"일신시담"辞典での韓国語の意味

韓国語で일신시담の発音

일	신	시	담
il	sin	si	dam

韓国語で일신시담はどんな意味ですか？

韓国語辞典での일신시담の定義

一新示談 「全身が胆嚢から成っている」という意味で、恐怖とは知らない大胆な人を比喩する故事成語である。 中国の三国時代触媒（蜀）国の盲腸趙雲（趙雲）の試験（故事）に由来した。

일신시담 '온몸이 쓸개로 이루어져 있다'라는 뜻으로, 두려움이라고는 모르는 담대한 사람을 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대 촉(蜀)나라의 맹장 조운(趙雲)의 고사(故事)에서 유래되었다.

일신시담の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の일신시담を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への일신시담の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«일신시담»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 出 - 的 - 庭外和解翻新
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: fuera - de - remodelación acuerdo extrajudicial
• 韓国語翻訳家 - 英語: Out - of - court settlement refurbishment
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आउट - की - अदालत समाधान के नवीनीकरण
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: من - من - المحكمة التجديد تسوية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: из - из - внесудебное урегулирование ремонт
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: out - de - Campo de liquidação remodelação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আউট পুনর্নবীকরণ - এর - আদালত বন্দোবস্ত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: out - of - amiable rénovation
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Memperbaharui keluar - of - penyelesaian di luar mahkamah
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: out - of - gerichtliche Beilegung Sanierung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 一新示談
• 韓国語: 일신시담
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Anyarana Budi metu - saka - utang pengadilan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Out - of - tòa án giải quyết tân trang
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெளியே புதுப்பிக்க - இன் - நீதிமன்றத் தீர்ப்பின்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर नूतनीकरण - च्या - न्यायालयाने सेटलमेंट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dışarı yenile - ait - Mahkeme yerleşim
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fuori - di - risoluzione extragiudiziale di ristrutturazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: out - z - sądu rozliczenia remontu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: з - з - позасудове врегулювання ремонт
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: out - de - soluționare extrajudiciară renovare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: από - από - ανακαίνιση οικισμού δικαστήριο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: uit - of - hof skikking opknapping
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: out - of - förlikning inför domstol renovering
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: ut - av - forlik oppussing

«일신시담»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から일신시담の使いかたを見つけましょう。일신시담に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 461페이지

長( 5.5 ) , 사단장 , < - ( A ' L . - t ( or 幅械傳( ; % Z , < C . 3r 輝 황 A Ltv/b 驛拳 1 ]陽] 시단 . 시인 의 사회 . 네 i ) 55c < · /布蝶( utt · )」 의일 일신 . Lth 1 史談 1 因 사남 , 역사 에 관한 이야 LS·l.& 1 質 + u 困 전당표 . - Lf , A (質 기 .參) . urh 8 談 1 圍 시담 ...

日本語教学研究所, 1992

用語«일신시담»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から일신시담という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

시진핑이 선물한 '박근혜의 첫사랑'

일신시담(一身是膽, 온몸이 쓸개로 이뤄졌다는 말로 두려움을 모르는 사람을 뜻한다)'이라는 사자성어도 조자룡의 고사에서 유래됐다. 시 주석은 지난해 박 대통령의 ... «아시아투데이, 7月 14»