アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"효행록"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で효행록の発音

hyohaenglog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で효행록はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«효행록»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孝行ロック

효행록

孝行ロックは親孝行の電気を集めて構成した本である。 高麗後期權准が中国の名前、私は親孝行24人の電気を集め化工に絵を描かせて李斉賢に満ちを受け、父権付に見せる、巻付が再び孝子38人の電気を加えつづった。 後ろ券付の曾孫権近がこれを修正し、メインをつけ、「孝行ロック」とした。 효행록은 효도에 관한 전기를 모아 엮은 책이다. 고려 후기 권준이 중국의 이름난 효자 24명의 전기를 모아 화공에게 그림을 그리게 하고 이제현에게 찬을 받아 아버지 권부에게 보이자, 권부가 다시 효자 38명의 전기를 덧붙여 엮었다. 뒤에 권부의 증손 권근이 이를 교정하고 주를 달아 《효행록》이라 하였다.

韓国語辞典での효행록の定義

孝行ロック 孝子(孝子)62人の電気(傳記)を集めて構成した本。 효행록 효자(孝子) 62명의 전기(傳記)를 모아 엮은 책.
韓国語辞典で«효행록»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

효행록と韻を踏む韓国語の単語


백불암언행록
baegbul-am-eonhaenglog
범문정공충절언행록
beommunjeong-gongchungjeol-eonhaenglog
부인언행록
bu-in-eonhaenglog
벽송경성행록
byeogsong-gyeongseonghaenglog
대방세가언행록
daebangsega-eonhaenglog
도생록
dosaenglog
두류기행록
dulyugihaenglog
김영렬좌명공신교서및회맹록
gim-yeonglyeoljwamyeong-gongsingyoseomichhoemaenglog
김씨열행록
gimssiyeolhaenglog
국조명신언행록
gugjomyeongsin-eonhaenglog
경성당휴옹행록
gyeongseongdanghyuonghaenglog
매헌선생록
maeheonseonsaenglog
민진원연행록
minjin-won-yeonhaenglog
모암효행록
moamhyohaenglog
무오연행록
muoyeonhaenglog
남행록
namhaenglog
삼강명행록
samgangmyeonghaenglog
삼생록
samsaenglog
삼사명행록
samsamyeonghaenglog
사우명행록
saumyeonghaenglog

효행록のように始まる韓国語の単語

천지
천초등학교
촌리
촌유고
촌초등학교
탑초등학교
평동
포초등학교
학리
학반
효행공원
효행기념관
효행등제등록
효행설화
효행정표제
현동
현왕후
형출판

효행록のように終わる韓国語の単語

청구언행록
엄씨효문청행록
행록
을병연행록
을해조행록
이기헌연행록
일본행록
임한수연행록
행록
오우당연행록
설포선행록
송제현언행록
송명신언행록
소씨청행록
위씨절행록
위씨오세삼난현행록
행록
유한당사씨언행록
유효공선행록
유씨열행록

韓国語の同義語辞典にある효행록の類義語と反意語

同義語

«효행록»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

효행록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語효행록を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への효행록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«효행록»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

孝岩
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Roca La piedad filial
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Filial piety Rock
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पुत्रयोग्य रॉक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الابناء التقوى روك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Филиал благочестия Рок
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Rocha piedade filial
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ভক্তি রক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

filiale rock piété
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Filial ketakwaan Rock
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pietät Felsen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

孝行ロック
130百万人のスピーカー

韓国語

효행록
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Filial sadulur Rock
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

filial lòng đạo đức rock
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வாரிசுரிமையுள்ள பற்று ராக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पुत्राचा किंवा कन्येचा ओळख करवून रॉक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Anne babaya saygı Kaya
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pietà filiale Roccia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

synowskiej pobożności rock
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

філія благочестя Рок
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

filial evlavie Rock
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υιική ευσέβεια Ροκ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

filiale vroomheid Rock
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vördnadsfulla Rock
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

filial fromhet Rock
5百万人のスピーカー

효행록の使用傾向

傾向

用語«효행록»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«효행록»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、효행록に関するニュースでの使用例

例え

«효행록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から효행록の使いかたを見つけましょう。효행록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
효행록
부모의 큰 사랑과 그에 대한 자식들의 도리를 다룬 사회적 윤리지침서. 조선조에 들어서 권근에 의해 1405년에 간행되었고, 그 뒤로 세종 때 읽을 것을 크게 권장한 『효행록』의 ...
尹浩鎭, 2004
2
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
1419년부터 관원을 뽑는 과 시의 율학에 반드시 「무원록」 을 넣었고, 1438년부터는 「무원록」 에 주를 달아 「신주무원록」 을 편찬한 다음 관원들에게 나누어주었다. 한편 세종은 고려조부터 내려온 「효행록」 43 만으로는 백성들의 윤리 기강을 바 로 ...
이상각, 2014
3
인간 경영의 천재 세종
사흘에 한 건 정도의 보고서가 쏟아져 나온 것이다. 집현전의 학자들은 각 분야 전문학자들을 두고 단독으 로 또는 합작으로 책들을 편찬했다. 마침내 《효행록》,《농사직설》,《태종실록》,《삼강행실》,《팔도지리지》,《향 약집성방》,《자치통감훈의》 등 백여 ...
최기억, 2012
4
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
또 아들이 아버지를 죽이는 사건이 일어나자 백성을 교화시키지 못한 것을 자성하며 『효행록』을 펴냈는데, 백성들이 읽지 못할까 봐 그림을 붙이고 언해하여『삼강행실 물시계 자격루 / 측우기 / 해시계 앙부일구 / 해시계 정남일구 (위로부터) 세종은 또 ...
성기환, 2008
5
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
어명을 받은 설순은 그날부터 《고려사》와 《삼국사기》, 그리고 고려의 권부權溥가 편찬한 《효행록》《정사열전正史列傳》, 유향劉向의 《열녀전列女傳》 등을 참고로 《삼강 행실도》의 편찬에 들어갔다. 삼강三綱이란 군君·부父·부夫에 대한 신臣·자子·부婦 ...
신봉승 저, 2007
6
조선을 통하다
설순 의 아버지 는 설경수 였다 . 특히 그는 1408 년때 종 8 ) 문과 에 급제 했고 세자 를 가르치는 시강관 을 거쳐 1427 년 에 종이 에는 문과 중 시 에 합격 한다 . 중앙 관리 로서 1428 년 「 효행 록 」 을 증보 하는 작업 을 했고 1431 년 에는 집현전 부제학 ...
이한우, 2013
7
디톡스 커뮤니케이션: 소통을 방해하는 불순물을 제거하라
그런데 변계량만이 《효행록》과 같은 책을 만들어 백성들이 항상 읽고 외우게하여 효의 중요성을 스스로 깨닫게하자는 주장을 펼쳤다.세 종대왕은 그의 제안을 받아들여 효도에 대한 100여 가지의 아름다운 이야 기에그림을 곁들여책을 만든뒤전국에 ...
문석현, 2013
8
사대부의 시대
권보 는 안향의 제자이며 주희의『사서집주四書集注』 를 간행해서 주자학 을 보급하였으며, 그의 아들 권준權準, 이제현과 함께 역대의 시편들을 모아『효행록孝行錄』 을 간행하기도 했던 인물이다.(6) 권보의 사위 이기도 한 이제현은 1314년 충선왕忠 ...
고지마 쓰요시, 1999
9
네 안의 부처님을 보라
뼈도 감동한 효행 옛 중국 후주(後周)의 도비(道丕) 스님은 장안 귀주 사람이 며 당나라 황제의 친척이었다. 7살에 출가하였는데, 19살에 ... 그래서 도비 스님은 어머니를 업고 화산(華山)으로 들어가 바위굴에 숨도 했다. 전쟁통이라 물가가 폭등했다.
원혜스님, 2002
10
조선의약생활사
소아 교육에 널리 활용된 『삼강행실도』(1434년)에서는 약을 바 쳐 부모의 목숨을 구한 행위를 효행의 으뜸으로 칭송했다.『신증동국여지승람』(1530년)을 ... 무의 조카는 과거에 급제했다. 최응은 아버지가 미친병 에 걸리자 단지(斷指)하여 약에 타서 ...
신동원, 2014

