アプリをダウンロードする
educalingo
자연법

"자연법"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で자연법の発音

jayeonbeob



韓国語で자연법はどんな意味ですか?

自然法

自然法は、人為的な法律と価値に対称されること自然に存在する、いつでも、どこでも利用できるユニバーサル不変的法則である。 これらの意味は、実定法、すなわち政治的共同体や社会、国家などした法とは反対、または批判的な意味で使われる。 自然法は、しかし、実定法と比較しなければ知ることができる性質を持っているので、実定法そのものを否定するよりも、法の状態を批判し、最終的には、相互補完的な意味を持つ。 現代の法学者や政治学者は「当然の定義」や「自然の権利」を、他のものと区別さもありますが、一般的には同じ意味で使われる。 自然法という名称を持つことは、それらが私たちの存在の構造のみ由来するからである。 その自然法をよく理解するには、社会が成立する以前の人間を見てなければならない。 自然法とは、このような状態では、人々が受けると思われるものだ。

韓国語辞典での자연법の定義

自然法 人為的ではなく、自然の性質に基づいた普遍的で恒久的な法律と規範。

자연법と韻を踏む韓国語の単語

감전통전법 · 감마선법 · 가속둔전법 · 그레고리오선법 · 근로자파견법 · 공연법 · 공전법 · 공무원교육훈련법 · 고속원심침전법 · 국약헌법 · 구강보건법 · 구전법 · 괘선법 · 과전법 · 관습헌법 · 경성헌법 · 교차선법 · 교회선법 · 교통안전법 · 균일용액침전법

자연법のように始まる韓国語の単語

자연반슬 · 자연발생고혈압쥐 · 자연발생설 · 자연발화 · 자연방사능 · 자연방사선 · 자연배뇨 · 자연백금 · 자연벌 · 자연범 · 자연법론 · 자연법칙 · 자연변증법 · 자연보험료 · 자연보호 · 자연보호구 · 자연보호운동 · 자연보호중앙협의회 · 자연보호헌장 · 자연본체

자연법のように終わる韓国語の単語

가법 · 가브리엘합성법 · 가변비율법 · 가감법 · 가금법 · 가격법 · 가계연구법 · 가계육종법 · 가능법 · 가산법 · 가상평가법 · 가사소송법 · 가설연역법 · 가스분사법 · 가스분석법 · 가스멸균법 · 가스팩배양법 · 가스트린측정법 · 가속원가회수법 · 훈연법

韓国語の同義語辞典にある자연법の類義語と反意語

同義語

«자연법»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

자연법の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語자연법を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자연법の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자연법»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

自然法
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ley Natural
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Natural law
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक विधि
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

القانون الطبيعي
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

естественное право
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Lei Natural
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক আইন
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

droit naturel
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Undang-undang semula jadi
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Naturgesetz
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

自然法
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

자연법
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hukum alam
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Luật tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

இயற்கை சட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक कायदा
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Doğal Hukuk
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

La legge naturale
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Prawo naturalne
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

природне право
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Legea naturală
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικό Δίκαιο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Natural Law
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Natural Law
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Natural Law
5百万人のスピーカー

자연법の使用傾向

傾向

用語«자연법»の使用傾向

자연법の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«자연법»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、자연법に関するニュースでの使用例

例え

«자연법»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자연법の使いかたを見つけましょう。자연법に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
기독교와 세계(제4개정판) - 294페이지
단계 의 법 이 있어 , 인간 의 법 은 자연법 에 어긋나 면 안 되고 자연법 은 영원 법 에 어긋나 면 효력 을 館 는다 . 사물 은 원칙적 으로 하나님 께 속한 것이다 . 그것이 가장 높은 규범 인 영 원법 이다 . 그러므로 부자 들이 자기 재산 을 원칙적 으로 자기 ...
이경숙, 2007
2
말 의 질서 와 국가: 근대 서구 정치 철학 의 비판 과 재 해석 - 35페이지
자연법 과 타산적 이성 자연권 의 문제 는 뒤에서 자세히 다루기 로 하고 계속 하여 홉스 의 입장 을 검토 하여 보자 . 자연 의 전쟁 상태 는 어떻게 종식 될 수 있을까 자연법 의 개념 은 이 물음 에 답 을 제공 한다 . 홉스 의 자연법 은 열 아홉 가지 인데 ...
남경희, 1997
3
우상과이상사이에서: 민주화시대의이데올로기들에대한비판적성찰
34 이와 같은 발전 은 자연법 이 더 이상 초월 적인 존재 에 의해서 인간들 에게 일방적 으로 부과 되고 인 간 들은 그것에 수동적 으로 순응 해야 할 도덕률 로서 존재 하지 않게 되 었다는 것을 뜻 한다 . 현실적으로 그것은 역사적 으로 잘 알려져 있듯이 ...
양승태, 2007
4
토마스 아퀴나스의 『신학대전』 읽기
로든, 신앙이 보태어져 이루어지는 것이든, 모든 덕은 자 연법의 산물인 것이다. 다시 말해서 하느님이 새겨놓은 계명에 따라 이루어지는 것이다. 자연법은 원칙적으로 변하지 않는다고 봐야 한다. 그 러나 '자연법의 부패'에 대해서 아퀴나스는 말한다.
양명수, 2014
5
철학, 인간을 사유하다
이명곤. 해서도 동등하게 인간다운 삶을 보장해주고자 애쓰는 것이다. 법이 타락한 권력에 의해서 만들어지고 사용되어질 때 이를 바로잡을 수 있는 것은 언제나 '자연권'과 '인 권'에 의한 논의를 통해서이다. 프랑수아 베유François Weil는 “자연법은 그 ...
이명곤, 2014
6
손에 잡히는 사회 교과서 02 법과 사회: - 63페이지
호원희, 이유나. 정 리해 놓고 실제로 적용하는 법을 인위법, 또는 '실정법'이라고 해요. 거쳐서 요. 이렇게 인간이면 누구나 다 그렇게 인정하는 법을 '자연법'이라 고 해요. 자연법은 하늘이나 바다처럼 자연의 질서에 따른 법으로 사 람이 국가를 다스릴 ...
호원희, ‎이유나, 2013
7
꺼지지 않는 불, 종교개혁가들: 부패하고 변질된 종교에 맞서 싸운 20명의 종교개혁 이야기
로크는 이 책에서 자연법, 사 회계약론, 권력 분립론 등을 주장했다. 홉스 로크의 《통치론》(1690년판)의 표지, 표 가 자연 상태를 만인에 대한 만인의 투쟁 상 태로 가정했다면, 로크는 자연 상태는 완전 한 '자유'와 '평등'이 존재하며 비교적 평화 롭다고 ...
이동희, 2015
8
Chʻŏrhak chonggyo sasang ŭi che munje - 7권 - 367페이지
흘러 에 대한 법실 중 주의자 들의 비판 은 대체로 절차 적 자연법 에 국한 되어 있 다 . 그러나 흘러 의 자연법 개혁 을 ' 절차 ' 에만 국한 시켜 평가 하는 것은 잘못 이다 . 물론 흘 러 의 가 장 중 요 한 업 적은 전통 적 인 토 마 스 적 자 연 법 이 표 방 하 였 던 ...
Hanʼguk Chŏngsin Munhwa Yŏnʼguwŏn. Chʻŏrhak, Chonggyo Yŏnʼgusil, 1989
9
적을 위한 윤리: - 134페이지
시민 은 신과 자연법 의 도덕적 권위 에 책임 을 지기 때문에 , 모든 정부 들은 더 높은 권위 에 따라 그 정부 들을 시험 해야 하는 것이다 . ...... 자연법 은 모든 사람들 과 입법자 들 과 그리고 다른 사람들 에게 하나 의 영 원한 법칙 으로 서 있다 . 입법자 ...
도널드W.슈라이버2세, 2001
10
샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징
때 그것은 자연법에 위배된다. 자연법을 어떻게 정의 한다 해도, 아이들이 노인에게 명령한다든지, 어리석은 인간이 현명한 인간을 인도한다든지, <수많은 사람이 법에 일치하기는커녕 오히려 자연법에 모순된다. 성문법(실정법)은 소유권을 제정해 ...
윤선자, 2015

用語«자연법»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から자연법という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"권력을 감시하지 않으면 자유란 없다"
자연법을 인위적인 법을 통해 국가로부터 보장받고 보호받기 위해 이런 저런 법이 제정되고 국민들은 법을 지키고 국방, 세금 등 국가가 개인에게 요구하는 의무를 ... «오마이뉴스, 10月 15»
2
이어령 전 문화부장관 "게임산업 계몽기 열린다"
이어 “현실과 다르기 때문에 그 안에서 자기가 원하는 것을 이뤄내곤 한다”며 “자연법이나 사회 통용되는 법의 제한을 받지 않는다”고 말했다. 엔씨소프트문화재단은 ... «이데일리, 10月 15»
3
마을에 관심 보이는 그들이 달갑지 않은 이유
진리, 즉 옳다는 것은 자연의 법칙과 같으며, 일반적이고, 영원불변한 것으로써, 우리에게 의무를 부여하고, 우리의 악행을 억제한다. … 이 자연법(진리)은 다른 어떤 ... «오마이뉴스, 10月 15»
4
[이홍구 칼럼] 마그나 카르타 800주년의 단상
서양에서의 민주주의나 인권사상의 전개 과정에선 자연법이론과 사회계약론이 특별히 우리의 관심을 집중시킨다. 인간은 원천적으로 사회적 존재이며 공동생활을 ... «중앙일보, 10月 15»
5
[장새미] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 반드시 …
순간적인 감정에 속아 인류의 공통 이성인 '자연법'을 거스른다면 가정은 파괴되고 출산은 불균형을 이루어 인류의 운명은 위태로워질 것이다. 또한 그에 응당하는 ... «뉴데일리, 8月 15»
6
[대한청년의 소리] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 …
근대 자유민주주의 문명의 기초가 되는 '사회계약론'을 주장한 17세기 영국의 사상가 홉스. 홉스가 그의 책 '리바이어던'에서 설파하듯, 국가의 목적은 “만인에 대한 ... «푸른한국닷컴, 8月 15»
7
박경귀원장 고전특강(78)-홉스와 만인의 평화를 위한 공통 권력
<리바이어던>에서 홉스가 제시하는 자연법과 자연권의 사상을 제대로 음미하기 위해서는 반드시 당시의 정치사회상을 먼저 이해할 필요가 있다. 그래야만 홉스가 ... «미디어펜, 8月 15»
8
푸에르토리코 동성커플 60쌍 합동 결혼식 올려
그는 동성 결혼은 "자연법에 위배된다"고 비판했다. 페르난데스 주교는 성명을 통해 "오늘은 푸에르토리코에 있어서 슬픈 날이다"라고 밝혔다. chkim@newsis.com «중앙일보, 8月 15»
9
아나키즘의 아버지: 조제프 피에르 프루동 ①
프루동이 사용한 '아나키'란 표현은 권위가 존재하지 않는 사회를 위한 논거로서 자연법에 대한 기대감을 표시하고 있다. 즉, 그의 '아나키' 개념에는 사회의 내부에는 ... «뉴스민, 7月 15»
10
[가톨릭신문-한국가톨릭사목연구소 특별기획] '가정사목과 복음화' 9 …
이에 대해 한국 주교회의가 작성한 답변서는 한국 사회가 유교적 개념을 토대로 한 남자와 한 여자의 결합이라는 자연법의 개념을 받아들이고 있다고 답했다. 혼인은 ... «가톨릭신문, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 자연법 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jayeonbeob>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA