アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"자치동갑"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で자치동갑の発音

jachidonggab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で자치동갑はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«자치동갑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での자치동갑の定義

自治同い年 年の差が少し出るが、お互いに友達のように過ごす間に。 자치동갑 나이차가 조금 나지만 서로 친구처럼 지내는 사이.

韓国語辞典で«자치동갑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

자치동갑と韻を踏む韓国語の単語


백정갑
baegjeong-gab
박종갑
bagjong-gab
벙어리장갑
beong-eolijang-gab
복합장갑
boghabjang-gab
대생갑
daesaeng-gab
동갑
dong-gab
두정갑
dujeong-gab
은제경갑
eunjegyeong-gab
금동경갑
geumdong-gyeong-gab
금동연지동자문경갑
geumdong-yeonjidongjamungyeong-gab
김영갑
gim-yeong-gab
김용갑
gim-yong-gab
공갑
gong-gab
경갑
gyeong-gab
진용갑
jin-yong-gab
조병갑
jobyeong-gab
모흥갑
moheung-gab
남상갑
namsang-gab
노병갑
nobyeong-gab
상갑
sang-gab

자치동갑のように始まる韓国語の単語

추사
출혈
취증
취허우궁이즈
자치
자치
자치
자치
자치운동
자치입법권
자치통감
자치통감201-
자치통감강목
자치행정
침세포적혈구
침통기탕

자치동갑のように終わる韓国語の単語

김희
김재
김제
김진
기문둔
긴꼬리천산
구진
귀천산
경번

韓国語の同義語辞典にある자치동갑の類義語と反意語

同義語

«자치동갑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

자치동갑の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語자치동갑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자치동갑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자치동갑»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

相同年龄的自治
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Autonomía de la misma edad
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Self-governing
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही उम्र की स्वायत्तता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحكم الذاتي من نفس الفئة العمرية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Автономия того же возраста
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Autonomia da mesma idade
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

একই বয়সের স্বায়ত্তশাসনের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Autonomie du même âge
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Autonomi umur yang sama
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Autonomie des gleichen Alters
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

自治同い年
130百万人のスピーカー

韓国語

자치동갑
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Otonomi saka umur sing padha
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Quyền tự chủ của cùng tuổi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அதே வயதுடைய சுயாட்சி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वयाच्या स्वावलंबन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Aynı yaştaki Otonomi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

L´autonomia della stessa età
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Autonomia w tym samym wieku
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Автономія того ж віку
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Autonomie de aceeași vârstă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτονομία της ίδιας ηλικίας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Outonomie van dieselfde ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Autonomi i samma ålder
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Autonomy på samme alder
5百万人のスピーカー

자치동갑の使用傾向

傾向

用語«자치동갑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«자치동갑»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、자치동갑に関するニュースでの使用例

例え

«자치동갑»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자치동갑の使いかたを見つけましょう。자치동갑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
희망을 벼리다
이외에도 '자치동갑'이란 우리말이 있다. 나이 차이가 조금 나지만 서로 친구처럼 지내는 사이를 말한다. 주변에 이런 사람들을 보면괜히 기분이 좋아진다. 너무친해서 부럽기까 지 한다.나도 이런 경험이 있다. 우리 사관학교 동기생은 나이가 한두 살 ...
김형출, 2014
2
國語政策論 - 12페이지
자치 동갑 이란 나이 가 한살 틀리는 또래 이니 , 어느 쪽 이 한살 위 거나 아래 일 경우 를 말한다 . 한자어 ' 차지 (差池) ' 가자 齊貌 나 不齊- 의뜻 을가 지고 있어서 이 자치 란 말 의 原語 일 가능성 을 보이고 있다 . 자치 동갑 은 동 갑 으로 여기지 않는 탓 ...
金敏洙, 1984
3
계간 문학동네 1997년 봄호 통권 10호:
니체가 사망한 해인 일천구백년에는 자크 프레베르, 쿠르트 바일, 헬레네 바이겔, 에리히 프롬, 루이스 암스 트롱, 쥘리앵 그린, 토머스 울프, 마거릿 미첼, 아나 제거 스, 앙투안 드 생텍쥐페리 같은 이름의 아이들이 기 파랑 의 자치동갑으로 태어나 뒷날 ...
문학동네, 1997
4
월애 2 (완결)
나이로 치자면 묘정이 의붓남매들 중 막내인 세계적인 피아니스트 김해연과 자치동갑이었다. 그리고 김해연의 오빠인 Y대 교수 김성 후와는 15년의나이 차이가 났다. 또한 제일 큰언니라 할 수 있는 강 남 최대 병원의 수석의사인 김해영은 오히려 ...
윤혜인, 2012
5
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 448페이지
... 자맥질 : 물속에 들어가서 떴다 잠겼다 하며 팔다리를 놀리는 짓 ○ 자발없다 : (언행이)가볍고 참을성이 없다. ○ 자치동갑 : 한 살 정도 차이가 나는 나이 ○ 자투리 : 팔거나 쓰거나 하다가 남은 피륙의 조각 ○ 잔망스럽다 : 얄밉도록 맹랑한 데가 있다.
최승후, 2014
6
20세기의 신화 - 222페이지
얼굴 에 비해 어지간 히 커 보이 는 로이드 안경 을 쓴 쌔쌔 야윈 이 걺은 의사 의 성은 후 . 나이 는 일 평이 하고 자치 동갑 인 서른 셰살 . 이들 두 사람 은 소학 3 . 6 년 동안 욜 한 학급 에서 같이 또 합쳐져 3 년 동안 욜 같이 배운 노 급우 222 한 지도 성원 ...
김학철, 1996
7
신경림 문학의 세계 - 195페이지
자치 동갑 . 창기 듸김 이 살아있는 우리말 들은 「 남한 간 」 과 특히 「 쇠무 지번 」 에 그득 하다 . 아 마도 작품 의 전반적 구도 와 긴밀히 대응 되는 현상 일 더이다 . 모름 지기 시인 은 모 국어 의 섬세한 아름다운 의 기미 를 포착 하고 그 를 투해 삶 과 세 계 ...
신경림, 1995
8
월애 2/2
동생, 그보다 치료를 받을 수 있는 병원이 있는 근처로 집을 한없이 그녀를 맡기고 나와서도 버리고 온 빈 마음에 중 막내인 세계적인 피아니스트 김해연과 자치동갑이었다. 그리고 김해연의 오빠인 Y대 교수 나이 차이가 났다. 또한 제일 큰언니라 할 수 ...
윤혜인, 2007
9
서정적 진실과 시의 힘: - 246페이지
... 츰 ' 조 라치 춤 , 중씨 름 , 호미씻이 4 . 기타 : 컬 캬리 , 꽂배 , 데 럼추 . 발 떠구 , 울뚝 밸 , 자치 동갑 . 장기 튀김 이 살아있는 우리말 들은 「 남한 껸 과 득히 ...
윤영천, 2002
10
국수 1 - 99페이지
상전 댁 도령 인 석균 이 와 자치 동갑 인 그 아이 는 석균 이 앞 에 쪼그리고 앉으 며 숨 을 할딱 였다 . " 혼자서 뭐 헌데 유 " 말없이 쏘아 보는 석균 이 의 눈 에 노여움 이 어리 는데 , 다시 덩 먹새 덩덕 새 머리 . 빗지 아니 하여 더부룩한 머리 . " 혼자서 뭐 ...
김성동, 1995

参照
« EDUCALINGO. 자치동갑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jachidong-gab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう