アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"자주복"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で자주복の発音

jajubog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で자주복はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«자주복»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トラフグ

자주복

トラフグはチャムボクとの魚によくチャムボクと呼ぶ。 体長70cm余りして細長くなどベチョクエジャンガシが密生している。 モムビトは灰青茶色に腹側は白い。 沖の低いところで生活し、エビ・カニ・魚などをキャッチ食べ買うの、水温15℃以下では、餌を食べず、10℃以下であれば、砂の中に身を問う習性がある。 産卵期は3-6月水深20m付近の砂や砂利底に卵を産む。 購入・皮・精巣には毒がなく、見落とし卵巣にテトロドトキシンという猛毒がある。 毒性は季節・オブジェクト・地域によって異なる。 肉の味に優れ、レシピが発達している。 韓国前沿海と日本・台湾・中国・東シナ海に分布する。 자주복은 참복과의 물고기로 흔히 참복이라 부른다. 몸길이 70cm 남짓하고 가늘고 길며 등과 배쪽에 잔가시가 밀생해 있다. 몸빛은 회청갈색으로 배쪽은 희다. 먼바다의 낮은 곳에서 생활하며 새우·게·물고기 등을 잡아먹고 사는데, 수온 15℃ 이하에서는 먹이를 먹지 않고, 10℃ 이하이면 모래 속에 몸을 묻는 습성이 있다. 산란기는 3-6월로 수심 20m 부근의 모래나 자갈 바닥에 알을 낳는다. 살·껍질·정소에는 독이 없으며, 간과 난소에 테트로도톡신이라는 맹독이 있다. 독성은 계절·개체·지역에 따라 다르다. 고기맛이 뛰어나 요리법이 발달되어 있다. 한국 전 연해와 일본·타이완·중국·동중국해에 분포한다.

韓国語辞典での자주복の定義

トラフグ フグ目フグの海水魚である。 毒性があり、福魚類の中で最も味が良く、高級料理の材料に属する。 자주복 복어목 참복과의 바닷물고기이다. 독성이 있으며, 복어류 중에서 가장 맛이 좋으며, 고급 요리 재료에 속한다.
韓国語辞典で«자주복»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

자주복と韻を踏む韓国語の単語


블레스복
beulleseubog
부여우복
buyeoubog
가온잠수복
gaonjamsubog
겜스복
gemseubog
검자주복
geomjajubog
구이팔서울수복
gu-ipalseoulsubog
구복
gubog
구수복
gusubog
무복
mubog
명부복
myeongbubog
오수복
osubog
사우복
saubog
서경수복
seogyeongsubog
성주복
seongjubog
식후복
sighubog
수복
subog
샤프그리스복
syapeugeuliseubog
우주복
ujubog
왕수복
wangsubog
연오전투복
yeon-ojeontubog

자주복のように始まる韓国語の単語

자주루드베키아
자주만년초
자주목련
자주몽울풀
자주바랑
자주받침꽃
자주방가지똥
자주방망이버섯아재비
자주방망이버섯아제비
자주방아풀
자주빛깔때기버섯
자주빛무당버섯
자주빛얼굴랑구르
자주사철란
자주새우
자주색고구마색소
자주색끈적버섯아재비
자주색옥수수색소
자주색줄낙엽버섯
자주색참마색소

자주복のように終わる韓国語の単語

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가시
가속도방호
거북
고대박물관소장홍진종의
겸사
겨울한

韓国語の同義語辞典にある자주복の類義語と反意語

同義語

«자주복»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

자주복の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語자주복を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자주복の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자주복»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

经常会重复
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

A menudo repetir
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Frequently
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अक्सर दोहराने
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

في كثير من الأحيان تكرار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Часто повторяют
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Muitas vezes, repetir
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়শই পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

souvent répéter
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

sering mengulangi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

oft wiederholen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トラフグ
130百万人のスピーカー

韓国語

자주복
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

asring mbaleni
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thường lặp lại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பெரும்பாலும் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वारंवार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Genellikle tekrarlamak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

spesso ripetere
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

często powtarzać
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

часто повторюють
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

De multe ori se repetă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

συχνά επαναλαμβάνω
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

dikwels herhaal
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

ofta upprepar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ofte gjentar
5百万人のスピーカー

자주복の使用傾向

傾向

用語«자주복»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«자주복»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、자주복に関するニュースでの使用例

例え

«자주복»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자주복の使いかたを見つけましょう。자주복に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
현산 어보 를 찾아서 - 1권
보 어 이 1 목 간 의 옛 왕 자 인 보통 복 요리 에는 까치복 , 밀복 , 은복 등 의 값싼 종류 들을 이용하는 경우 가 많지만 . 역시 복 중에서 는 참복 이 가장 맛 이 g]- 비싸고 인기 가 높다 . 참복 으로 불리는 종류 로 는 검복 과 자주 복 이 있다 . 이들은 참복 ...
이태원, 2002
2
부산을 맛보다
복어는 자주복(참복), 황복, 검자주복, 까치복, 밀복,졸복 순으로가격이 비싸다. 밀복이 가격에서 밀린다 고 얕보지 마라. 억수같이 내리는 비를 바라보며 먹는 복국이 억수로 진하다. 자연산 밀복이 자연스럽게 내는 맛이다. 어제의숙취가 비에 씻겨 동동 ...
박종호, 2011
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 자주방아풀 (Ja-ju-bang-a-pul) 자주복주머니란 (Ja-ju-bok-ju-meo-ni-ran) 자주솜대 (Ja-ju-som-dae) 자주쓴풀 (Ja-ju-sseun-pul) 자주알록제비꽃 (Ja-ju-al-rok-je-bi-kkot) 자주애기괭이밥 (Ja-ju-ae-gi-gwaeng-i-bap) ...
국립수목원, 2015
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
중국에서는 맛과 육질이 뛰어나다 하여 복어류를 총칭하여 허툰 河豚 이라고 하는데, 이는 '하천에 사는 돼지'라는 뜻으로 중국 ... 우리나라에는 4개 과에 38종이 있지만 식용할 수 있는 복어는 황복, 자주복, 졸복, 검 복, 까치복, 밀복, 복섬 등 십여 종에 ...
황선도, 2013
5
비밀 1 (개정판)
자주 감기에 걸렸고 편두통은 날 마다 그녀를 괴롭혔다. 석 달째 생리가 끊겼고, 편두통만큼 자주 복 통에 시달렸다. 여기저기 아프니 의욕이 떨어져 모든 게 귀찮기만 했다. 처음 몇몇 이상 증세를 느꼈을 때, 주치의에게 검사를 받았지만 스트레스와 피 ...
정경하, 2012
6
[세트] 비밀 (개정판 전2권/완결)
자주 감기에 걸렸고 편두통은 날 마다 그녀를 괴롭혔다. 석 달째 생리가 끊겼고, 편두통만큼 자주 복 통에 시달렸다. 여기저기 아프니 의욕이 떨어져 모든 게 귀찮기만 했다. 처음 몇몇 이상 증세를 느꼈을 때, 주치의에게 검사를 받았지만 스트레스와 피 ...
정경하, 2012
7
國會報 - 231-234호 - 119페이지
보통 먹고 있는 것 은 자주 복 · 검 자주 복 · 까치복 · 까칠 복 · 검복 · 핀 점복 · 매 리복 · 졸복 · 황복 · 눈블 개복 등 이다 . 내장 엔 난소 와 간에 독이 많다 . 가장 독성 이 강한 황복 의 난소 나 복섬 , 횐 점복 한 마리 에는 사람 을 33 명 죽일 수 있는 독이 있고 ...
Korea (South). Kukhoe, 1986
8
만만찮은 그녀 2 (완결)
착한 남자와 사귀다보면 친구들에게 아주 자주복 받은 년 취급을 받는다. 특히나 그 남자가 대내외적으로 우리 애인이 최고라고 떠벌 리고 다닌다면 그 강도는 질투심을 동반해서 더욱 심해진다. 행여 사소한 것 하나쯤 뒷담화라도 할라치면 복에 겨운 ...
박주미(도화), 2014
9
GREAT COMPANY 500: 세계 명문기업들의 흥망성쇠
15년 만에 엘비스의 노래를 비롯해 미국의 아티스 트들이 발표한 수백 개의 곡들은 역사상 가장 자주 복 제·모방되는 음악이 되었다. 하지만 새로운 추세에 숨어 있는 '경고 신호'들을 포 착한 기업가들은 많지 않았다. 외국과의 경쟁으로부터 안전하게 ...
린 피어슨 도티, ‎래리 슈에이카트, 2010
10
[무료] 신의 손 1
30센티미터 크기의 자주복은 사람 33명을 죽일 수 있을 정도의 독을 가지고 있다고 알려져 있다. 재원이 준비한 것은 그 크기에 절반도 되지 않았지만 그렇다고 독이 약하다는 뜻은 아니다. 그는 더 이상 주저함을 보이지 않았다. 꿀꺽. 재원의 목울대가 ...
더노트, 2013

用語«자주복»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から자주복という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
경남도, 고급어종 자주복 치어 통영해역 방류
【창원=뉴시스】 김성찬 기자 = 경남도 수산자원연구소는 4일 고급 횟감으로 인기가 많은 자주복 치어 2만8000마리를 통영시 산양읍 오비도 해역에 방류했다고 밝혔다. «뉴시스, 8月 15»
2
[건강한 시푸드] 복섬
... 수 없지만, 최소한 근래에는 졸복이 아니라 복어류 중 가장 작은 종인 복섬이다. ... 식용할 수 있는 복어는 참복, 까치복, 황복, 자주복, 은밀복 등 10여 종에 불과하다. «부산일보, 5月 15»
3
[여행꾼들의 여기!] 흑산도 홍도 남도 2박3일
고래 성어 전복 홍어 꽃게 자주복 조기…. 200년 전에 이토록 많은 수산 관련 지식을 갖췄다니 새삼 놀랍다. 그뿐만 아니라 이웃 강진에 유배 온 동생 정약용과 주고 ... «국제신문, 5月 15»
4
[김민기의 생선 이야기] 복어
우리나라에서는 참복을 최고로 치지만 중국에서는 황복을,일본사람들은 자주복을 좋아한다. 동남아시아와 이집트인들도 복요리를 즐기는데 이집트에서는 복어 껍질 ... «헤럴드경제 미주판, 3月 15»
5
충남도 수산연구소, 성장 빠른 '불임 황복' 개발
황복과 자주복을 교배시켜 성장 속도가 2배 이상 빠른 '슈퍼 황복' 개발에 이은 성과로 양식어류 중 최고 몸값을 자랑하는 황복의 양식 산업화에 속도가 붙을 것으로 ... «뉴시스, 2月 15»
6
황복-자주복 교배, 성장 속도 2배 빠른 "슈퍼 황복" 탄생
이에 따라 도 수산연구소는 황복 사육기간 단축을 위해 지난해 6월 황복과 복어류 중 성장 속도가 가장 빠른 자주복을 교배시켜 종묘를 확보, 5개월 동안 사육 실험을 ... «ajunews, 1月 15»
7
알고 먹으면 보약, '복어요리 효능'과 일식 복어자격증 [쿠킹다이어리]
이집트에서는 복 껍질로 돈 주머니를 만들면 돈이 들어온다고 하여 지금도 복지갑을 ... 종의 복 중에서도 참복으로 통하는 검복, 까치복, 자주복, 흰밀복 등을 식용으로 ... «시선뉴스, 1月 15»
8
복어 맛보기 힘들어진다…日 남획에 멸종위기
일본 정부는 개체 수 조절을 위해 참복 대신 자주복(puffer-Takifugu rubripes) 소비를 권하고 있으나 자주복 역시 참복과 같은 위기에 처할 운명이다. 지난 6월 IUCN은 ... «헤럴드경제, 11月 14»
9
독도 잘 쓰면 약! 보톡스 대용으로도 쓰여
우리나라에 나는 복만도 황복, 까치복, 자주복, 가시복 등 25종이나 되는데, 복 중에서 아주 잘 생긴 놈은 뭐니 해도 노란 지느러미에다 몸바탕에 까치 닮은 희고 검은 ... «교수신문, 10月 14»
10
경남수산자원연구소 8827만 마리 종묘 방류
앞으로 수산자원연구소는 계절적 특성을 고려해 자주복, 바지락, 전복, 보리새우 등 다양한 품종을 서식환경이 양호한 해역을 중심으로 시기에 맞춰 방류할 계획이다. «뉴시스, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 자주복 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jajubog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう