"인도영화"辞典での韓国語の意味

韓国語で인도영화の発音

인	도	영	화
in	do	yeong	hwa

韓国語で인도영화はどんな意味ですか？

インド映画

인도의 영화

インドは年間映画制作本数と映画館の観客総数も世界の多くの国の一つである映画大国である。 インドの映画は、特に東南アジア、南アジア、西アジア、アフリカの国で高い人気を得ている。 インドの北部を中心に、インド全域で上映されているヒンディー語の映画は、製作の中心地ムンバイの昔の名前ボンベイとアメリカのハリウッドを模倣してボリウッド映画と呼ばれる。

인도는 연간 영화 제작 편수 및 영화관 관객 총수도 세계에서 많은 나라 중 하나인 영화 대국이다. 인도 영화는 특히 동남아시아, 남아시아, 서아시아, 아프리카 국가에서 높은 인기를 얻고 있다. 인도 북부를 중심으로 인도 전역에서 상영되는 힌두어의 영화는 제작의 중심지 뭄바이의 옛 이름 봄베이와 미국의 할리우드를 모방 해 볼리우드 영화라고 불린다.

韓国語辞典での인도영화の定義

インドの映画 インドでインド人によって作られた映画。

인도영화 인도에서 인도인에 의해 만들어진 영화.

인도영화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の인도영화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への인도영화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«인도영화»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 印度电影
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: películas indias
• 韓国語翻訳家 - 英語: Indian movies
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: भारतीय फिल्में
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الأفلام الهندية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: индийские фильмы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: filmes indianos
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভারতীয় চলচ্চিত্র
• 韓国語翻訳家 - フランス語: films indiens
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Filem India
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: indische Filme
• 韓国語翻訳家 - 日本語: インド映画
• 韓国語: 인도영화
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: film Indian
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: phim Ấn Độ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இந்தியத் திரைப்படங்களைப்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: भारतीय चित्रपट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Hint filmleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: film indiani
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: indyjskie filmy
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: індійські фільми
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: filme indiene
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ινδικό ταινίες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Indiese films
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Indiskt filmer
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: indiske filmer

«인도영화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から인도영화の使いかたを見つけましょう。인도영화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2007년도판 한국영화연감 - 174페이지

인도 8.5 김현혁 영화진흥위원회 인도 통신원 ( ) 영화산업의 전반적인 약진 1) 년은 인도 영화산업에 있어 최고의 해였다 최근 인도영화는 새로운 콘셉트 및 주제와 색다 2006 . 른 장르로 많은 영화를 제작했고 많은 흥행작을 생산하였다 또 보다 많은 ...

영화진흥위원회, 2007

한국영화연감(2012) - 228페이지

10만 관객을 넘긴 영화였으나, 2011년에는 10만명 이상의 관객을 모은 영화는 6편에 불과했다. 또한 가지 특징은 인도 영화의 선전이다. 인도 영화는 한국 관객에게 낯설지만, 2011년에는 <세 얼간이>, <내 이름은 칸>, <청원> 등세 편의 영화가 다양성 ...

영화진흥위원회, 2012

친디아

인도의 TV 보급 률은 15퍼센트이다. 따라서 대부분의 사람들은 영 화에 의존할 수밖에 없다. 마치 1960년대에 신성일 영화 전성기를 과 여성 트로이카로 대표되던 한국 연상케 한다. 1999년 세계적 화제작이었던 「스타워즈」가 실 패한 곳이 인도란 ...

박형기, 2005

글로벌 시사실용 영어사전: - 206페이지

Lolywood 파키스탄 영화 : 인도 영화 는 Bollywood ( 볼리우드 ) 라고 하고 인도 처럼 영화 제작 이 붐인 파키스탄 의 영화 를 Lollywood 라고 부릅니다 . Bollywood 의 B 는 Bombay ( 봄베이 ) 를 Lollywood 의 L 은 Lahore ( 라 호르 ) 를 의미 합니다 .

시사실용 영어연구팀, 2013

창조경제 UN 보고서:

그러나 주정부 수준에서는 주 로 재정정책을 실시하고 있지만 저예산영화에 대한 세 금 관세인하, 수출 인센티브 제도등 이 공공정책의 주요 수단이다. 뭄바이에서 제작되는 힌두 영화를 총칭하는 발리우 드가 인도 내수시장을 지배하고 있지만 지역별 ...

UN(국제 연합), 2013

상식의 반전 101 : 의심 많은 교양인을 위한

로스 앤젤레스 북서쪽에 위치한 할리우드HollyWood는 수많 은 블록버스터blockbuster·흥행 대박 영화와 스타들을 탄 생시키며 지구촌 영화의 메카로 자리 잡았다. 인도판 할리우드라고 불리는 볼리우드Bollywood도 파죽지세다. 볼리우드는 인도 영화 ...

김규희, 2012

미디어의 세계화 이론과 모순[이해총서]: 2015 커뮤니케이션 이해총서

이렇게 시작된 봄베이의 힌디 영화는 1930년대 이 후 인도 영화 산업의 중심부를 형성하게 된다. 1960년 대부터 정치∙사회 문제 등 심각한 주제들이 영화에서 외면된다. 대신에 다양한 부류가 밀집한 도시민들의 고달픈 삶을 잊게 하는 소위 '도피 ...

한수경, 2015

박기철 교수의 안식년 365일_1권: - 131페이지

저녁에 본 인도 영화는 그런 인디언들의 생생한 모습을 체험하는 기회가 되었다. 우리처럼 멀 티플렉스 영화관도 아닌 단일 영화 상영관으로 꽤 큰 극장이었는데, 한자리 도 빈틈없이 자리가 꽉 찼다. 자리에 따라 세 등급으로 나뉘어 요금이 다른 것 도 ...

박기철, 2014

글로벌 미디어의 아시아 경영(방송 광고 산업의 역사적 해석과 재조명)(방송문화진흥총서 103)

인도 위성TV 채널 수의 증가와 인도를 겨냥한 초국적 방송의 지역화는 더 많은 광고를 유치할 수 있는 원동력이 되었다. 이러 한 ... 케이블 방송사들 은 재송신권리를 인도영화의 저작권자보다 더 인정해 주지 않으면 ZeeTV 에서 인도영화들을 방송 금지 ...

에이머스오언토머스, 2010

어떤 날 2: 아픈 여행

사람들과 함 께 인도 영화를 보면서. * 집에 돌아갈 날짜를 기다리고 있었다. 심심할 때면 카페에 가서 물담배를 피웠다. 저녁이면 영화관에 가서시간을 때웠다. 영화 막간에갑작스레 덩실덩실춤을추는 인도 영화를함께 보러간사람들과 약속을 했다.

김민채, 김소연, 김슬기, 나도원, 노연주, 2013

用語«인도영화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から인도영화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

현대차, 인도서 로보카 폴리·샤루크 칸과 교통안전 캠페인

(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 현대자동차가 인도에서 한국 인기 애니메이션 로보카 폴리와 볼리우드(인도영화) '국민 배우' 샤루크 칸과 함께 어린이 교통안전 ... «연합뉴스, 11月 15»

[순천시]전남영상위, 인도영화 6편 여수, 순천주민에 무료상영

전남영상위원회가 순천과 여수 지역민을 위해 인도영화 6편을 무료 상영키로 했다. 전남영상 ... 영화관람을 원하는 주민은 이미 배부된 초대권을 갖고 찾아야 한다. «경향신문, 11月 15»

여수 예울마루서 18∼20일 인도영화 축제

(여수=연합뉴스) 김재선 기자 = 전남 여수시가 주최하고 전남영상위원회가 주관하는 '제3회 인도영화축제'가 오는 18일부터 사흘간 여수 예울마루 소극장에서 열린다. «연합뉴스, 11月 15»

비정상회담 일일비정상 부션 “인도영화에 춤 등장하는 이유는…”

[헤럴드경제]9일 방송된 JTBC '비정상회담'에는 인도 대표로 부션 부마르가 출연했다. 이날 그는 인도 문화에 대해 설명했고, 출연진들은 인도 영화에 꼭 출연하는 ... «헤럴드경제, 11月 15»

부산국제영화제 개막작 '주바안'…인도영화의 현재와 미래를 보다

인도는 전 세계를 휘감고 있는 할리우드 상업영화의 공습 속에서 자국 영화가 경쟁력을 가지는 몇 개 안 되는 나라 중 하나다. 현재는 '뭄바이'로 불리지만 당시 인도 ... «스포츠경향, 10月 15»

'주바안' 비키 카우샬 "두 영화로 BIFF行..꿈만 같다"

제 20회 부산국제영화제 개막작인 인도영화 '주바안'의 주인공 비키 카우샬이 ... 이에 비키 카우샬은 "제가 선택한 것이 아니라 영화가 저를 찾아온 것"이라며 "운이 ... «Korea Daily, 10月 15»

부산국제영화제, 개막작 인도영화 '주바안' 확정... 매진사례

개막작은 인도영화 '주바안'(모제즈 싱 감독)이며 폐막작은 중국영화 '산이 울다'(래리 양 감독)로 결정됐다. 이번 부산국제영화제 개·폐막작은 예매 오픈과 동시에 매진 ... «JTBC, 9月 15»

인도영화는 뮤지컬뿐? 진짜 '발리우드' 보여줄게

할리우드와 중국에 맞설 정도로 거대한 영화산업을 가진 곳이 바로 인도다. '발리우드'라고 부를 만큼 거대한 영화시장과 영화산업을 키운 인도는 단순히 춤과 노래를 ... «국제신문, 9月 15»

스무살 부산영화제 개막작 인도영화 '주바안'

2012년 홍콩영화 '콜드워'(감독 써니 럭)가 데뷔작으로서 개막작에 올려진 적이 한번 있다. 강수연 부산영화제 공동집행위원장은 “인도영화를 이끌어갈 인물로 주목 ... «한국일보, 8月 15»

인도영화 화제작 '피케이: 별에서 온 얼간이'…웃음과 감동선사

2011년 국내 개봉된 인도 영화 '세 얼간이'를 본 관객들은 웃기면서도 삶의 교훈을 전하는 스토리에 흐뭇한 기억을 떠올릴 것이다. 일류 명문대에 진학한 3명의 공학도 ... «국민일보, 8月 15»