アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"이윤기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で이윤기の発音

iyungi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で이윤기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«이윤기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イ・ユンギ

이윤기

イ・ユンギは大韓民国の小説家であり翻訳、神話学者である。 慶尚北道軍威郡オボミョン二北東2区で、彼は9人兄弟を産んで7人兄弟の育てた家の末っ子として生まれた。 彼の父は、彼チョトドルを務めた直後この世を去った。 彼の家は400年近く安東にから持って住んで城を経て軍威に移住した。 代々種8品ヌンチャムボンを務めた家である。 1958年大邱に移動した。 1977年中央日報新春文芸に\u003c白いヘリコプター\u003eで段落にデビューした。 1998年中編小説「隠れ画像検索」で第29回同人文学賞を受賞した。 2000年に韓国の翻訳仮想を受賞し、小説集「ヅムルモリ」で第8回大山文学賞を受賞した。 이윤기는 대한민국의 소설가이자 번역가, 신화학자이다. 경상북도 군위군 우보면 두북동 2구에서 그는 9남매를 낳아 7남매를 키운 집의 막내로 태어났다. 그의 아버지는 그가 첫돌을 지낸 직후 세상을 떠났다. 그의 집안은 400년 가까이 안동에 터잡고 살다 의성을 거쳐 군위로 이주했다. 대대로 종8품 능참봉을 지낸 집안이다. 1958년 대구로 이사했다. 1977년 중앙일보 신춘문예에 〈하얀 헬리콥터〉로 문단에 데뷰했다. 1998년 중편소설 《숨은 그림 찾기》로 제 29회 동인문학상을 수상했다. 2000년 한국번역가상을 수상하였고, 소설집 《두물머리》로 제8회 대산문학상을 수상하였다.

韓国語辞典での이윤기の定義

イ・ユンギ 韓国の小説家・翻訳文学・神話学者。 「バラの名前」、「フーコーの振り子」などウムベルトエコの翻訳で有名であり、神話著書として「イ・ユンギのギリシャのローマ神話」などが有名である。 「隠れた絵探し1 "に第29回同人文学賞を受け、「ヅムルモリ」で第8回大山文学賞を受けた。 이윤기 한국의 소설가·번역문학가·신화학자. 《장미의 이름》, 《푸코의 진자》등 움베르트 에코의 번역으로 유명하며 신화학 저서로서 《이윤기의 그리스 로마신화》 등이 유명하다. 《숨은 그림 찾기 1》로 제29회 동인문학상을 받았으며《두물머리》로 제8회 대산문학상을 받았다.
韓国語辞典で«이윤기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

이윤기と韻を踏む韓国語の単語


감관문기
gamgwanmungi
강윤기
gang-yungi
강순기
gangsungi
가옥문기
gaogmungi
가산적분기
gasanjeogbungi
근기
geungi
기인관련문기
giingwanlyeonmungi
김윤기
gim-yungi
공인관련문기
gong-ingwanlyeonmungi
공인문기
gong-inmungi
고속도고압증기멸균기
gosogdogoabjeung-gimyeolgyungi
군기
gungi
구순기
gusungi
구운기
guungi
광학조준기
gwanghagjojungi
경운기
gyeong-ungi
경주인관련문기
gyeongju-ingwanlyeonmungi
경주인문기
gyeongju-inmungi
신윤기
sin-yungi
윤기
yungi

이윤기のように始まる韓国語の単語

이윤
이윤
이윤
이윤구전
이윤
이윤
이윤
이윤방-역관
이윤
이윤분배제도
이윤분배카르텔
이윤상유괴살해사건
이윤
이윤생·강씨정각
이윤생강씨정려
이윤
이윤
이윤
이윤
이윤

이윤기のように終わる韓国語の単語

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

韓国語の同義語辞典にある이윤기の類義語と反意語

同義語

«이윤기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

이윤기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語이윤기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이윤기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이윤기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

李润基
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Lee Yun-gi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yoon Won Ki
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ली यूं-गी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

لي يون جي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ли Юн Джи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Lee Yun-gi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লি ইউন-GI
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Lee Yun-gi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Lee Yun-gi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lee Yun-gi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

イ・ユンギ
130百万人のスピーカー

韓国語

이윤기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Lee Yun-gi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Lee Yun-gi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

லீ யுன்-ஜி.ஐ.
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ली यून-जी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Lee Yun-gi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Lee Yun-gi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Lee Yun-gi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Лі Юн Джі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Lee Yun-Gi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Lee Yun-gi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lee Yun-GI
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Lee Yun-gi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Lee Yun-gi
5百万人のスピーカー

이윤기の使用傾向

傾向

用語«이윤기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«이윤기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、이윤기に関するニュースでの使用例

例え

«이윤기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이윤기の使いかたを見つけましょう。이윤기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
위대한 침묵
이 시대의 진정한 교양인 이윤기가 마지막으로 남긴 희망의 목소리 『위대한 침묵』은 2010년 8월 27일, 63세로 타계한 “우리 시대의 이야기꾼 이윤기”의 유고 산문집이다. 모두 ...
이윤기, 2013
2
유리 그림자
이윤기가 남긴 마지막 네 편의 단편소설 빛나는 철학적 깊이와 혜안, 겸허한 아름다움과 정갈함이 빚어낸 이윤기 소설 미학의 절정 『유리 그림자』는 2010년 8월 27일, 63세로 타계한 ...
이윤기, 2013
3
나비 넥타이
등단작 「하얀 헬리콥터」와 작가 자신이 가장 좋아하는 작품이라고 밝힌 「손님」 동인문학상 수상작 「직선과 곡선」 등 이윤기의 대표작을 한데 모은 소설집 말뜻과 말맛에 ...
이윤기, 2012
4
이윤기, 그리스에 길을 묻다
이윤기. 그림25 헤르메스는 나그네의 수호신이기도 합니다. 그가 쓴 차양 넓은 모자가 나그네 수호신 직분을 잘 나타내고 있습니다. 이 지방과 저 지방 헤르메스의 것이기도 하고나그네의 것이기도 합니 을 이어주는 직분은 다. 바티칸 박물관. 이 이름 ...
이윤기, 2003
5
조르바를 춤추게 하는 글쓰기: 이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것
“땀과 자유로 범벅이 되게 써라” 『그리스인 조르바』에서 『장미의 이름』까지 우리 시대 최고의 글쟁이 이윤기가 남긴 집필 노트 자신을 자유로운 인간의 상징인 조르바와 ...
이윤기, 2013
6
진홍글씨
는 여성문제를 다룬 소설이다. 여성문제를 여성이 아닌 남성이, 그것도 결코 젊은 나이라고는 할 수 없는 중견의 소설가가 다루었다는 점에서 일단은 상당히 파격적인 작품이라고 ...
이윤기, 2003
7
(V1)이윤기의그리스로마신화3
1권에서 신화의 상징체계를 이해하기 위한 12가지 이야기를 구수한 입담으로 풀어냈던 이윤기는 2권에서는 `사랑`이라는 테마로 신화 속의 다양한 사랑의 모습들을 보여주었다. ...
이윤기, 2007
8
그리스 로마 신화 세트 (전3권)
120만 독자가 열광한 우리 시대 최고의 교양서 이윤기의 그리스 로마 신화 1, 2, 3권을 엮은 세트. 제1권에서는 신화를 이해하는 12가지 방법론을, 제2권에서는 테마로 읽는 신화의 ...
이윤기, 2004
9
뿌리 와 날개: 이 윤기 소설
미국에 연구원 자격으로 파견된 `나`는 한국계 혼혈인시논을 만나게 된다. 시논과의 관계가 진척되면서 그의 마음속에 드리워진 그늘과 그늘을 갖게 된 개인 사를 하나씩 알게 ...
이윤기, 1998

用語«이윤기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이윤기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
전도연 공유 영화 `남과 여`에 하정우가 떴다? "그가 왜 사랑받는지 알 …
그가 왜 사랑받는지 알 것만 같다" 이윤기 감독의 영화 '남과 여'에 출연하는 배우 공유, 전도연이 화제인 가운데 배우 하정우가 이 영화에 카메오로 등장한다는 사실이 ... «매일경제, 10月 15»
2
“돌아가신 아버지 이윤기와의 약속이 6년간의 고된 번역을 끝내게 한 힘”
작가이자 번역가로 유명한 고 이윤기씨는 중학생 때 일본어 중역판 <플루타르코스 영웅전>을 읽고 언젠가 직접 번역하겠다는 결심을 했다. 그리고 '쉽고 친절한' ... «경향신문, 8月 15»
3
이윤기 번역 플루타르코스 영웅전, 딸 다희씨가 완역
이윤기는 중학생 시절 '플루타르코스 영웅전'의 일본어 중역판(일본어판을 한국어로 다시 번역한 것)을 읽고 언젠가 직접 책을 그리스어에서 한국어로 번역하겠다고 ... «연합뉴스, 8月 15»
4
[골룸] 북적북적 03: '이윤기의 그리스 로마 신화'
... 읽는 코너, 문화과학부 조지현 기자와 함께 하는 '북적북적'. 이번 주는 '이윤기의 그리스 로마 신화' 중 제7장 '노래는 힘이 세다- 오르페우스의 사랑'을 낭독합니다. «SBS뉴스, 8月 15»
5
이윤기의 번역소설,딸 손에 다시 태어나다
이윤기의 그리스 로마신화'로 잘 알려진 소설가이자 번역가 고(故) 이윤기(1947~2010)씨의 딸 이다희씨가 선친이 번역한 '비밀의 계절'<사진>을 매끄럽게 다듬어 ... «헤럴드경제, 7月 15»
6
이윤기의 딸, 아빠의 변역 더 매끄럽게
[헤럴드경제=이윤미 기자]'이윤기의 그리스 로마신화'로 일반에게는 잘 알려진 소설가이자 번역가로 활동한 고 이윤기(1947~2010)씨의 딸 이다희씨가 아빠가 번역한 ... «헤럴드경제, 7月 15»
7
충남사회적경제협의회 창립총회, 이윤기 초대회장 선출
[천지일보 천안=박주환 기자] 충남사회적경제협의회는 지난 23일 천안 공간사이에서 창립총회를 개최하고 충남사회경제네트워크 이윤기 이사장을 초대회장으로 ... «천지일보, 6月 15»
8
하정우, '남과 여' 카메오 출연…이윤기 감독-전도연과 인연
3일 하정우 소속사 판타지오 관계자는 “지난달 27일 전도연 공유 주연의 '남과 여' 카메오 촬영을 진행했다”고 알렸다. 이 관계자는 “하정우가 이윤기 감독과 워낙 친분 ... «텐아시아, 2月 15»
9
렌즈에 담은 금바다의 시간들 김해의 기록이 되고 역사가 되다
연지의 여명, 한림의 딸기 수확, 임호산에서 본 들판, 눈내린 해반천, 화포천 어리연, 대성동고분의 고목, 신어산의 철쭉…. 이윤기(70) 한국사진작가협회 김해지부장이 ... «김해뉴스, 2月 15»
10
삼성전기 이윤기 사장 "변화, 혁신, 도전으로 글로벌 시장 넘자"…5일 …
삼성전기 이윤기 사장 "변화, 혁신, 도전으로 글로벌 시장 넘자"…5일 시무식서 경영방침 제시; 이종혁기자 2juzso@sed.co.kr. 이윤태 삼성전기 대표이사 사장. «서울경제, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 이윤기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/iyungi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう