"일우"辞典での韓国語の意味

韓国語で일우の発音

일	우
il	u

韓国語で일우はどんな意味ですか？

韓国語辞典での일우の定義

一宇？~286（西川王17）。 高句麗時代の王族。

일우 ？∼286(서천왕 17). 고구려시대의 왕족.

일우の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の일우を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への일우の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«일우»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 日本牛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: carne japonesa
• 韓国語翻訳家 - 英語: Japanese beef
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जापानी गोमांस
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: لحوم البقر اليابانية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Японский говядины
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: carne japonês
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জাপানি গরুর মাংস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: boeuf japonais
• 韓国語翻訳家 - マレー語: daging lembu Jepun
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: japanische Rindfleisch
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 一宇
• 韓国語: 일우
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: daging sapi Japanese
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: thịt bò Nhật Bản
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஜப்பனீஸ் மாட்டிறைச்சி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: जपानी गोमांस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Japon sığır
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: manzo giapponese
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: japoński wołowiny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: японський яловичини
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: carne de vită japoneză
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιαπωνικά βοείου κρέατος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: japanese beesvleis
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: japanskt nötkött
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: japansk biff

«일우»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から일우の使いかたを見つけましょう。일우に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

환생 (還生) (개정판)

있는 일우의 그 무게가 뒤에서 전해져 쉬이 말을 걸 수가 없는 상 얼마나 걸었을까. 시원한 바람 한 점이 일우의 얼굴을 스치면 일우가 걸음을 멈춰 주위 걸어오는 먹쇠에게도 태였기에 그저 묵묵히 뒤를 따를 뿐이었다. 평정심은 어디로 사라진 것인지 그 ...

구슬영아, 2015

[세트] 소드엠페러(전17권/완결)

일우는 멋쩍은 미소를 지으며 묘옥에 따라 들어왔다. 그 또한 뛰어 난 실력을지닌 한성이 어떤 인물인지 궁금했던 것이다. 한성에게 배정된 작은 묘옥에 그들은 마주보고 앉았다. 한성은 일우 에게 그가 중원에서 겪었던 일에 대해 털어놓았다. 사황교의 ...

김정률, 2011

노랑머리 만화가와 겁많은 어시스턴트

이것 봐요, 일우씨. 정신 차려봐요." 나는 일우를 흔들어 깨우며 말했다. 일우의 눈이 천천 히 열렸다. 그리고 나를 발견하곤 자리에서 일어나지도 않고 내 얼굴을 뚫어져라 바라보았다. "일우 씨,정신이 들어요?" 나는 다시 일우의 몸을 흔들며 말했다.

송문경, 2008

계간 문학동네 2011년 겨울호 통권 69호:

문학동네. 원고지 천 매의 이야기를 완성하는 데 이 년 남짓한 시 간이 걸렸다. 프린터의 토너가 닳을까 무서워 제때 인쇄 해서 읽지도 못했다. 그동안 이야기 속 아이는 점점 말수 를 잃어가고 있었다. 일우가 온종일 버스정류장에 나가 혼자 앉아 있기 ...

문학동네, 2011

덴하흐

그리고 《니혼쇼키》를 보면, 아마테라스오미카미의 직계 자손이며 천 황가의 첫 시조인 진무(神武) 천왕이 본토를 통일한 후 제일 먼 저 조칙인 팔굉일우(八紘一宇)를 반포했다고 기록하고 있는 데......, 여기서 말하는 팔굉일우가 바로 복고신도에서 황도 ...

김호수, 2008

나는 정말 사랑했을까: - 3페이지

곧 일우 어머니의 생신이라 선물을 사놓았고 회사로 보내겠단다. 일우는 그녀의 마음씀씀이가 고마웠다. 회사를 나가지 않는데도 아침 일찍 일어나는 일우의 하루는 평범하다. 친 하게 지내는 선배의 전화를 받고 나간 자리에 낯익은 여자가 앉아있다.

김원규, 2012

소원

에피루스 베스트 로맨스 소설! 한때는 연인이었지만 이제는 유명스타가 된 서인하. 그의 연인이었을 땐 당당할 수 없었지만 그의 팬인 지금은 그를 향한 사랑을 숨기지 않아도 된다. ...

김지안, 2008

用語«일우»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から일우という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

사진작가 등용문 '제7회 일우 사진상' 공모 시작

제7회 일우사진상은 '올해의 주목할 만한 작가' 중 전시 부문과 출판 부문에서 각 1명, '올해의 특별한 작가'는 현직 사진기자 대상으로 '신문 사진' 부문에서 1명 등 총 3 ... «경향신문, 11月 15»

한진그룹 일우재단, 제7회 '一宇사진상' 공모

(서울=NSP통신) 강은태 기자 = 한진(002320)그룹 산하 공익 재단인 일우재단이 역량 있는 사진작가를 발굴해 세계적인 작가로 육성하는 제 7회 '일우(一宇) 사진상' ... «NSP통신, 11月 15»

카메라에 담은 도시 건축물…박찬민 '공간의 포위'展

(서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 아파트와 대형 건물 등으로 둘러싸인 도시 풍경을 보여주는 사진전이 5일부터 12월 23일까지 서울 중구 서소문동 일우스페이스에서 ... «연합뉴스, 11月 15»

"中, 日침략전쟁 상징물 '팔굉일우 석탑' 석재반환 요구"

천지를 하나의 지붕으로 덮는다'는 '팔굉일우'는 '천하통일'을 뜻한다. 이는 침략전쟁과 전시총동원 체제를 미화하기 위한 일제의 슬로건으로 사용됐다. 특히 이 탑을 ... «SBS뉴스, 10月 15»

[전시]"내 인생에 쉼표가 있다면?"…'사진집단 일우' <인터미션展> 개최

오는 9일부터 17일까지 서울 마포구 서교동 DPPA(마포디자인출판진흥지구협의회)에서 열리는 '사진집단 일우'의 단체전 <인터미션展>이 그에 대한 대답을 내 ... «아시아경제, 10月 15»

佛子들을 위한 신행지침, 성관음사 주지 일우 스님 '삶의 브릿지',

성관음사 주지 일우 스님의 새 책이다. 신도들을 위한 신행지침서다. 책이 전하는 핵심을 한 문장으로 쓰면 이렇다. '올바른 믿음을 가지는 것이 바로 행복으로 가는 ... «매일신문, 9月 15»

일우재단 어린이 사진교실 개최

일우재단은 사진에 대한 관심은 많지만 사진 촬영을 체계적으로 접하기 힘들었던 어린이들에게 카메라 렌즈로 보는 또 다른 세상을 경험하게 해줌으로써 창의력과 ... «경남도민일보, 8月 15»

한진그룹 일우재단, 어린이 사진교실 개최

한진그룹 산하 공익재단인 일우재단이 8월 11일~13일까지 3일간 용인시 신갈 소재 ... 이번 행사에는 제 5회 일우사진상 수상자인 정경자 작가와 제 6회 수상자인 ... «환경미디어, 8月 15»

원범식 개인전 "조각건축 아니고 건축조각입니다"

원범식의 개인전 '건축조각'이 중국 서소문동에 있는 일우스페이스에서 8월5일까지 열린다. 원 작가는 한진그룹 산하 일우재단이 개최한 제5회 일우사진상 '올해의 ... «뉴시스, 6月 15»

[어제TV]'불타는청춘' 통편집 일우, 예능무식자로 웃길줄이야

김일우가 '통편집 일우'란 웃픈 별명을 얻었다. 이에 대해 본인도 적극적으로 상황을 타개해보고자 했지만 제자리걸음만을 반복, 폭소케 했다. 김일우는 5월 29일 방송 ... «중앙일보, 5月 15»