"형사보상청구권"辞典での韓国語の意味

韓国語で형사보상청구권の発音

형	사	보	상	청	구	권
hyeong	sa	bo	sang	cheong	gu	gwon

韓国語で형사보상청구권はどんな意味ですか？

刑事補償

형사보상

刑事補償は、国が捜査、裁判などを刑事司法権の行使を誤って不当に未拘禁や刑罰の執行を受けた被害者に国がその損害を賠償する制度である。 大韓民国では、刑事補償を拘禁された日数に応じて、1日5千ウォン以上大統領令が定める金額以下の比率で定める。

형사보상은 국가가 수사, 재판등을 형사사법권의 행사를 잘못하여 부당하게 미결구금이나 형벌의 집행을 받은 피해자에게 국가가 해당 손해를 배상하는 제도이다. 대한민국에서는 형사보상을 구금된 일수에 따라 1일 5천원 이상 대통령령이 정하는 금액 이하의 비율로 정한다.

韓国語辞典での형사보상청구권の定義

刑事補償請求権の刑事被疑者又は刑事被告人に拘禁された者が不起訴処分や無罪判決を受けた場合、彼は着物理的・精神的損失を補償してくれることを国に対して請求する権利。

형사보상청구권 형사피의자 또는 형사피고인으로 구금되었던 자가 불기소처분이나 무죄판결을 받은 경우 그가 입은 물리적·정신적 손실을 보상해 줄 것을 국가에 대하여 청구하는 권리.

형사보상청구권の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の형사보상청구권を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への형사보상청구권の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«형사보상청구권»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 刑事赔偿索赔
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Reclamaciones de Compensación Criminal
• 韓国語翻訳家 - 英語: Criminal Compensation Claims
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आपराधिक मुआवजा दावा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مطالبات التعويض الجنائية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Уголовные иски о компенсации
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Reivindicações da compensação criminais
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অপরাধমূলক ক্ষতিপূরণ দাবি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Les demandes d´indemnisation pénale
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tuntutan Pampasan jenayah
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Straf Compensation Ansprüche
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 刑事補償請求権
• 韓国語: 형사보상청구권
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Claims Rugi Criminal
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Claims Bồi thường Criminal
• 韓国語翻訳家 - タミル語: குற்றவியல் இழப்பீடு உரிமை கோரல்கள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: गुन्हे भरपाई दावे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ceza Tazminat Talepleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Richieste di risarcimento penale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Karnych roszczeń odszkodowawczych
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Кримінальні позови про компенсацію
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Cererilor de compensare penale
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ποινικό Απαιτήσεις Αποζημίωση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kriminele Vergoeding Eise
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Kriminella ersättningskrav
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Criminal Kompensasjon krav

«형사보상청구권»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から형사보상청구권の使いかたを見つけましょう。형사보상청구권に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

내게 힘이 되는 생활 헌법:

은 닭 가격을 보상받을 수 있습니다. III. 형사보상(헌법 제28조) 홍길동이 공익을 해할 목적으로 전기통신설비에 의하여 공연히 허 위의 통신을 한 자를 형사 처벌하는 ... 물론 수사과정에 위법한 행위가 있었으 면 별도로 손해배상도 청구할 수 있습니다.

여경수, 2013

한국헌법 - 270페이지

(b) 예외적 제한 국가 비상시 에 법원 의 권한 에 특별한 조치 를 가하여 재판 청구권 에 관한 예외적 제한 을 할 수 있는 의 에 (盾< 31 ) 군인 · 군무원 등 의 특 수 신분 에 있는 자는 군사 법원 의 재판 을 받게 된다 ( 4 風) . 3. 형사 보상 청구권 0) 헌법 규정 ...

김철수, 2003

官報 - 13509-13516호 - 142페이지

형사 보상 청구권 의 존부 이 사건 청구 원인 이 된 청구인 에 대한 대법원 96 도 52 되 대구 지방 법원 95 노 2042 호 ) 폭력 행위 등 처 벌에 관한 법률 위반 사건 의 형사 소송 기록 및 판 결 등본 과 검찰 총장 작성 의 형사 재 毛 확정 증명 웬 의 각 기재 에 ...

Korea (South), 1997

新憲法槪說 - 202페이지

재판 청구권 은 그 예외적 인 제한 으로 緊% ;命% 과 非常成! it 에 의하 여 제한 될 수 있으며 特殊- ff 分關 에에 있어서도 제한 ... (2)刑 흩 補 41tIt 求權 의 Trn 형사 보상 청구권 은 刑·杯被競希 또 는 tIPy 被% l < 으로서 구금 되었던 5 가 ( ME 이 정하는 不 ...

金哲洙, 1987

철학, 인간을 사유하다

청구권 자신의 권리를 행사하기 위해서 공정한 재판을 받을 수 있는 권리를 말한다. 헌법에는 모든 국민에게 청 원권, 재판 청구권, 형사 보상 청구권, 국가 배상 청 구권, 헌법 소원권 등을 보장하고 있다. ○ 사회권 인간으로서 누려야 할 최소한의 사회 ...

이명곤, 2014

한국 현대사 산책 2000년대편 5 : 노무현 시대의 명암

그동안에 그가 겪었을 고통 은 단순히 무죄판결로 보상받을 수 있는 차원의 것이 아니다. 나중에 무죄판결이 확정된다면 형사보상 청구 권을 행사할 수도 있겠지만, 독방에서 보낸 100여 일 은 '일당 몇만 원'으로 계산되는 형사보상금으로는 해 소될 수 ...

강준만, 2011

승부사 4

보상금 받았대요?” “아니, 아직. 십자살인마 체포할 때 받은 보상금은 곧 나올 거 같은 데, 형사 보상 청구는 일단 민성수 공판이 끝나면 진행하려고.” 민성수를 체포하면서 신고 포상금 10억 원은 곧 나오기로 했지만, 아직 내 무죄를 밝히기 위한 재수사는 ...

이장선, 2013

[세트] 승부사 (전5권/완결)

보상금 받았대요?” “아니, 아직. 십자살인마 체포할 때 받은 보상금은 곧 나올 거 같은 데, 형사 보상 청구는 일단 민성수 공판이 끝나면 진행하려고.” 민성수를 체포하면서 신고 포상금 10억 원은 곧 나오기로 했지만, 아직 내 무죄를 밝히기 위한 재수사는 ...

이장선, 2014

大韓民國現行法令集 - 7권 - 111페이지

( 슴 ) l 제 蠶 조 ( 청구 켠 의 양도 및 가류 의 금지 )讓渡 또는 持留 함수 없다 jL 상 지불 청구 제 27 조 ( 보상 지불 의 정지 동 ) ... 시행 탄다 조센 형사 령 에 의하여 依用 된 형사 보상 &8 온 이를 페지 힌 제 謁 조 ( 보상 청구 절차 의 정지 둥 ) m 보상 청구 에 ...

Korea (South)., ‎Korea μρϟϝ 法制處, 1963

개정북한형사소송법해설 - 31페이지

또는 공민 의 이익 을 위하여 재판소 에 손해 보상 청구 를 직접 저 ] 기할 수 있음 ( 제 19 조 ) 손해 보상 청구 는 범죄자 에게 형사 책임 을 추궁 한 때 부터 재판 심리 를 하기 전까지 언제든지 할 수 있으며 , 손해 보상 청구자 는 직접 또는 대리인 을 통하여 ...

Korea (South). 법무부, 2004

用語«형사보상청구권»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から형사보상청구권という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

전해철 "무죄 판결 보상금 신속히... 지연 이자도 지급"

현행법은 대한민국 헌법에서 부여하고 있는 형사보상청구권을 구현하기 위해 형사소송 절차에서 무죄 재판 등을 받은 자에 대한 정당한 보상 및 실질적 명예 회복을 ... «오마이뉴스, 1月 15»

성적 자기결정권과 양육권의 의미

헌법'에는 인간으로서의 존엄과 가치 및 행복을 추구할 권리, 평등권, 재산권, 선거권, 공무담임권, 청원권, 재판을 받을 권리, 형사보상청구권, 교육을 받을 권리, 근로 ... «여성신문, 10月 14»