"자연체"辞典での韓国語の意味

韓国語で자연체の発音

자	연	체
ja	yeon	che

韓国語で자연체はどんな意味ですか？

韓国語辞典での자연체の定義

自然体 剣道の基本姿勢。

자연체 검도의 기본 자세.

자연체の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の자연체を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자연체の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자연체»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 纯天然的身体
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cuerpo natural
• 韓国語翻訳家 - 英語: Natural body
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राकृतिक शरीर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الجسم الطبيعية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Природные тела
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: corpo natural
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাকৃতিক শরীর
• 韓国語翻訳家 - フランス語: corps naturel
• 韓国語翻訳家 - マレー語: badan semula jadi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: natürlicher Körper
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 自然体
• 韓国語: 자연체
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: awak Natural
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cơ thể tự nhiên
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இயற்கை உடல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: नैसर्गिक शरीर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Doğal vücut
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: corpo naturale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ciało naturalne
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: природні тіла
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: corp natural
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: φυσικό σώμα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: natuurlike liggaam
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: naturliga kropps
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: naturlig kropps

«자연체»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자연체の使いかたを見つけましょう。자연체に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

데몬크라잉 5

호오~ 자연체를 알고 있어?” 자연체란 어떻게 보면 궁극의 자세라할 수있었다. 자연체는 무박 자를 기본으로 두고 있다. 무박자란 움직임이 갖는 박자가 없다는 뜻이었다. 박자를예측할 수 없으니 공격을 막기에도 상당한까다로 움이 따랐다. 아니,공격 ...

묵룡비, 2013

[세트] 데몬크라잉 (전6권/완결)

호오~ 자연체를 알고 있어?” 자연체란 어떻게 보면 궁극의 자세라할 수있었다. 자연체는 무박 자를 기본으로 두고 있다. 무박자란 움직임이 갖는 박자가 없다는 뜻이었다. 박자를예측할 수 없으니 공격을 막기에도 상당한까다로 움이 따랐다. 아니,공격 ...

묵룡비, 2014

능엄경(대승기신론을 통해본):

(아난약필자연자수견명유자연 체) “아난아! 만약 반드시 자연이라고 한다면 그 자연을 분명히 밝히어 자연의 체(體)가 있어야 할 것이다.”汝且觀此妙明見中以何爲自。此見爲復以明爲自以暗爲自。以空爲自以塞爲自。(여차관차 묘명견중이하위자。

전종식, 2013

악제자 4

왈가닥과의. 한판. 승부. 무이산 쪽으로 난 한적한 산로로 들어선 담무흔과 낙풍은 바삐 걸음 을 옮겼다. 묵묵히 길을 걷던 이때, 낙풍이 문득 말했다. “사부님, 궁금한 게 있습니다.” “그래, 뭐냐?” “사부님께서 말씀하신 '자연체'라는 게 구체적으로 어떤 ...

윤민호, 2013

[세트] 악제자 (전8권/완결)

왈가닥과의. 한판. 승부. 무이산 쪽으로 난 한적한 산로로 들어선 담무흔과 낙풍은 바삐 걸음 을 옮겼다. 묵묵히 길을 걷던 이때, 낙풍이 문득 말했다. “사부님, 궁금한 게 있습니다.” “그래, 뭐냐?” “사부님께서 말씀하신 '자연체'라는 게 구체적으로 어떤 ...

윤민호, 2013

추가장 6

그 나이에 자연체라니....... 진짜 이야기가 재밌어 지겠구만. 자연체를 흉내 내는 사람은 많아도 진정한 자연체를 구사하는 사람은흔치 않지. 내력 고하와는 전혀 다른 깨달음의 문제이기 때문이야. 한데 자네는 내가 아는 누구보다도 완벽한 자연체를 ...

후두마루, 2014

실전! MMORPG 시나리오 무작정 따라 쓰기 - 167페이지

인간 중에는 특별히 밈과 더 감응하여 자연 속에 뛰어들어 원하는 바를 얻는 경우는 있었지만 자신의 필요이상으로 욕심을 부리는 역할을 하던 밈(meme)은 자연, 그리고 그 사이의 매개체 1-2. Prologue [기] 인간과 이는 없었고, 자연체 중에도 밈과 ...

이재홍, ‎박석진, ‎박헌진, 2015

데몬크라잉 5권

자연체란 어떻게 보면 궁극의 자세라 할 수 있었다. 자연체 는 무박자를 기본으로 두고 있다. 무박자란 움직임이 갖는 박 자가 없다는 뜻이었다. 박자를 예측할 수 없으니 공격을 막기 에도 상당한 까다로움이 따랐다. 아니, 공격 자체를막을 수 없 었다.

묵룡비, 2013

[세트] 석공무림 (전9권/완결)

천추와 천정을 가볍게 늘어뜨리면서 걷고 있는 도장석의 고유한 움 직임은 빛이 날 정도로 자연스러우면서 아름다웠다. “자연체는 평상심이 중요하지요. 강한 고수를 만난다고 해도 항상 물처럼 잔잔한 평상심을 유지해야 합니다. 평상심을 이루어야만 ...

봉황송, 2013

색색만환 환희공 3

묵룡비. 우중의 도움으로 경지에 올라선 미네와사. 그는 예전이라면 바로 발 도했었을 우중의 자세에, 허점이 허점으로 보이지 않는 그 자세에 엄청난 위압감을 받으며 한 방울의 식은땀을 흘렸다. “이것이 무.술.의 궁극적인 자세인 자연체입니다.

묵룡비, 2013

用語«자연체»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から자연체という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

기 실린 죽도의 끝에 바람이 먼저 눕는다

비릿한 내음을 품은 바람은 거친 제주 자연을 부드럽게 품고 있다. 부드럽게 ... 바로 검도에서 말하는 자연스럽게 몸을 움직일 수 있는 '자연체'의 교과서이다. 치과의사 ... «한겨레, 3月 14»

아베 총리 "집단자위권 일정 결정된 것 아니다"

아베 신조 일본 총리는 집단자위권 행사를 용인하도록 헌법 해석을 변경하려는 것과 관련해 "검도나 유도에서 자연스럽게 선 자세를 의미하는 이른바 '자연체'로 가고 ... «SBS뉴스, 1月 14»

알뜰히 사과 먹는 법 "버렸던 30%까지"

사과는 체리, 아몬드, 복숭아 등과 같은 장미과 식물에 속한다. 이 과일들의 씨 안에는 일부 동물들에게 독성으로 작용할 수 있는 자연체로써의 화학성분이 포함돼 있다 ... «ZD넷 코리아, 5月 13»

[최영민의 운동잡담] 남자의 향기 – 퇴화의 시대

이러한 새로운 개념은 원래 자연체로서 가지고 있지 않은 한계를 요구하고 그것을 뛰어넘는 삶을 강요하게 되는데 이것이 현대 남성들의 자화상이다. 그러나, 역사와 ... «Aving, 4月 13»

[최영민의 운동잡담] 런닝머신, 익숙해서 친근한 악당? - 2편 '이것은 …

사람은 자연의 일부'가 바로 그것인데, 음식도 자연식이 좋고 인스턴트나 패스트푸드가 좋지 않은 것은 상식이다. 운동도 마찬가지이다. 자연체로서의 인체가 가장 ... «Aving, 2月 12»