アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"현량자고"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で현량자고の発音

hyeonlyangjago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で현량자고はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«현량자고»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での현량자고の定義

発現量寝 「髪を梁に結合、太ももをきりで刺す」という意味で、奮発して学問に捧げることを比喩する故事成語である。 中国の一(漢)国際の大学者であるお手ごろ(孫敬)と戦国時代に縦横家(縱橫家)としての名声を博した排出(蘇秦)の試験(故事)に由来した。 현량자고 '머리카락을 대들보에 묶고, 허벅지를 송곳으로 찌른다'라는 뜻으로, 분발하여 학문에 정진하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 때의 대학자인 손경(孫敬)과 전국시대에 종횡가(縱橫家)로 명성을 떨친 소진(蘇秦)의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«현량자고»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

현량자고と韻を踏む韓国語の単語


차전엽산자고
chajeon-yeobsanjago
청천자고
cheongcheonjago
대황치자고
daehwangchijago
동자고
dongjago
고련자고
golyeonjago
구기자고
gugijago
광자고
gwangjago
황률오미자고
hwanglyul-omijago
자고
jago
오배자고
obaejago
사막자고
samagjago
산자고
sanjago
서자고
seojago
태화자고
taehwajago
토사자고
tosajago
야자고
yajago

현량자고のように始まる韓国語の単語

동중학교
동집
동천
동초등학교
두각
등사
등사삼층석탑
등사아미타회상도
현량
현량
령산
록대부
륭원
리리
리성당
리전투

현량자고のように終わる韓国語の単語

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가족세무신
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

韓国語の同義語辞典にある현량자고の類義語と反意語

同義語

«현량자고»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

현량자고の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語현량자고を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への현량자고の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«현량자고»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

睡觉hyeonryang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

hyeonryang dormir
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sleeping hyeonryang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सो रही hyeonryang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

النوم hyeonryang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Спящая hyeonryang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

dormir hyeonryang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্লিপিং hyeonryang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hyeonryang Sleeping
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tidur hyeonryang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sleeping hyeonryang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

発現量寝
130百万人のスピーカー

韓国語

현량자고
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sleeping hyeonryang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ngủ hyeonryang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தூங்கும் hyeonryang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

झोपलेला hyeonryang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Uyuyan hyeonryang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sleeping hyeonryang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

spanie hyeonryang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Спляча hyeonryang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

dormit hyeonryang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sleeping hyeonryang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap hyeonryang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sleeping hyeonryang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sleeping hyeonryang
5百万人のスピーカー

현량자고の使用傾向

傾向

用語«현량자고»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«현량자고»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、현량자고に関するニュースでの使用例

例え

«현량자고»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から현량자고の使いかたを見つけましょう。현량자고に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
레디메이드 퀸 1 - 블랙 라벨 클럽 010
그러니 전하께서는 폐하의 깊은 뜻을 받들어 부디 현량자고懸梁刺股의 자세로 수불석 권手不釋卷하시되.......” 그리고 훨씬 더 꼬아 말하기 때문이다. 그냥 앞으로 열심히 공부하라고 하면 될 것을. 현량자고? 수불석권? 대체 어느 나라 말인지도 ...
어도담, 2014
2
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
이런 예를 들면서 이는 마치 '현량자고(懸樑剌股)'와 마찬가지 로 열심히 독서했음을 보여준다고 설명하고 있다. 현량자고 란 상투를 대들보에 매달고, 바늘로 다리를 찌르면서 공부 하던 태도를 가리킨 것이다. 아마 1884년의 이 글을 읽은 우리 선조 ...
박성래, 2011
3
고졸 취업
聞—知十(문일지십): 한 가지를 들으면 열을 미루어 앎. ·刺股懸梁(자고현량): 중국 전국시대의 소진蘇秦이 졸음 이 오면 송곳으로 허벅다리를 찌르고, 초나라의 손경孫敬은 머리를 새끼로 묶어 대들보에 매달아 졸음을 쫓았다는 고사 에서 태만함을 극복 ...
김세준, ‎김태완, ‎성지애, 2012
4
뽑고 싶어 안달 나게 하는 자기소개서 작성법
間一知十( 문일지십 ) || 한 가지 를 들으면 열 을 미루어 얇 . ·東明殿德梁( 자고 현량 ) || 중국 의 소진 이란 사람 은 공부할 졸음 이 오면 송곳 으로 허벅지 를 찌르고 , 초나라 의 사람 은 머리 를 대들보 에 매달아 졸음 을 쫓으 면서 공부 했다 는 고사.
김세준, ‎심영섭, ‎정승일, 2013
5
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
제가 듣기로 그 분께서 종종 별당에서 침수 드시는 일이 있다 하던 데, 하면 그 아이가 서방님의 아인인지, 현량이라는 분의 아이일지 어찌 알수 있는지요? 저는 아둔하여 그 방법을 모르겠 ... 뗄 양이면 좀 더 뻔뻔해져야지. 어 쩌자고 그리 헤싱헤싱하게 ...
이희정, 2014
6
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
제가 듣기로 그 분께서 종종 별당에서 침수 드시는 일이 있다하던 데, 하면그 아이가 서방님의 아인인지, 현량이라는 분의아이일지 어찌 알수 있는지요? 저는 아둔하여 그 방법을 ... 양이면 좀 더 뻔뻔해져야지. 어 쩌자고 그리 헤싱헤싱하게 구는 것인가.
이희정, 2014
7
論衡 - 551페이지
무제 武帝 로부터 지금 의 조정 까지 여러 차례 ' 현량 賢良' 을 천 거하게 했으며 , 27 ) 사책 射策 28 ) 으로 갑을 과 甲乙科 29 ) 를 시험 했다 . 동중서 , 당 자고 , 곡 자운 , 정백옥 1 伯 포 . 같은 사람들 은 죽간 상의 시험 문제 도 정확하게 답 하고 문장도 ...
王充, ‎이주행, 1996
8
한국사 이야기 10:왕의 길 신하의 길 - 71페이지
을 맺 자고 했다 . 중종 도 이들 에게 죄 가 없 다는 사실 을 알고 있어 정광필 의 말 ... 은 너무 급진적 으로 개혁 을 추진 하다가 끝내 실패 했다 . 사림 이 제거 되고 다시 훈구 대신 들이 권력 을 잡아 현량 과 와 사림 의 낭관 권 을 없애고 언론 을 제한 했다 .
이이화, 2000
9
목민 심서: 다산 의 꿈 - 120페이지
한나라 동중서 i 仲野 는 「 현량 대책 賢良對策 에 서먈 하였다 . " 오늘 냘 의 군수 와 현령 은 백성 의 ... 자들 과 더불어 거래 를 일삼는다 . 빈궁 하고 외롭고 약한 사람 < 억울 하고 응양 이 뒤 엉키고 나쁜 기운 이 꽉 자고 먁 120 제 3 편 y 硏·事公) 6 조.
김상홍, 2007
10
(국역) 사가집 - 71페이지
採蝶貯 + 靖細細竹頃弄纖纖 f+ 野>虛% 모 過居然[ tI 髮添 자고 ( -子固) 의 집 에서 크게 취하여 돌아 오다 . 2 수 공명 위해 십 년 동안 장안 을 분주 하노라 ... 하는 자 에 비유 한 깃 이고 , 난초 는 % 직 현량 ( / c . % tt · ( j ' < ) 한 사람 에 비유 한 것으로 , 즉 ...
거정서, ‎민족문화추진회, 2004

用語«현량자고»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から현량자고という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[하루 한 생각] 9월 7일 求無不獲(구무불획) 구해서 얻지 못할 게 없는 …
... 처럼 훌륭한 책 · [하루 한 생각] 9월 4일 懸梁刺股(현량자고) 치열하게 학문에 정진하는 자세 · 한 눈에 쏙~ 재밌게 보는 '뉴스팡팡' · 이슈 기사도 보고 퀴즈도 풀고 ... «이투데이, 9月 15»
2
[하루 한 생각] 9월 4일 懸梁刺股(현량자고) 치열하게 학문에 정진하는 …
치열한 독서 자세를 알려주는 말로 현량자고(懸梁刺股)가 있다. 머리카락을 대들보에 묶고, 허벅지를 송곳으로 찌르며 글을 읽었다는 성어다. 중국 한(漢)나라 때의 ... «이투데이, 9月 15»
3
임영록 직무정지-이건호 자진 사퇴 임영록은 '소송 불사' 버티기
애초에 가는 길이 달랐던 걸까. 부친의 사업 실패로 어린 시절 남의 집에서 눈칫밥 먹으며 성장한 임영록 KB금융 지주 회장. 현량자고(懸梁刺股, 머리카락을 대들보에 ... «중앙일보, 9月 14»
4
懸梁刺股(현량자고)
현량자골"은 바로 머리를 대들보에 달아매고 공부했던 소진과 허벅지를 찔러가며 학문에 매진했던 손경, 두 사람의 일화에서 유래되어 합쳐진 사자성어로 분발하여 ... «중국국제방송 경제채널, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. 현량자고 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyeonlyangjago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう