アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"혁거세"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で혁거세の発音

hyeoggeose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で혁거세はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«혁거세»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

赫居世ゴソガン

혁거세 거서간

赫居世ゴソガン(赫(爀)居世居西干、紀元前69年〜紀元後4年、在位:紀元前57年〜紀元後4年)は、新羅の初代国王であり、朝鮮半島に住んでいるすべての(すべて)朴さん( 朴氏)の始祖(始祖)である。 ゴソガンは濃いの言葉王あるいは貴人の称号とする。 「三国遺事」の一然は、彼白馬が産んだ卵から生まれたしたが、一方で一然はソンドサン聖母と呼ばれる僅か夫人(娑蘇夫人)が彼を産んだという伝説も伝えている。 赫居世(赫(爀)居世)との表記は、漢字音と意味を合わせた表記であり、赫(爀)は意味の「明る」に近い音で読み、世は世界を意味する固有語「ヌリ」、「ニュイ " に近い読む。 似たような音を取った他の表記で弗矩內(かかわらず、私の)があり、最終的には本来の名前は明るく贅沢(世界をバルヒダ)に近い。 혁거세 거서간(赫(爀)居世 居西干, 기원전 69년 ~ 기원후 4년, 재위: 기원전 57년 ~ 기원후 4년)은 신라의 초대 국왕이자, 한반도에 살고 있는 모든(모두) 박씨(朴氏)의 시조(始祖)이다. 거서간은 진한의 말로 왕 혹은 귀인의 칭호라 한다. 《삼국유사》에서 일연은 그가 백마가 낳은 알에서 태어났다고 하였으나, 한편으로 일연은 선도산 성모로 불리는 사소부인(娑蘇夫人)이 그를 낳았다는 전설도 함께 전하고 있다. 혁거세(赫(爀)居世)란 표기는 한자 음과 뜻을 합친 표기로서, 赫(爀)은 뜻인 "밝"에 가까운 음으로 읽으며, 世는 세상을 뜻하는 고유어 "누리", "뉘"에 가깝게 읽는다. 비슷한 음을 딴 다른 표기로 弗矩內(불구내)가 있으며, 결국 본디 이름은 밝아누리(세상을 밝히다)에 가깝다.

韓国語辞典での혁거세の定義

赫居世新羅の始祖。センモルニョン:紀元前69-紀元後4在位期間:紀元前57-紀元後4 혁거세 신라의 시조.생몰년: 기원전 69-기원후 4재위기간: 기원전 57-기원후 4
韓国語辞典で«혁거세»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

혁거세と韻を踏む韓国語の単語


박혁거세
baghyeoggeose
비단고스-비단코세
bidangoseu-bidankose
비트슈톡/도세
biteusyutog/dose
도세
dose
가유에스-갈로세
gayueseu-gallose
거세
geose
기생거세
gisaeng-geose
기요세
giyose
고세
gose
허세
heose
증여세
jeung-yeose
모세
mose
면허세
myeonheose
놀아보세
nol-abose
노세
nose
생모르데포세
saengmoleudepose
사쿨리나거세
sakullinageose
산호세
sanhose
여세
yeose

혁거세のように始まる韓国語の単語

혁거세거서간
대노래기
련발발
련정
명가
명가극
명가요
명검찰부
명공약
명발전단계론
명설
명에튀드
명자유가족학원
명재판소
명전야

혁거세のように終わる韓国語の単語

갑종근로소득
개별소비
감면
간두지
간가
강세·약
간접
간접소비
간접수입할증관
간주취득
가옥
가산
거래
결혼
겨눔

韓国語の同義語辞典にある혁거세の類義語と反意語

同義語

«혁거세»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

혁거세の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語혁거세を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への혁거세の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«혁거세»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Hyeokgeose
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hyeokgeose
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hyeokgeose
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Hyeokgeose
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Hyeokgeose
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Hyeokgeose
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hyeokgeose
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Hyeokgeose
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Hyeokgeose
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hyeokgeose
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hyeokgeose
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

赫居世
130百万人のスピーカー

韓国語

혁거세
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hyeokgeose
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hyeokgeose
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Hyeokgeose
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hyeokgeose
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hyeokgeose
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hyeokgeose
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hyeokgeose
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Hyeokgeose
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hyeokgeose
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Hyeokgeose
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hyeokgeose
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hyeokgeose
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hyeokgeose
5百万人のスピーカー

혁거세の使用傾向

傾向

用語«혁거세»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«혁거세»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、혁거세に関するニュースでの使用例

例え

«혁거세»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から혁거세の使いかたを見つけましょう。혁거세に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
마도십병 4
묵조영을 가로막은 혁거세가 혁령에게 소리쳐 물었다. "괜찮아. 난 신경 쓰지 말고 당장 저놈을 잡아!" 혁령의 무사함을 확인한 혁거세가 묵조영에게 시선을 두었다. "정말 유감이오. 난... 정말... 유감이란 말이오!" 나이는 비록 자신보다 어렸으나 은연중 ...
조돈형, 2010
2
[세트] 마도십병(전8권/완결)
묵조영을 가로막은 혁거세가 혁령에게 소리쳐 물었다. "괜찮아. 난 신경 쓰지 말고 당장 저놈을 잡아!" 혁령의 무사함을 확인한 혁거세가 묵조영에게 시선을 두었다. "정말 유감이오. 난... 정말... 유감이란 말이오!" 나이는 비록 자신보다 어렸으나 은연중 ...
조돈형, 2012
3
신라천년사
그 후 기원전 53년(혁거세 5) 봄 정월에 용이 알영정關英井에 나타나서 오른쪽 겨드랑이 갈빗대 밑으로 한 여자아 이를 낳았다. 이를 본 한 노파가 아이를 거둬 우물 이름을 따서 알영閼英이라고 이름을 지었다.알영은 자라갈수록 그 덕행이 뛰어나 시조 ...
한국인물사연구원, 2010
4
신라왕조실록 1: - 39페이지
이름 을 혁거세 혹은 불구 내 라고 하였다 . 고허 촌 촌장 인 소벌 공 使公( 혹은 ) 이 데리고 가서 길렀다 . 6 존 의 존장 들은 신비 롭고 기이 하게 여겨 존경 하였고 , 나이 13 세가 되자 이들 에 의해 왕 으로 추대 되었다 . 이 때 왕 의 칭호 는 거서간 또는 ...
한국인물사연구원, 2014
5
마도십병 6
예." 묵조영이 짧게 목례를했다. 그것이 끝이었다. 어색한 침묵이 둘사이를 한참이나 비집고 지나갔다. "앞뒤 경황도 제대로 살피지 못하고 그때는 정말......." 간신히 입을 연 혁거세가 과거, 엉뚱한 오해로 묵조영을 공격했던 것을 거론하며 사죄를 청했다.
조돈형, 2010
6
삼국 건국의 아침
[도서소개] 책소개 고구려 시조 주몽의 어머니 유화. 백제 시조 온조의 어머니 소서노. 신라 시조 혁거세의 어머니 파소. 이들은 어떻게 아들을 왕으로 만들 수 있었을까? 사국 ...
윤나영, 2006
7
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 24페이지
그러나 양 산촌 나정 우물 곁에서 혁거세 를 발견 했다는 , 점 은 두 기록 이 일치 하고 있다 . 즉 , 분명한 것은 혁거세 가 양 산촌 에서 발견 되 었다는 사실 이다 .「 삼국유사 에 따르면 양산 은 급량 부의 땅 이다 . 즉 , 혁거세 는 급량 부 출신 이 었던 것 ...
박영규, 2004
8
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
39년에 마한 왕이 죽자, 신하 중 한 사람이 혁거세에게 '전에 우리 사신을 욕보인 일이 있으니 지금 마한을 치면평정할 수 있 다'고 말하자, 혁거세가 '남의 불행을좋게 여기는 것은 어질지 못한 일이라'고 하여 사신을 보내 조문하였다. 43년 2월 일식이 ...
성기환, 2008
9
씨성 으로 본 한일 민족 의 기원: 한국 의 시조 는 소호 김천 씨, 일본 은 천손 단군 이었다
혁거세 58 년 ( BC 2 이 2 월 에 그가 파견 한 사신 호공 이 마한 으로 갔을 때 마 한왕 은 노발대발 하였다 . " 진한 과 변한 은 나의 속국 인데 근년 에 조공 하지 않 으니 대국 을 섬기는 예가 이렬 수가 있느냐 " 고 하면서 호공 을 죽이려 했다 . 이에 호공 이 ...
김성호, 2000
10
韓國文學思想의現代性硏究 - 108페이지
혁거세 의 탄생 은 신령 에게 E 뷔 의 조상 들이 빌어 서 탄생 한 것이므로 더욱 그러한 생각 을 다지게 한다 . 사제 자가 위대한 성군 의 탄생 을 신 에게 빌어 탄생 하게 되므로 신이 할 수 밖에 없 다 . 성수 는 풍요 를 상징 하는 매체 라고 할 수 있으므로 ...
윤경수, ‎尹敬洙, 1994

用語«혁거세»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から혁거세という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
신라의 왕족, 박제상은 선도(仙道)의 대가였다![단군문화기획 86편 …
이름인 혁거세(赫居世)는 우리말로 '밝, 불구내(弗矩內)'이며, '밝음으로 세상을 다스림(光明理世)'을 뜻한다. 이는 단군의 건국이념인 '홍익인간 재세이화(弘益人間 ... «코리안스피릿, 10月 15»
2
선도(仙道)의 대가, 박제상은 누구인가?
이름인 혁거세(赫居世)는 우리말로 '밝, 불구내(弗矩內)'이며, '밝음으로 세상을 다스림(光明理世)'을 뜻한다. 이는 단군의 건국이념인 '홍익인간 재세이화(弘益人間 ... «브레인, 10月 15»
3
[제19회 한국가톨릭학술상 수상자] 수상작 「한국 종교사상사」
또한 한국 민족사에 있어 주요한 신화인 '단군신화, 주몽신화, 혁거세신화' 3편을 간략하게 소개하고 한국 민족의 고유한 종교사상과 문화 및 일상생활에 두루 깊이 ... «가톨릭신문, 10月 15»
4
“토종 참숯은 불순물 없지만 중국산엔 남아” 온가마참숯조합 차이점 홍보
그 첫째 시도가 국산과 수입품, 특히 중국산을 구별하는 소비자들의 안목을 길러주는 작업, '혁거세가 통탄한다'는 캐치프레이즈를 내건 이색 이벤트다. 온가마참숯 ... «영남일보, 10月 15»
5
마리텔 서유리, 송민호에게 일침 … 새로운 별명 '송혁거세'
새로운 별명 '송혁거세'. [중앙일보] ... 이에 대해 누리꾼들은 "서유리, 멋있다" "송민호의 새로운 별명은 송풍산부인과, 송혁거세" "서유리, 말 잘했다" 등 반응을 보였다. «JTBC, 7月 15»
6
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (7) 천년왕국의 흥망성쇠
다섯 무덤은 신라시조인 박혁거세왕과 제2대 남해왕, 제3대 유리왕, 제5대 파사왕 등 초기의 박씨 임금 네 분과 혁거세의 왕후 알영부인의 능으로 전해온다. 내부 구조 ... «한국아파트신문, 4月 15»
7
소래에서 일어난 일5
하늘 문이 열리면 혁거세 선생이 할 수 있는 일은 누군가 치료와 관련이 있는 영을 접신하여 감영주술感染呪術의 통로를 확보할 수 있도록 도부신인의 몸에 넣어 ... «코리안스피릿, 4月 15»
8
박혁거세와 이성계가 받은 왕권의 징표?
역사 기록에 의하면 혁거세왕이 미천할 때에 신인이 금척(金尺)을 주면서 이 금척을 가지고 금사발을 바로잡으라고 말했다 하고, 일설에는 금척과 옥피리가 칠보산 ... «브레인, 4月 15»
9
EP17. 한반도 박씨의 시조, 신라의 초대 왕 박 혁거세 [키워드 한국사]
혁거세(赫居世)는 기원전 69년에 태어나 기원후 4년에 사망하였으며 기원전 57년 ~ 기원후 4년까지 재위한 인물로 그의 신기한 탄생 설화는 일연의 《삼국유사》에 ... «시선뉴스, 3月 15»
10
2015년 5급공채 PSAT 전문가 총평-언어논리(박은경)
하지만 ~혁거세 자체만을 제사지낸 것이지 그의 직계 조상까지 제사지낸 것은 아니다" 첫단락에서 강하게 읽어야 할 부분은 이것뿐이다. 우리가 수업시간에 배웠던 ... «법률저널, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 혁거세 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyeoggeose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう