アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"효렴"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で효렴の発音

hyolyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で효렴はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«효렴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孝廉

효렴

孝廉は、中国伝え義務制が制定した香りの距離線の科目の一つである。 孝廉と親に親孝行する身だしなみと清廉な姿勢を意味し、チャルゴ科目の中で最も重要に扱われた。 孝廉はムジェと同じプロセスによって、同じように任命される過程であるが違いはムジェは、同社が、孝廉は太守が推薦するという違いがある。 ムジェの元呼称は秀才だった気前光武帝のフィを避けるために秀才でムジェに名称が改名された。 효렴은 중국 전한의 무제가 제정한 향거리선 과목 중 하나이다. 효렴이란 부모에게 효도하는 몸가짐과 청렴한 자세를 뜻하며, 찰거 과목 중 가장 중요하게 다루어졌다. 효렴은 무재와 동일한 과정을 통해 동일하게 임명되는 과정이지만 차이점이라면 무재는 자사가, 효렴은 태수가 천거한다는 차이점이 있다. 무재의 원래 호칭은 수재였으나 후한 광무제의 휘를 피하기 위해 수재에서 무재로 명칭이 개명되었다.

韓国語辞典での효렴の定義

孝廉生没年不詳。 新羅下大の王族。 효렴 생몰년 미상. 신라 하대의 왕족.
韓国語辞典で«효렴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

효렴と韻を踏む韓国語の単語


보렴
bolyeom
도렴
dolyeom
가렴
galyeom
거허하렴
geoheohalyeom
거허상렴
geoheosanglyeom
건락성폐렴
geonlagseongpyelyeom
건렴
geonlyeom
급성폐렴
geubseongpyelyeom
기관지폐렴
gigwanjipyelyeom
김대렴
gimdaelyeom
곰팡이성폐렴
gompang-iseongpyelyeom
과렴
gwalyeom
과민성폐렴
gwaminseongpyelyeom
권렴
gwonlyeom
해삼토렴
haesamtolyeom
조렴
jolyeom
꿩토렴
kkwongtolyeom
소렴
solyeom
토렴
tolyeom
왕효렴
wanghyolyeom

효렴のように始まる韓国語の単語

도영상자료
돈동
돈성당
돈중학교
돈초등학교
동리
동초등학교
락리
력부위
효렴
효렴
효렴재유집
령고등학교
령대군
령대군영정
령대군이보묘역
령대군정효공자손보
령동

효렴のように終わる韓国語の単語

박광
박리성간질성폐
바이러스성폐
대엽성폐
돼지유행성폐
김억
김익
김웅
김유
김장
김지
김세
김수
김태
말비강폐
미만성간질성폐

韓国語の同義語辞典にある효렴の類義語と反意語

同義語

«효렴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

효렴の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語효렴を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への효렴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«효렴»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Hyoryeom
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hyoryeom
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hyoryeom
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Hyoryeom
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Hyoryeom
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Hyoryeom
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hyoryeom
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

XIAOLIAN
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Hyoryeom
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Xiaolian
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hyoryeom
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

孝廉
130百万人のスピーカー

韓国語

효렴
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

XIAOLIAN
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hyoryeom
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

XIAOLIAN
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

XIAOLIAN
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Xiaolian
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hyoryeom
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hyoryeom
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Hyoryeom
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hyoryeom
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Hyoryeom
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hyoryeom
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hyoryeom
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hyoryeom
5百万人のスピーカー

효렴の使用傾向

傾向

用語«효렴»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«효렴»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、효렴に関するニュースでの使用例

例え

«효렴»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から효렴の使いかたを見つけましょう。효렴に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
사람을 품는 능굴능신의 귀재 유비: 속내를 감추고 은밀히 지배한다
유웅은 효렴 孝廉 으로 천거되어 관직이 동군범 령 東郡范令 에 이르렀다”라고 기록되어 있습니다. 유비는 년이 지나 족보로도 13대의 거리가 있었습니다. 된 것입니다. 오늘날로 대를 그의 직계 조상에 대해 “유비 황제의 까마득한 친척으로 크게 조부 ...
자오위핑, 2015
2
고구려의 등장과 그 주변 - 128페이지
선거 (選擧) 에 있어서도 차별 이 있었고 , ' ' 또 변민 은 특별한 경 ] - 아니면 내 44 김한규 는 아래 의 두 기사 를 적시 하고 和5'iV 시대 이전 에는 邊 담 에서 효렴 을 천거 할 수 없었다고 주장 하였다 . %輸 7 ( 1982 ) , 앞 의 책 . 161 - 1 ( - 32 쪽 . 그런데 이 ...
동북아역사재단, 2009
3
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 100페이지
간감 이 어려서 삼공 의 아들 로서 경명 행수 로 효렴 에 천거 되었고 , 사도 의 부름 에 나아 가지 않았 으며 고제 로써 시어 사가 되었다 . '經明行修' 는 한대 효렴 의 과폭 이다 . 당시 벼슬길 에는 두 가지 길이 있어 서 하나 는 군국 ...
관민의, 1994
4
발해국 흥망사 - 152페이지
효렴 일행 은 이즈모 에서 귀국 하기 위한 배어 1 올랐으나 해상 에 서 풍랑 을 만나 에치젠 에 표류 했다 . 3 월 말 에치젠 에서 큰 배 를 구할 수 있었지만 불행 하게도 당시 유행 중이던 창 (痛) 에 걸려 왕 효렴 , 왕승 기 , 석 인정 등 이 사망 하고 말았다 .
濱田耕策, 2008
5
한국도교문학사 - 347페이지
천병 과 마 군 의 전쟁 이 끝날 무렵 김유신 이 주관 하는 향랑 과 효렴 의 혼사 를 정 비할 무렵 에 백제 의 윤충 ( $ t 唐. ) 이 장병 2 만으로 내침 하고 고 구력 군 3 만이 고 노자 (高飢子) 가 대장 , 창 조리 (倉助 헤 ) 가 원수 (元帥) 가 되어 내 침 하여 교전 ...
최창록, 1997
6
조선중기 사림정치구조연구 - 102페이지
181 ) 그러나 중종 의 잡 目 설정 에 대한 관심 의 표현 은 사림 에게 고무적 이었고 , 이러한 분위기 에서 사림 들은 중종 12 년 4 월 에 효렴 과 를 제의 하였다 . 경 연중 시강관 金淨 은 "用) ( 의 도는 덕행 을 먼저 하고 , 문예 를 나중 으로 해 야 한다 ' 고 ...
崔異敦, 1994
7
渤海史研究論選集 - 368페이지
효렴 은 들아 오는 길 에 풍랑 을 만나 표류 하던 끝에 병읔 얻어 세 상울 떠나고 말았다 . 왕 효렴 은 일본 에서 당나라 유학 울 하고 온 일븐 승려 공해 (空海) 와 친 분 을 나누었다 . 왕 효렴 이 편지 와 시 를 보내준 데 대해 감사 하면서 그것 을 익히고 외 ...
陸洛現, 1989
8
사성기봉: 고전소설 - 122페이지
4 공자 라 하는 이 는 어데 로 갔 으며 부명 은 무엇 이라 하더 뇨 . z 효렴 이 생각 이 미치는 바 있어 이같이 물으니 중 은 기억 을 더듬어 가며 천인히 말 했다 . ; 가 홍주 어사 의이 - 들 이라 하되 부명 은 말하지 아니 하더이다 . 4 공자 라 하는 이 가 본현 ...
림호권, ‎리창유, ‎조영철, 1983
9
김소행의글쓰기방식과삼한습유 - 172페이지
그러므로 이것을 피하기 위해서 남편 인 효렴 의 경우 는 재학 (北學) 이 아니라 인품 , 덕성 등 으로 이름 나도록 설정 하는 것 이 효과적 이다 . 그런 계산 하에 남편 의 이름 을 ' 효렴 ' 이라 지었을 것 이다 . 인품 이나 덕성 으로 이름 난 사람 이므로 장군 이 ...
서신혜, 2004
10
발해불교와그유적유물 - 243페이지
141 ) 일본 에 파견 된 발해 사신 왕 효렴 은 정례 0D 禮- 불상 앞에서 가장 공경 하는 뜻 으로 하는 절 ) 하여 부처 를 례배 하였을 뿐만 아니라 일본 의 유명한 승려 홍법 대사 (弘法) 3 [ h ' ) 쿠우 카이 (空% ) 와 깊고도 두터운 우의 를 맺기 도 하였다 .
방학봉, 2006

用語«효렴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から효렴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[서상욱의 고전 속 정치이야기] 구전문사(求田問舍)
25세에 효렴으로 추천돼 고향인 동양현(東陽縣)의 현장이 됐다. 몸을 상할 정도로 백성들을 돌보자 조조가 광릉태수로 발탁해 여포를 견제했다. 여포가 진등의 동생 3 ... «한국무예신문, 11月 15»
2
[고전 속 정치이야기] 당랑지부(螳螂之斧)
현량과 효렴으로 관리를 선발해 박사제도를 두자 유가는 중흥의 기회를 맞이했다. …… 범엽(范曄)이 '후한서'에서 아예 유협전을 제외한 것으로 미루어 후한시대에 ... «천지일보, 11月 15»
3
[고전 속 정치이야기] 애도왕열(哀悼王烈)
효렴으로 천거하자는 논의가 잇달았으며, 삼부에서 모두 왕열을 정중히 모시고자 했지만 그는 한 번도 가지 않았다. 동탁의 난이 발발하자 요동으로 피난한 그는 몸소 ... «천지일보, 9月 15»
4
여름철 빈혈
흡수된 철 성분은 조혈기에 들어가 적혈구 생성을 빠르게 하며 헤모글로빈의 구성 성분으로 되는데 실 혈성 빈혈에 효렴이 있는 것으로 임상에서 확인되고 있습니다. «자유아시아방송, 8月 15»
5
- 국력은 인재를 보는 안목서 출발
조조는 스무 살에 효렴으로 추천되어 낮은 벼슬에서 관직을 시작했다가 황건적의 난이 일어나면서 비로소 출세의 기회를 얻었을 뿐이므로, 당시 막강한 군사를 ... «국제신문, 7月 15»
6
삼국지의 여인들 ⑤ 조조, 조비, 조식 모두가 사랑한 원소의 며느리 견씨
조조는 20세 때 효렴의 천거를 받아 낙양의 경비를 맡았다. 황건적 토벌의 공로로 황궁의 금위군 통솔자인 기도위가 되고 이후 전군교위를 역임한다. 동탁(董卓)이 ... «월간조선, 11月 14»
7
조조의 장자방 순욱
그는 189년 효렴(孝廉)에 추천되었고 실력자 원소에게 출사하였다. 그러나 그가 평범한 소인배임을 인지하고 191년 조조의 신하로 들어갔다. 조조와 순욱의 이십 ... «아시아경제, 10月 14»
8
[심상훈의 부자팔자] 단 한 번의 인생, 슬픔보다 기쁨의 볼륨 키워라
앙은 약관의 나이에 효렴에 천거되었으며 문무의 재능을 모두 갖추었고 모두에게 신망이 두터웠다. 일찌감치 조조의 후계자로 낙점되었다. 조조. [자료=위키백과]. «이코노믹리뷰, 5月 14»
9
생거진천 사거용인(生居鎭川 死居龍仁) 유래는
... 용인(生居鎭川 死居龍仁)'의 주인공으로 알려진 평도공(平度公) 최유경(崔有慶, 1343-1413) 선생을 모신 사당, 효렴사. 용인시 기흥구 공세동 자봉산 기슭에 있다. «연합뉴스, 12月 13»
10
聞鷄起舞(문계기무)
스무 두 살에 양평군에 의해 효렴으로 천거되지만 이를 거절하였고 훗날 유곤과 함께 사주(司州)의 주박(主簿)으로 임명되었다. 하북 출신이었던 유곤과 조적은 금방 ... «중국국제방송 경제채널, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. 효렴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyolyeom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう