アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"이화구화"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で이화구화の発音

ihwaguhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で이화구화はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«이화구화»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での이화구화の定義

梨花区画 「火として火を求める」という意味で、弊害を求めてくれることが、むしろ弊害を助長することになるがされている場合や、逆効果を読み込む場合を例える故事成語である。 「長者(莊子)」に由来した。 이화구화 '불로써 불을 구한다'라는 뜻으로, 폐해를 구해 준다는 것이 오히려 폐해를 조장하는 셈이 되는 경우나 역효과를 불러오는 경우를 비유하는 고사성어이다. 《장자(莊子)》에서 유래되었다.

韓国語辞典で«이화구화»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

이화구화と韻を踏む韓国語の単語


축구화
chugguhwa
갈라파고스화
gallapagoseuhwa
가스화
gaseuhwa
극동유화
geugdong-yuhwa
금벽산수화
geumbyeogsansuhwa
금리자유화
geumlijayuhwa
김우화
gim-uhwa
국유화
gug-yuhwa
구화
guhwa
견우화
gyeon-uhwa
경영민주화
gyeong-yeongminjuhwa
교제수화
gyojesuhwa
규화
gyuhwa
조주구화
jojuguhwa
농산물자유화
nongsanmuljayuhwa
포신구화
posinguhwa
서구화
seoguhwa
설구화
seolguhwa
우유구화
uyuguhwa
육두구화
yugduguhwa

이화구화のように始まる韓国語の単語

이화
이화
이화공영
이화대산
이화대훈장
이화
이화
이화
이화령전투
이화
이화
이화
이화명나방
이화명나방붙이
이화
이화
이화
이화문양벼루
이화문향합
이화

이화구화のように終わる韓国語の単語

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

韓国語の同義語辞典にある이화구화の類義語と反意語

同義語

«이화구화»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

이화구화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語이화구화を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이화구화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이화구화»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

梨花讲话
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ewha Speech
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ewha Wonhwa
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ewha भाषण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

EWHA الكلام
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ewha речи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ewha Speech
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ewha স্পিচ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Discours Ewha
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ewha Ucapan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ewha Speech
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

梨花区画
130百万人のスピーカー

韓国語

이화구화
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ewha Speech
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ewha Speech
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Ewha பேச்சு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ewha भाषण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ewha Konuşma
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Ewha Speech
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mowa Ewha
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ewha мови
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ewha vorbire
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ewha Ομιλία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ewha Spraak
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ewha Speech
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ewha tale
5百万人のスピーカー

이화구화の使用傾向

傾向

用語«이화구화»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«이화구화»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、이화구화に関するニュースでの使用例

例え

«이화구화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이화구화の使いかたを見つけましょう。이화구화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
만능서생 7
임영기. 닌가. “단지 자칫 이화구화(以火救火)가 되지 않을지 그게 매우 염려스럽네.” 이화구화. 불로써 불을 구한다. 즉, 도움을 주려고 하 다가 오히려 더 큰 피해를 입히게 된다는 뜻이다. 철장 신개는 그것을 염려하고 있었다. 그런데도 용비는 태연했다.
임영기, 2013
2
무정도 4
第三十六章 이화구화(以火救火) ―불로써 불을 구한다 오랫동안 머물면서 여러 가지 일이 있었던 절곡을 떠나면서 주소옥은 아쉬운 표정을 지었다. “할 수만 있다면... 이곳에서 쾌도비 너와 단둘이 죽 을 때까지 살고 싶어.” * * * 곤명을 출발한 지 아홉 달 ...
임영기, 2014
3
사람을 움직이는 힘 - 정치모략 (개정증보판) - 360페이지
남을 불행 하게 만드는 사람 은 그 역 을 당하게 마련 이다 . 그러니 너도 모르긴 해도 남 것이다 . 또 진실로 그 임금 이 어진 이를 좋아 하고 불초 한 자를 미 워 한다면 무엇 때문에 너를 등용 해서 특이한 일 을 하려 하겠는 에 이 ' 이화 구화 도 점차 하나 의 ...
차이위치우, 2014
4
東洋文士語・故事成語辭典 - 112페이지
恩玄載皮( 이화 구화 ) 폐해 를 구해 준다는 것이 도리어 폐해 를 조장 한 다는 것의 비유 A 間萬暮廳翁羅( 인각 만사 새옹 마 ) 인간 의 모든 일은 화 와 복 이 정해져 있지 않고 두루 두루 바 哲 다 . 61 弓( 인궁 ) 활시위 를 당김 .認篤[ ( 인기 ) 장군 의 표지 로 ...
慶東浩, 1990
5
儒教・中國思想辭典 - 2024페이지
이화 구화 (政大敎大) 불 로써 불 을 구원 하려 하 는 것 . 이것은 구원 하지도 못할 뿐더러 구원 하 면 구원 할수록 더 심해지 기만 한다는 것이다 .『 장자 』(王子)「 인간 세 」(人間世) 에 , “ 이 불로 써 불 을 구원 하고 , 물 로써 물 을 구원 함 이니 . 이름 하여 ...
金勝東, 2003
6
서사무가바리공주연구 - 55페이지
... 이화 만진 불은 문 은 장 신군 의 배꽃 이요 칠십 계 강론 하니 향 만춘 웅 살구 꽃 공자 왕손 방송 화 는 부귀 할 사 모란화 쳔 태산 에 들어가서 양병 각 잔약 이면 촉 국환 을 못 잊어서 정일 하든 두견화 원정 부정 이별 하니 옥천 애고 앵두 꽂 이화 구화 ...
홍태한, 1998
7
방랑시인 김삿갓 6 - 73페이지
비 인자 자유 역지 」<非 A 者必有 잊 易 인 ) 인데 ,「 약 비인 이 무이 역 지 」(若非 A 而無 릴 易之 라 면 「 비지 유이 수구 수 , (響之猶 잊 水救水) 이니 「 이화 구화 야 , < 잊 火救火也) ,「 기설 필 무가 언 」(其設% ·無可言) 이니라 . " 남을 비난 하려면 ...
이상문, 2002
8
[세트] 낙향 무사 (전10권/완결)
흑화원의 무공은 일화(一花)에서 구화(九花)까지 아홉 가지로 나뉘 어 있었다. 방중술인 구화음락술(九花淫樂術)을 제외하면 실질적으로는 여덟 가지인 셈이다. “오화비산표까지 익혔어요.” “그걸론 부족하지. 삼화까지는 가르쳐 주지. 일화나 이화는 ...
성상현, 2012
9
전생부 10 (완결)
설군도가 지켜보면서도 어이가 없을 정도로 연혜란의 이화접목의 수법은 놀라웠다. 콰앙! 빙봉이 자신의 날개를 서로 부딪치는 모습 ... 지금 이 상황을 타개할 방법은 그녀에게 없었다. 파립의 구화만개가 다가오는 것을 보면서 상여화는 다시 검을 들었 다.
화풍객, 2012
10
解放前韓國의幼稚園 - 139페이지
2,私 효 감리 교회 이화 학당 부속 유치원 양군 숭인 면 'd 쇼 英 좋 ( 성공회 신부 ) 3.私 호 길상면 D 1 실제 ... 인가 30 九化)私立 장 단군 강상면 구화 리 F 지들 의 후원 으로 수업료 면제 / 에는 유치원 , 밤 에는 부녀 야학 운영 4.9. 21 이곡리 교회 4.9.
李相琴, 1995

参照
« EDUCALINGO. 이화구화 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ihwaguhwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう