"혈전"辞典での韓国語の意味

韓国語で혈전の発音

혈	전
hyeol	jeon

韓国語で혈전はどんな意味ですか？

血栓

혈전

血栓は、血液凝固過程を介して血液が止血されて生成された最終的な産物である。 この物質は、血液の凝固機序が有効になって血小板とフィブリンが集まって凝集を起こした茜色がかった塊である。 採血した血液を、別の処理なしに放置した場合、凝固されて生じたことをよく凝血と呼ばれ、体内で生成されたことを血栓とする。 体内で生成されたこの塊は、通常セルロース溶解プロセスを介して自然に消滅されるが、病的に生成された場合には、生成量が増加し、体内ですべて溶解させることができない、全身を迷い血管を防いで、様々な病気を誘発する危険な物質である。

혈전은 혈액 응고 과정을 통해 혈액이 지혈되어 생성된 최종 산물이다. 이 물질은 혈액의 응고 기전이 활성화 되어 혈소판 및 피브린이 모여 응집을 일으킨 암적색을 띠는 덩어리이다. 채혈한 혈액을 별도의 처리없이 방치할 경우 응고되어 생긴 것을 흔히 혈병이라고 하며 체내에서 생성된 것을 혈전이라고 한다. 체내에서 생성된 이 덩어리는 보통 섬유소 용해 과정을 통해 자연스럽게 소멸되나, 병적으로 생성된 경우에는 생성량이 증가하여 체내에서 모두 용해시킬 수 없어 온몸을 떠돌다 혈관을 막아 여러가지 질병을 유발하는 위험한 물질이다.

韓国語辞典での혈전の定義

血栓血管の中を循環している血液の一部が血管の中で固まってできた血液の塊です。

혈전 혈관 속을 순환하고 있는 혈액의 일부가 혈관 속에서 굳어져서 생긴 혈액덩어리입니다.

혈전の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の혈전を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への혈전の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«혈전»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 血液凝块
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Los coágulos de sangre
• 韓国語翻訳家 - 英語: Thrombosis
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रक्त के थक्के
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: جلطات الدم
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сгустки крови
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: coágulos de sangue
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রক্তের জমাট বেঁধে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Les caillots sanguins
• 韓国語翻訳家 - マレー語: darah beku
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Blutgerinnsel
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 血栓
• 韓国語: 혈전
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: clots Sang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cục máu đông
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இரத்த கட்டிகளுடன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रक्त गुठळ्या
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kan pıhtıları
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: coaguli di sangue
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: zakrzepy
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: згустки крові
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cheaguri de sânge
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι θρόμβοι αίματος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bloedklonte
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: blod~~POS=TRUNC proppar~~POS=HEADCOMP
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: blodpropp

«혈전»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から혈전の使いかたを見つけましょう。혈전に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[연재]마도종사 12화 장강혈전 - 1

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 14화 장강혈전 - 3

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 15화 장강혈전 - 4

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 76화 고독검후 군산혈전 - 2

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 75화 고독검후 군산혈전 - 1

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 13화 장강혈전 - 2

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

살인기계 2

나는 혈전을 좋아하지 않는다. 하지만 나에게 혈전을 하도록 강요하는 자들이 있다. 그리고 나는 그들을 결국에는 죽였다. 그래서 나는 살아남았다. 하지만 그 대가는 혹독하여언제나 적지않은 상처를 입었다. 나에게 전투라는 것은 적을 학살하는 것 나 ...

성상영, 2011

십색기 4

뭐라고 혈전? 헉! 속하가 단주님을 뵙습니다.” “속하들이 단주를 뵙습니다.” 금사단 소속 무사들이 병장기를 내던지며 일제히 무릎을 꿇는 순간 호득강은 황급히 일어서며 하의를 추켜 올렸다. 하마터면 고자가 될 뻔한 위기의 순간을 넘긴 것이다.

제갈천, 2005

마법사 이계 여행기 6

대혈전. 서로의 생명을 노리는 검은 무정하기만 하다. 한 치의 물러섬도, 인정도 없는 검의 궤적은 순식간에 상대의 숨을 끊는다. 전쟁의 한가운데 내공을 되찾고 한 단계 더 높은 경지에 오른 구파일방의 장문인들. 이제 와서 구파일방이라고 부르기도 ...

성상영, 2011

산동악가 4

어부지리(漁父之利)3 황하칠십이수로채와 장강수로연맹의 혈전은 처절 했다. 언가 삼형제가 지휘하는 세 척의 배가 황하칠십 이수로채의 선단을 향해 돌진하면서 시작된 혈전은 무 려 하루가 꼬박 지나서야 끝이 났다. 운문상단의 상선 과 혈전을 ...

박신호, 2012

用語«혈전»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から혈전という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

전남대병원, 세계혈전의 날 심포지엄 성료

이에 따라 한국혈전지혈학회는 매년 세계혈전의 날 심포지엄을 전국 주요 도시에서 개최하고 있으며, 특히 이번 심포지엄을 심근경색증과 뇌졸중 치료에 있어 국내 ... «아시아경제, 10月 15»

김정훈 "핀테크 육성이 금융의 막힌 혈전 뚫을 첫 과제"

김정훈 새누리당 정책위의장(사진)은 6일 “금융의 막힌 혈전(血栓·피가 굳어진 덩어리)을 뚫어줄 첫 과제는 핀테크(디지털 기술을 접목한 새로운 금융서비스) 육성” ... «조선비즈닷컴, 10月 15»

뇌혈전 표적·탐지 나노영상기술 개발

동국대학교 일산병원(병원장 오민구) 신경과 김동억 교수 연구팀과 KIST 김광명 박사 연구팀이 공동 연구를 통해 뇌경색과 심근경색을 일으키는 혈전의 주요성분인 ... «디지틀보사, 9月 15»

'新라이벌' 한화-KIA, 만날 때마다 혈전+신경전

[OSEN=이상학 기자] 이쯤 되면 라이벌이 아닐 수 없다. 5위 자리를 놓고 치열한 경쟁을 벌이고 있는 한화와 KIA가 만날 때마다 한 치의 양보 없는 혈전과 신경전을 벌 ... «조선일보, 9月 15»

"TV 장기간 시청하면 심부정맥혈전 위험 증가"

TV를 장시간 시청하면 '이코노미 클래스 증후군'이라고 불리는 심부정맥혈전을 ... 심부정맥혈전은 다리 깊숙한 곳을 지나가는 정맥벽에 혈전이 형성되는 것으로, ... «YTN, 8月 15»

[어제TV]이경규 끝나지않은 복수혈전, 반전을 기대해(아빠를 부탁해)

아빠를 부탁해' 이경규에게 아픈 손가락이 있다. 그의 흑역사이자 예능소재가 되는 영화 '복수혈전'이다. 이경규는 여전히 '복수혈전'에 대한 끈을 놓지 않았다. 세련된( ... «중앙일보, 8月 15»

모바일 함대 전략게임 전함제국, 신규 콘텐츠 '혈전 태평양 해전' 추가

이번 진행되는 1차 업데이트의 핵심은 전 서버 이용자들을 대상으로 펼쳐지는 '혈전 태평양 해전'. 기존의 태평양해전이 각 서버에서 철혈, 정의, 영예 세 진영이 벌이는 ... «디스이즈게임닷컴, 7月 15»

[한눈에 보는 과학뉴스]<27>한약 추출물로 혈전 치료제 개발

의학 발달과 생활수준 향상, 환경 개선 등으로 인해 세계적으로 인간의 평균수명이 높아지고 있다. 수명 향상과 함께 고령화 사회로 전환하는 데 국내는 다른 나라에 ... «전자신문, 7月 15»

스텐트 이용 혈전제거술, 美서 뇌졸중 환자 1차 치료 인정

연구에서는 기존 치료법인 r-tPA 주사 요법에 추가적으로 스텐트 리트리버를 이용한 혈전 제거술을 시행하는 것이 r-tPA 주사 요법을 단독으로 사용한 시술결과에 ... «청년의사, 7月 15»

한의학연, 혈전증 예방·치료 한약재 추출물 개발

심혈관계 질환의 주요원인인 혈전 형성을 억제시키고, 혈액 응고에 관여하는 혈소판의 활성화를 낮추는 한약재 추출물 신소재가 각각 국내 연구진에 의해 개발됐다. «서울경제, 7月 15»