用語«효행록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から효행록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한글 만든 세종대왕, 그 업적 다시 보니 [지식용어]
세종을 역사 의식을 고취시키기 위한 일에도 힘썼는데요. 《고려사(高麗史)》 등을 편찬하고, 《효행록(孝行錄)》과 《삼강행실도(三綱行實圖)》를 지어 풍속을 권려했으며, ... «시선뉴스, 10月 15»
2
(33)세종대왕···문자의 신기원 열다
세종은 태조 이후 억불숭유(抑佛崇儒 )정책을 계승해 이를 정치이념과 정치제도뿐만 아니라 사회윤리에까지 확대했으며, <효행록> <삼강행실도> <주자가례>를 ... «경향신문, 9月 15»
3
한글 창제의 해와 달...한글 누가 만들었나?
세종때 편찬된 중요저서로는 △효행록(세종10년,윤리 도덕서)△농사직설(세종11년 농서)△상감행실(세종14년 윤리 의례)△팔도지리지(세종14년 지리서)△무원록 ... «세종뉴스, 7月 15»
4
[우리 시조로 푼 한시] 沙里花(사리화)/ 이제현, 벼와 기장을 모두 먹어 …
저서에 '효행록'(孝行錄), '익재집'(益齋集), '익재난고'(益齋亂藁) 등이 있다. 장희구(한국한문교육연구원 이사장`시조시인`문학평론가). 매일신문 페이스북 / 온라인 ... «매일신문, 9月 13»
5
不孝子(불효자)와 不孝孫(불효손)은 웁니다
동서고금을 막론하고 인륜의 가장 으뜸되는 덕목을 孝行(효행)이라고 한다. ... 에서 효를 교육하였고 조선시대에는 효행에 대한 집대성의 효행록을 가르쳤다고 한다. «크리스찬투데이, 5月 13»
6
조선사회도 알았다, 형벌이 능사 아님을
태평성대로 알고 있는 세종대왕 때인 1428년 경상도 진주에서 아들이 아버지를 살해한 사건이 일어나자 세종은 <효행록(孝行錄)>을 편찬하였고 효자에 충신과 열녀 ... «한겨레, 1月 13»
7
[2012 스토리가 있는 비슬산 둘레길] <일곱번째 이야기>산에 둘러싸인
유교적 효 사상을 담은 효행담을 편찬하고 '주자가례'를 보급한 것은 그런 노력의 일환이다. 고려 말기에 권부(權溥)에 의해 '효행록(孝行錄)'이 편찬되었으며, 조선시대 ... «영남일보, 12月 12»
8
(사)한국효도회 중앙회 사무실 이전
경민대학 김무현 교수(효실천본부장)는 경민 효행록, 효행교육지도사, 효실천 효도개론, 국군교육방송자료인 '효가 살아야 나라가 산다'등의 효실천 자료등을 정동일 ... «중구자치신문, 7月 10»
9
[서울]'북촌의 명소' 동양문화박물관 가보니
양촌 권근 효행록과 서애 유성룡 징비록 등 값진 유물도 보였다. 또 조선시대 백자철화용문도는 청화백자 1000개 중 하나 나올까말까하는 귀한 자기다. 구름속을 나는 ... «아시아경제, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. 효행록 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyohaenglog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう