"이왕직아악부"辞典での韓国語の意味

韓国語で이왕직아악부の発音

이	왕	직	아	악	부
i	wang	jig	a	ag	bu

韓国語で이왕직아악부はどんな意味ですか？

李王職アアクブ

이왕직 아악부

李王職アアクブ（李王職雅樂部）は、1897年（光武元年）に、従来の掌楽院（掌樂院）を教放射（敎坊司）に改称し、製造（提調）以下772人の人員を置き、 1907年（隆煕元年）には、橋放射を掌握と（掌樂課）に直して宮内府（宮內部）儀式と（禮式課）に付属させ、国楽社長（國樂師長）以下305人の人員を置いて、ギムジョンナム （金宗南）が初代国楽社長となった。 日韓併合以降掌握とは雅楽台（雅樂隊）に変わり雅楽社長以下189人の人員に減った。 この中には洋楽軍楽隊に押されてシジョンウォン（侍從院）の付属区グンアクス（軍樂手）である取りコス（吹鼓手）が、いくつかの組み込まれていた。 その後、人員を84人に減らし、再び57人に減らした。 1917年には雅楽生養成所を置いて第1期生9名（後ろ18人）を募集して修業年限を3年（後ろ5年）に、音楽実技・音楽理論・一般学科を授業した。 1920年の日本の音楽学者田辺（田邊尙雄）の件で、1922年には、当局のより良いサポートを受けることになった。

이왕직 아악부(李王職雅樂部)는 1897년(광무 원년)에 종래의 장악원(掌樂院)을 교방사(敎坊司)로 개칭하고 제조(提調) 이하 772인의 인원을 두었으며, 1907년(융희 원년)에는 교방사를 장악과(掌樂課)로 고쳐서 궁내부(宮內部) 예식과(禮式課)에 부속시키고, 국악사장(國樂師長) 이하 305인의 인원을 두고, 김종남(金宗南)이 초대 국악사장이 되었다. 한일합방 이후 장악과는 아악대(雅樂隊)로 바뀌고 아악사장 이하 189인의 인원으로 줄었다. 이 중에는 양악군악대에 밀려서 시종원(侍從院) 부속 구 군악수(軍樂手)인 취고수(吹鼓手)들이 일부 편입되어 있었다. 그 뒤 인원을 84명으로 줄이고, 다시 57명으로 줄였다. 1917년에는 아악생 양성소를 두어 제1기생 9명(뒤에 18명)을 모집하여 수업연한을 3년(뒤에 5년)으로 하고 음악실기·음악이론·일반학과를 수업하였다. 1920년 일본 음악학자 다나베(田邊尙雄)의 건의로 1922년에는 당국의 보다 나은 지원을 받게 되었다.

韓国語辞典での이왕직아악부の定義

李王職アアクブ日本植民地時代の掌楽院を李王職アアクブとし、宗廟祭礼楽と文廟祭礼楽を演奏して保存する役割をした。

이왕직아악부 일제강점기의 장악원을 이왕직아악부라고 하였으며, 종묘제례악과 문묘제례악을 연주하고 보존하는 역할을 하였다.

이왕직아악부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の이왕직아악부を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이왕직아악부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이왕직아악부»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 李朝ahakbu办公室
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Oficina del ahakbu dinastía Yi
• 韓国語翻訳家 - 英語: Wang Ji Woo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: यी राजवंश ahakbu के कार्यालय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مكتب ahakbu اسرة يي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Управление ahakbu династии Yi
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Gabinete do ahakbu Yi Dynasty
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: য়ি রাজবংশের ahakbu কার্যালয়
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Bureau de la dynastie Yi ahakbu
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Pejabat ahakbu Dinasti Yi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Amt der Yi-Dynastie ahakbu
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 李王職アアクブ
• 韓国語: 이왕직아악부
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kantor ahakbu Yi Dinasti
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Văn phòng ahakbu triều đại Yi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: யீ வம்சம் ahakbu அலுவலகம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: यी राजवंश ahakbu कार्यालय
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Yi Hanedanı ahakbu Ofisi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Ufficio del ahakbu Yi Dynasty
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Urząd ahakbu Yi Dynasty
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Управління ahakbu династії Yi
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Oficiul de ahakbu Yi dinastiei
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Γραφείο του ahakbu δυναστείας Yi
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kantoor van die Yi Dynasty ahakbu
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Office of Yi Dynasty ahakbu
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kontoret til Yi dynastiet ahakbu

«이왕직아악부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이왕직아악부の使いかたを見つけましょう。이왕직아악부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李王職雅楽部 와 음악인들 - 139페이지

을 당시 이왕 직 아악부 아악 사장 을 지냈던 함 화진 의 회고 에 서 인용 해 보면 다음 과 같다 . " 장악원 은 원래 음악 과 무용 만을 전수 하였을 뿐 이요 . 가요 는 악장 이외에는 가르치지 않았다 . 그 러 므로 만일 궁중 에서 가요 가 팰 요할 때에는 민간 의 ...

국립국악원 (Korea). 국악연구실, 1991

춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다

일제 강점기에 이왕직 아악부는 원전대로 궁중 의식을 치르지 못하 고 총독부 정책에 따라야 했습니다. 일제는 우리 고유의 음양 사상이 녹아 있는 의식을 없애고, 왕권을 극소화하며 민족정신을 말살하는 동 작들을 궁중무용에 첨가했지요. 그런데 요즘 ...

유인화, 2005

증보 한국 음악 통사 - 560페이지

양성소 와 궁중 음악 조선 총독부 이왕 직 장관 의 감독 아래 이왕 직 아악부 는 이왕가 의 재정 으로 운영 되 었다 . 대한 제국 시절 교방 사의 후예 들이 늙어 감 에 따라 궁중 음악 의 전승 문제 를 해결 하기 위하여 1919 년 이왕 직 아악부 는 ...

宋芳松, 2007

우리 국악 100년 - 113페이지

이왕 직 아악부 의 이습 회 공개 연주 1932 년 에 함 화진 (咸和鎭) 이 이왕 직 아악부 악 사장 으로 취임 하면서 이왕 직 아악부 의 외부 활동 은 더욱 활발 해졌다 . 함 화진 은 그의 첫번째 사업 으로 아악부 원 의 연주 능력 을 향상 시키기 위해 이습 회 (德 ...

한명희, ‎송혜진, ‎윤중강, 2001

한국음악론

이 기간 이왕 직 아악부 는 1940 년 11 월 9 일부 민관 에서 일본 국기 히 노마 . 루 ( Bp )丸 또는 넛쇼 오키 H 章旗) 밑에서 이왕 직 아악부 공개 연주회 를 통하여 r 황화 만년 지 곡 」(皇化萬年之曲 을 창작 발표 하면서 일제 의 ' 황기 (皇紀) 2600 년 을 ...

노동은, 2002

우리 무용 100년 - 35페이지

그리고 일제 식민지 당국 에 의해 요된 이왕 직 아악부 의 아악 (新鮮樂) 이란 명칭 자체 가 일본 의 전통 궁 음악 을 가리키는 것 인 만큼 사실 궁중무 는 사면 초가 에 놓였다 고 수 있다 . 이왕 직 아악부 가 일반인 을 위해 처음 으로 공개 공연 을 가진 것이 ...

김경애, ‎김채현, ‎이종호, 2001

한국 춤 의 역사 와 문화재 - 184페이지

이 왕직 아악부 아악 수뵈 아악 수 , 아악 수장 을 역임 하였 괴 아악부 의 후 신으 로 1950 년 에 출범 한 국립 국악원 을 거쳐 ... 이왕 직 아악부 제 3 기생 으로 출 발한 그는 이왕 직 아악 수 , 아악 수장 , 국립 국악원 악 사장 및 원장 , 국악 고등학교 교장 등 ...

성기숙, 2005

한국재즈100년사: KOREAN JAZZ : 100 YEARS OF HISTORY

황문평, 야화 가요60년사(전곡사, 1983) 46쪽 18. ← 박찬호, 한국가요사1, (미지북스, 2009), 255쪽 19. ← 백명곤의 부친 백인기는 친일인명사전 명단에 포함되었다. 20. ← 백우용은 본 전공은 클라리넷으로 1915년 양악대 해산 이후에 이왕직 아악부 ...

박성건, 2014

세상을 바꾸는 힘, 조선 그린 차茶 - 218페이지

... 은 일본인 다나베 히사 오 (田邊尙雄: 1883성악부 (宮內省樂部) 의 직원 자격 으로 경성 (京 식민지 정부 의 배려 속 에서 거의 주도적 으 로 이왕 직 아악부 의 존재 를 이전 시키는 작업 이 진행 되지 위 논문 에서처럼 1930 년 에 자현 이란 명분 - 와곡 .

최두환, 2013

한국의 아리랑문화

창립 1년 후인 1928년 에 이왕직아악부 연주를 녹음함으로써 조선에 상륙하 였고, 1937년 3월에 경성에 취입소를 개설했다. 늦게 진출했지만 해방에 이르기까지 800여종을 발매했다. 폴리돌(Polydor)축음기상회는 1927년 설립된 일본 음반사이다.

김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

用語«이왕직아악부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이왕직아악부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

가장 오래된 거문고와 고악보, 왕족의 가야금이 공개된다

또한 조선 시대 궁중음악 기관인 '장악원(掌樂院)'이 일제강점기에 '이왕직아악부(李王職雅樂部)'로 격하되면서 어렵게 국악의 숨결을 이어온 당시의 제례악기도 전시 ... «중앙일보, 8月 15»

국립국악원서 가장 오래된 거문고·악보 보세요

또 조선 시대 궁중음악 기관인 '장악원(掌樂院)'이 일제강점기에 '이왕직아악부(李王職雅樂部)'로 격하되면서 어렵게 국악의 숨결을 이어온 당시의 제례악기도 전시 ... «뉴시스, 8月 15»

“악학궤범서 부활한 궁중무용… 시민의 춤사위로”

“1909년 서울에서 태어난 심소 선생은 14세에 이왕직아악부원으로 전통춤과 노래, 악기를 연주했어요. 1923년 순종 황제 탄신 오순 경축공연에 무동으로 출연했고, ... «세계일보, 8月 15»

"전통 전승의 새로운 방법론 제시"…'구전심수'

구전심수(口傳心授)'에선 광복 70주년을 맞이해 이왕직아악부의 마지막 궁중무용 계승자인 심소 김천흥 선생이 이왕직아악부에서 직접 전승한 궁중정재 13종을 한국 ... «문화뉴스, 6月 15»

국립국악원 '친일파 동상' 논란

김기수는 1939년 '이왕직아악부'(국립국악원의 전신)에서 근무하며 일본과 일왕을 찬양한 '황화만년지곡(皇化萬年之曲)'을 발표했다. 민족문제연구소 관계자는 “당시 ... «경향신문, 5月 15»

그리운 스승의 정, 제자는 제 몸짓에 담았네

스승 김천홍(1909~2007)은 이왕직아악부원양성소(李王職雅樂部員養成所)를 나온 악사요, 춤꾼이었다. 1932년에는 한성준(1874~1941)에게 민속춤을 배워 1955년 ... «한겨레, 2月 15»

대구 춤꾼 정소산 선생, '대구흥춤' 무형문화재 지정 예고

대구에서 출생한 정소산 선생은 5살 때 채희 선생에게 춤을 배우기 시작해 19살 때 이왕직아악부 하규일 학감으로부터 궁중무용을, 23살 때는 한성준에게서 승무를 ... «뉴스1, 1月 15»

국립국악원, 국악고서 홈페이지 서비스

일제 강점기하에서 궁중음악을 전승했던 '이왕직아악부'의 기록물도 볼 수 있다. 종묘제례악 등의 조선 시대 궁중음악을 최초로 서양식 기보법에 따라 역보(逆譜)한 ... «뉴시스, 1月 15»

조선 궁중음악 첫 음반 디지털 음원으로 재탄생

국립고궁박물관(관장 이귀영)은 “일제강점기 궁중음악 담당 기관 '이왕직아악부'가 1928년 연주한 궁중음악 26곡을 담은 13장의 유성기음반(SP) '조선아악' 수록 ... «경향신문, 12月 14»

창덕궁 앞 어도복원 "주유소 대신 국악예술원 설립"

돈화문로는 국립국악원의 전신인 이왕직아악부(李王職雅樂部·왕립음악기관)가 있던 곳이다. 또한 조선성악연구소가 위치해 있었다. 일제강점기와 전쟁, 산업화를 ... «이투데이, 10月 14»