国語の単語

가축화 · 가도시화 · 각화 · 각질화 · 각막연화 · 가공경화 · 각피화 · 가격차별화 · 가격표시통화 · 가화 · 가정자동화 · 간기불화 · 간경화 · 간경노화 · 간경실화 · 가스화 · 가실과설씨녀설화 · 가소화 · 가쉐옌화 · 가역변화

韓国語の同義語辞典にある협금화の類義語と反意語

同義語

«협금화»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

협금화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語협금화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への협금화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«협금화»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

窄金
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

oro estrecha
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Negotiation
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण सोना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الذهب الضيق
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Узкое золото
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ouro estreita
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ন্যারো স্বর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

or étroit
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

emas sempit
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

schmale Gold
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

狭金貨
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

협금화
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

emas panah
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

vàng hẹp
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

சுருக்கு தங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अरुंद सोने
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dar altın
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Narrow oro
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wąska złoto
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вузьке золото
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

aur îngust
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

στενό χρυσό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

smal goud
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Narrow guld
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

smal gull
5百万人のスピーカー

협금화の使用傾向

傾向

用語«협금화»の使用傾向

협금화の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«협금화»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、협금화に関するニュースでの使用例

例え

«협금화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から협금화の使いかたを見つけましょう。협금화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國의服飾 - 123페이지
0 공복 에는 혹 피화 (黑皮 쐬 b 를 센 는다 . a 0 상복 에는 협 금화 (摘金輸) 를 센 는다 . 그 品 0 조복 · 제복 애 혹 피헤 를 산 는다 . 0 공복 에는 혹 피파 를 센 는다 . 0 상복 에는 협 금화 를 센 는다 .五品 0 조복 · 지복 에 혹 피헤 를 싣는다 . 0 공복 에는 혹 ...
韓國文化財保護協會, 1982
2
조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 48페이지
협 금화 는 금속 . 즉 징 을 박은 신발 이다 . 앞 의 흑피화 바닥 에 징 을 박은 것이 아닌가 한다 . 특별히 정 ] 품 에서 3 품 까지는 평상시 에도 징 을 박 은 가죽신 을 신 도록 허락 했던 것이다 . 가죽신 을 신는 사람 이 이렇게 정해져 있다 보니 . 짚신 은 자연 ...
강명관, 2010
3
韓國漢字語辤典 - 553페이지
【挟舉 협거】 무거운 물건을 결부 축하여 듦.《彰善感義錄》忽有ᅳ介壯漢,背負大資而催仆於地,使季 16 挟舉其資,季^等心驚股戰,不能舉.【挟金靴 협 금화】 금실로 띠 를둘러 장식한 목화.《朝鲜 1*1:祖實錄 46, 14 年 4 月庚戌》遣都承旨權^ ......黑草笠ᅳ 頂, ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
4
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 어원 500가지 - 79페이지
조선 시대 에는 갖신 의 종류 가 매우 다양 했는데 , 혹 피화 · 목화 · 협 금화 등과 흑피 혜 · 분투 혜 · 태사혜 · 당혜 · 운혜 등 이의 형태 를 띤 혜 (稻 가 보편적 이었다 . 이때 의 갖신 은 관 븍쾨 1 흑피화 와 혹 피혜 가 사용 되는 등 상류 계층 의 전유물 처럼 ...
이재운, ‎박숙희, ‎유동숙, 2008
5
국역중종실록 - 16권 - 70페이지
12 일 ( 계축 ) 대군 (大君) · 제군 (諸君) · 종친 (宗親) · 부마 ( · S · L 嗚) 와 종 1 품 이상 에게 협 금화 (扶金獸) 를 하사 하고 , 또 금대 c 소 帶) 4 위 (圍) · 간 만들어 들이게 하였다 . O 헌부 가 , 고 형산 (高弗; LLo 이 관비 (官婢) 를 사첩 (私妾) 으로 삼은 것을 ...
민족문화추진회, 1967
6
成宗大王實錄 - 255페이지
... 녹 금화 운견 사 단삼 (綠織金花<肩貯絲央團 0 > 1 건 , 홍암 화 저사 협오 의 (紅暗花貯絲矣漠 1 히 1 건 , 청암 화 저사 협군 ... 61 絹包獸) 3 조 , 면포 표 견리 <綿 + tilk 絹 보니 % J 1 조 , 숙 견단 (熟絹單) 2 조 , 저사 단번 홍색 화 ( 6i 味丹脚紅色花) 1 ...
세종대왕기념사업회, 1980
7
朝鮮王朝服飾史論 - 294페이지
강이 까지 목이 긴 신발 80) 혜 0 陸) 신발 81) 협 금화 (扶% { D + 당상관 이상의 관원 이 공복 차림 때 에 신는 신발 82) 안구 ( SP . ) 말 안장 과 부속 들 83) 대랑 피변 안 ( t 浪) 2 ,是· s ) 상어 껍질 로 만든 말 안장 이다 . 당상관 이상 만 사용 ...
Sang-ŭn Yi, 1992
8
전록통고: 예전・병전 - 50페이지
L 버 선 3 1 품의 조복 에는 백포 <白布> 로 하고 , 제복 에도 이와같이 한다 . l 2 품 에서 9 품 에 이르기 까지 이와같이 한다 . L 신 J 1 품 조복 에는 , 흑피화 <黑皮朝] > 로 해고 , 제복 도 이와같이 하며 공 븍 에는 흑피화 , 상복 에는 협 금화 < 핫 金乾> 로 ...
Korea (South). 법제처, 1974
9
朝鮮時代軍事關係法: 經國大典・大明律 - 103페이지
상복 에는 협 금화 (扶金輪) 를 센 는다 . 안장 및 마구 C 輸具 9 : 상어 껍질 로 테두리 를 장식 한 안장 C 大浪皮邊戰 3 , 녹색 의 엔치 蠶] L 綠 한 o , 주단 으로 지은 말다래 2a ) C 段體盲老 9 , 골각 (骨角] 으로 장식 한 뱃대끈 , 세 가닥 의 수 실로 장식 한 말 ...
Sŏng-hae Kam, ‎Hong-bin Im, ‎甘成海, 1986
10
한국복식문화 - 128페이지
(4) 화 : 협 금화 (扶 소저 b 였으며 . 이것은 혹피화 의 바닥 에 징 을 박은 것으로 추 측 되며 . 조선 말 에 와서 조복 · 공복 · 상복 은 목화 (木 쩌 b 로 통일 되었다 . (s) 홍배 (胸背) : 흥배 는 조선 시대 왕 · 왕세자 및 백관 의 상복 에서만 볼 수 있 는 것으로 ...
백영자, 2006

用語«협금화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から협금화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[그림이 있는 조선풍속사] (30) 여름날의 짚신 삼기
협금화는 금속, 즉 징을 박은 신발이다. 앞의 흑피화 바닥에 징을 박은 것이 아닌가 한다. 특별히 정1품에서 3품까지는 평상시에도 징을 박은 가죽신을 신도록 허락 ... «서울신문, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. 협금화 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyeobgeumhwa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA