アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"임제록"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で임제록の発音

imjelog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で임제록はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«임제록»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

臨済宗ロック

임제록

「臨済宗ロック」は、唐の禅僧臨済宗の県の教えを、彼が死んだ後、弟子であるサムスンヒェヨンが編集したものであり、現存するのはウイヒョンが死んだ後、254年後の1120年にウォン各種凧重殻たものである。 「臨済宗ロック」は、禅の一派である臨済宗の基本となる本であるのみならず、実践的な線の真髄を説いた本として広く知られている。 임제록》은 당나라의 선승 임제의현의 가르침을 그가 죽은 후 제자인 삼성혜연이 편집한 것으로서, 현존하는 것은 의현이 죽은 후 254년이 지난 1120년에 원각종연이 중각한 것이다. 《임제록》은 선종의 일파인 임제종의 기본이 되는 책일 뿐만 아니라, 실천적인 선의 진수를 설파한 책으로서 널리 알려져 있다.

韓国語辞典での임제록の定義

臨済宗ロック 中国の仏教臨済宗(臨濟宗)の改造ウイヒョン(義玄:?~867)のボプオ(法語)を収録した本。 임제록 중국 불교 임제종(臨濟宗)의 개조 의현(義玄:?∼867)의 법어(法語)를 수록한 책.
韓国語辞典で«임제록»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

임제록と韻を踏む韓国語の単語


대록
daelog
독례록
doglyelog
도해록
dohaelog
동래부계록
donglaebugyelog
개록
gaelog
강화유영계록
ganghwayuyeong-gyelog
금영계록
geum-yeong-gyelog
기구연회록
giguyeonhoelog
기과갱재록
gigwagaengjaelog
김세록
gimselog
기사경회록
gisagyeonghoelog
괴원성회록
goewonseonghoelog
고성총쇄록
goseongchongswaelog
과일회록
gwailhoelog
경운궁갱재록
gyeong-ungung-gaengjaelog
계유사마화산방회록
gyeyusamahwasanbanghoelog
규문전회록
gyumunjeonhoelog
뇌록
noelog
노회록
nohoelog
농계록
nong-gyelog

임제록のように始まる韓国語の単語

정주
정창
정태자
임제
임제대오
임제
임제묘비
임제
임제불법
임제사빈주
임제사할
임제삼구
임제
임제일획
임제재송
임제
임제종삼봉파
임제종지
임제진인
임제할려

임제록のように終わる韓国語の単語

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

韓国語の同義語辞典にある임제록の類義語と反意語

同義語

«임제록»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

임제록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語임제록を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への임제록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«임제록»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

责任岩的限制
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Limitación de Responsabilidad Roca
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Limitation of Liability Rock
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

दायित्व रॉक की सीमा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

حدود المسؤولية روك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ограничение ответственности Rock
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

limitação de Responsabilidade Rocha
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

দায় রক সীমা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

limitation de responsabilité Rocher
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Had Tanggungjawab Rock
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Haftungsbeschränkung Felsen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

臨済宗ロック
130百万人のスピーカー

韓国語

임제록
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Batesan Tanggung Jawab Rock
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Giới hạn trách nhiệm đá
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஜிம் ராக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दायित्व रॉक मर्यादा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sorumluluk Rock Sınırlaması
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

limitazione di responsabilità Roccia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ograniczenie odpowiedzialności Skale
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження відповідальності Rock
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Limitarea răspunderii Rock
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός Ευθύνης Ροκ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking van aanspreeklikheid Rock
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ansvarsbegränsning Rock
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ansvarsbegrensning Rock
5百万人のスピーカー

임제록の使用傾向

傾向

用語«임제록»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«임제록»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、임제록に関するニュースでの使用例

例え

«임제록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から임제록の使いかたを見つけましょう。임제록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
계간 문학동네 1999년 봄 통권 18호:
텍스트 의 즐거움 | 죽여라 , 죽이고 또 죽여라 -『 임제 록 (臨濟錄)』「 시중 (赤梁)」 13 · 17, 13 · 18 시끄러운 중 임제 (臨濟義玄, ? ∼ 867 ) 를 다시 상대 한다 . 일본 의 선 학자 (禪學者) 아나 기다 세이 잔 (柳田聖山) 이 주 해 하고 일지 (一相) 가 우리말 로 ...
문학동네, 1999
2
100문100답: 선불교강좌편 - 227페이지
송 (宋) 의 선화 (宣和) 2 년 ( U20 ) 에 원 각종 연 (圓覺宗演> 선사 에 의해서 복건성 복주 (禱· l · o 에서 출판 된 중개 본 (重開本) 이다 우리 는 이 선화 본 ( 흐 和本) 의 출판 이전 에 이미 r 임제 록 」 의 출간 이 이루어 지고 있었음 을 알 수 있는데 , 원 각종 ...
대원정사 (Seoul, Korea). 편집부, 1997
3
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 110페이지
당대 에도 대표적인 어 록 이 있으니 , 임제종 을 개창 한 의현 의 《 임제 록 (臨濟錄)》 이다 . 송대 에는 선종 의 발 은 어록 이 편찬 되었다 . 송대 의 대표적인 어록 으로 는 《 벽암록 (常溪錄)》《 종용 록 (德容錄)》《 무문관 (無門關)》 등 이 있다 . 이들은 종래 ...
김수아, 2014
4
선시, 깨달음을 읽는다
백장회해 ○의 '독좌대웅봉獨坐大雄峰' ○ 이나 서암사언 ○ 의 '암환주인岩喚主人○ ' , 임제의현 ○ 의'무위진인 ○無位眞人'같은 화두 백장회해百丈懷海 749~814. 당나라 때의 승려. ... 제자 혜연慧然이 펴낸 『임제록』 에 그의 언행이 전한다. 무위진인 ...
이은윤, 2007
5
박상륭소설의창작원류 - 429페이지
현재 유통 되는 < 임제 록 > 은 서문 (序文) , 상 省上堂) , 시중 (市衆) , 감변 (複耕, 행록 0 習給, 탑 기 (塔記) 의 6 부분 으로 되어 있다 . 서문 은 임제 스님 의 일대기 와 어록 전편 의 내용 을 간결 하게 요약 하고 있다 . 상당 편 은 부주 왕상 시 의 간청 에 ...
임금복, 2004
6
철학이 필요한 시간 : 강신주의 인문학 카운슬링
자, 이제 임제의 가르침을 이해했다면, 오늘부터라도 만 나는 모든 것을 닥치는 대로 죽이도록 하자. 현재를 잡을 수 있을 때까지 말이다. 더 읽어볼 책들 │ 정성본,『임제어록』(한국선문화연구원, 2004) 이기영,『임제록 강의』(상·하)(한국불교연구원, ...
강신주, 2011
7
그녀는 나의 발가락을 보았을까
나한을 만나면 나한을 쳐부수고, 부모를 만나면 부모를 죽이고, 부처를 만나면 부처를 죽여야 인혹(人惑)을 끊을 수 있다는 『임제록』의 구절을 떠올리게 하는 말이었다.임제록』은 실천불교의 경전이었다. 누군가 말 했다. “회사에서 지정하는 교회에 ...
박금산, 2012
8
선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다
만공 스님이 상당설법에서 제시한 위의 공안에 서 벽초 스님은 임제의 할도, 덕산의 방도 아닌 자 신만의 독자적인 할을 구사하고 있다. ... 《임제 록》을 보면 임제 선사는 수행자를 지도하는 방편 으로 네 가지 방식의 '할'을 자유자재로 구사하고 있다.
김성우, 2008
9
일제 의 식민지 지배 정책 과 매일 신보, 1910년대 - 317페이지
5 별원 l l 해 S - - 명 대 강연 l l 2.19 l 평양 과 독 五 l 6.1 l 해명 씨 초대 ; 해명 목사 , 6 월 % 일 평 l l 2.28 l 묘 심사 임제 록 제챙 광남 五 회 특변 전도회 l l 양 도착 l l 3.2 l < 사 ) 내지 의 종 豆 분포 l 6.3 l 해 % - 명 목사 01 +[,渡潮 와 동반 하여 매일 l l A · l ...
수요역사연구회 (Korea), 2005
10
선불교와그리스도교: 종교대화강좌 - 130페이지
또한 ' 무위 진안 이라는 말도 있습니다 . 지위 가 없다 , 즉 낮은 것도 높은 것도 아니고 큰 것도 작은 것도 아니면 서 참 사람 이라는 뜻 입니다 . 임제 선사 의 어록 인 「 임제 록 」 에 나오는 말입니다 . 조사선 중에서도 여러 종지 · 종풍 이 있는데 , 그 중에서 ...
김승혜, ‎서종범, 1996

用語«임제록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から임제록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'마음 치료' 법화 스님 "끊기 힘든 집착, 버리기보다 재능으로 키워요"
중국 임제선사의 '임제록'에는 가는 곳마다 주인이 되고 서는 곳마다 참되게 한다는 말(수처작주 입처개진)이 전해 온다. 자신을 존귀하게 여기는 만큼 다른 사람을 ... «부산일보, 11月 15»
2
“종용은 제자백가 사상을 모은 지혜의 보고”
종용록은 제자백가 사상을 집약한 '지혜의 보고'여서 혼자 보기 아까웠을 터이다. 책 속에서 ... 종용록 탈고가 무섭게 공안집 '임제록' 번역을 준비 중이다. “선어록은 선 ... «세계일보, 10月 15»
3
"인생의 주인공으로 자기 결정권을 확보하라"
중국 당나라의 선승 임제 의현(臨濟義玄)의 어록 '임제록(臨濟綠)'에 나오는 말이다. '가는 곳마다 주인이 되어라. 서 있는 곳이 모두 진리다'는 뜻. 스위스 출신의 철학자 ... «연합뉴스, 9月 15»
4
[브만사] 多 해봤다! 전현희(全賢姬·51)
그때마다 임제록(臨濟錄)의 글귀를 계속 되뇌기 시작했다. 수처작주 입처개진(隨處作主 立處皆眞), 쉽게 풀이하면 '너 자신을 주인공으로 만들어라'라는 뜻이다. «브라보마이라이프, 7月 15»
5
이영숙 시인, 두 번째 시집 출간
임제 의현(臨濟義玄)의 설법을 적어놓은 '임제록'에 '수처작주(隨處作主) 입처개진(立處皆眞)'이란 말이 있다. '서 있는 곳 모두가 바로 진여'라는 뜻으로 주체적인 삶을 ... «충북일보, 5月 15»
6
차근욱의 'Radio Bebop'(34) - 종말에 대하여
임제록에, '올바른 견해를 얻고자 한다면 다른 사람에게 미혹을 당해서는 안되니, 진정한 깨달음을 향해 가는 길에 부처를 만나면 부처를 죽이고 조사를 만나면 조사를 ... «법률저널, 3月 15»
7
죽음조차 달관한 시인 황동규 서울대 명예교수 | “삶을 삶답게 하는 詩죠”
임제여 임제여,/ 그대와, 내가 읽는 「임제록」은 같은 것인가, 다른 것인가? ... 진짜 임제종 선사라면 제자가 그렇게 물을 때 몽둥이 주고 “그러면 나를 때려라” 그래야지, ... «매일경제, 9月 14»
8
이곳에 오니, 해우소도 그림 같구나
<임제록>에서는 "자신 속의 삼신불을 찾고 순간순간 밖에서 찾는 마음을 다스린다면, 부처나 조사와 다르지 않을 것이다"고 했다. 육조 혜능은 형식적인 일체의 형상과 ... «오마이뉴스, 8月 14»
9
공부란 무엇인가: 세월호 참극 해결 촉구 교사선언에 부쳐
이 말은 임제 의현(臨濟義玄) 선사의 설법으로 《임제록》에 나오는 말입니다. “서 있는 곳 모두가 바로 진여”라는 뜻으로 주체적인 삶을 강조한 말입니다. 임제 선사는 ... «Slownews, 5月 14»
10
“一日一夜萬死萬生 매 순간이 윤회인데 어찌 대충 살겠는가”
임제록에 '금가루가 귀하긴 해도 눈에 들어가면 독이 된다'고 했어. 분수에 맞는 처신을 해야지. 토정 선생도 이런 말을 했어. '능히 벼슬을 할 수 있는 능력이 있는데 안 ... «동아일보, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 임제록 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/imjelog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう