"제5원소"辞典での韓国語の意味

韓国語で제5원소の発音

제	5	원	소
je	5	won	so

韓国語で제5원소はどんな意味ですか？

第5元素

제5원소

第5元素は、1997年に公開された、フランスの映画である。

제5원소는 1997년 개봉한 프랑스의 영화이다.

韓国語辞典での제5원소の定義

第5元素 将来の人類の物語を描いたリュック・ベッソン監督のSF映画。

제5원소 미래 인류의 이야기를 그린 뤽 베송 감독의 SF영화.

제5원소の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の제5원소を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への제5원소の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«제5원소»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 第五元素
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: quinto Elemento
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fifth element
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फिफ्थ एलिमेंट
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: العنصر الخامس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Пятый элемент
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: quinto Elemento
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পঞ্চম এলিমেন্ট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: cinquième élément
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Unsur kelima
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Das fünfte Element
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 第5元素
• 韓国語: 제5원소
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kalima unsur
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Fifth Element
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஐந்தாவது உறுப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पाचवी घटक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Beşinci element
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Fifth Element
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: piąty element
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ятий елемент
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Al cincilea element
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πέμπτο Στοιχείο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fifth Element
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Fifth Element
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Fifth Element

«제5원소»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から제5원소の使いかたを見つけましょう。제5원소に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Digital Fashion 2015년 9월호: 패션과 IT이 만남을 리딩하라! - 19페이지

서기 2000년대의 뉴욕이 배경인 제5원소에서는 우주에 새로운 터전을 마련할 계획을 세우고 있는 지구인들은 지구를 공격하는 외계의 괴물체를 발견하게 된다. 지구 연방 의 대통령은 초강력 미사일을 외계인을 향해 발사하려고 하는데 괴물체는 악마 ...

(주)리타미디어 편집부, 2015

이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 93페이지

야구장의. 제5원소를. 찾아서. 93 모든 진리는 믿음이 완결시킨다. 자연철학의 아버지라 불리는 고대 그리스의 철학자 탈레스는 만물 의 근원을 '물'이라 하였다. 아낙시메네스는 '공기'가 물질의 기본 원 소라 하였다. 헤라클레이토스는 '불'을 원소라고 ...

서효인, 2012

영화 의상: - 26페이지

<제5원소(The Fifth Element)>[1997, 뤽 베송(Luc Besson) 감독]에서 지구를 지키기 위해 과학자들에 의해 제5원소로 재합성된 인간 리루[밀라 요보비치(Milla Jovovich)]의 의상은 실험대의 붕대가 곧 의상이 된다. 하 얀색 붕대로 만들어진 직선의 의상 ...

김유선, 2013

인물 과학사 2 : 세계의 과학자들

그것을 아리스토텔레스와 당시 그리스 사람들은 5원소라 불렀다. 프랑스 영화감독이 미국 배우를 동원해 만 든 과학공상영화의 제목이 〈제5원소(1997)〉인 일도 있지만, 원래 이 말은 그리스시대부터의 중요한 용어라 할 수 있다. 그리스의 5원소는 냄새 ...

박성래, 2011

실낙원 1 (세계문학전집 033)

존 밀턴. 144) 그의 눈 이 되어 “ 이 일곱 은 온 세상에 두루 다니는 여호와 의눈 이라 하니라 갯 「 스 가라 」 4 장 10 처 ) _ 145) 그의 아들 들 전사 들 { 146 ) 여기서도 이새 로 장조 된 세계 에서도 1) 경고 으꾸 모스라 “ 그려 므로 하 놀고 꾸. 147) 제 5 원소 ...

존 밀턴, 2010

과학자와 놀자 - 117페이지

홋날 에 사람들 은 이 네 가지 원소 에 하니 를 덧붙였 단다 이것은 ' 제 5 원 소 , 라볼 렸는데 , 자연 의 네 원소 를 모두 아우 를 뿐만 아니라 영혼 의 수수 께끼 까지도 단번에 폴 어줄 신비로운 원소 였단다 . 사람들 은 제 5 원소 가 하늘 저 멀리 에 있는 ...

김성화, 2003

보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는

이렇듯 아리스토텔레스의 4원소 는 일상에서 경험하는 물질의 변화를 그럴듯하게 설명했다. ... 지상계에 있는 물, 불, 흙, 공기 의 4원소는 천상계에 존재할 수 없었고 아리스토 텔레스는 영원불변의 천상계에 맞는, 제5원소 '에 테르'를 새롭게 고안했다.

정인경, 2014

서양근대철학의 열가지 쟁점:

동이 서로 다른 원인을 구성원소의 차이로 설명한 다. 그는 엠페도클레스(Empedocles)의 원소론을 받아 ... 그러나 천상물체는 4원소로 구성되어 있지 않고원 운동을 본성으로 가진 제5원소로 구성되어 있다. 아 리스토텔레스는 제5원소를 '에테르'라 ...

서양근대철학회, 2004

시공의 절대자 1

실피드가 그 소녀를 매우 특별한 존재라고 말한 이유는 바 로, 그녀가 마나를 이용해 제5원소를 다루기 때문이었다. 물, 불, 바람, 흙....... 물질계의 4원소 그리고 죽은 자들의 영 혼이 머무는 아스트랄계의 제5원소 에테르이다. 그 증거로 소녀는 마나를 ...

임경주, 2014

머리가 좋아지는 아이 밥상의 모든것

<제5원소>. 인간 승리의 감동적인 명화 <쇼생크 탈출>에 는 두뇌 활동에 관한 내용이 풍부하게 담겨 있 다. 전직 은행가로 나오는 주인공 '앤디'는 천재 적인 머리를 가졌다. 이 배역을 팀 로빈스가 맡 은 것은 절묘하다. 왜? 이마가 시원하게 넓은 앞짱구에 ...

이유명호, 2010

用語«제5원소»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から제5원소という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

양자역학 국정교과서

[이종필의 제5원소] 양자역학 국정교과서 ... 상황이 이렇다면 정답을 바라보는 관점이 학자들마다 제 각각일 수밖에 없다. 따라서 교과서가 많아진다. 이는 과학의 발전 ... «한국일보, 10月 15»

할리우드 진출 이준기, 밀라 요보비치와 호흡

배우 이준기(왼쪽)와 영화 '제5원소'로 국내에서 친숙한 밀라 요보비치(오른쪽). 이준기가 밀라 요보비치와 영화 '레지던트 이블:더 파이널 챕터'에 출연한다. 그의 첫 ... «한국일보, 10月 15»

[이종필의 제5원소] 우리가 노벨과학상을 못 받는 이유

2015년 노벨상 수상자 발표를 지켜보는 심사는 편하지가 않다. 중국은 자국 국적의 최초 과학상 수상자를 냈고 일본은 의학상, 물리학상에서 이틀 연속 수상자를 냈다. «한국일보, 10月 15»

마약사위, 복면사위

[이종필의 제5원소] 마약사위, 복면사위 ... 정몽구, 이건희, 김승연 등 재벌 총수들에게는 한결같이 징역3년 집행유예 5년이라는 이른바 '3.5법칙'이 적용되었다. «한국일보, 9月 15»

전쟁의 경제학, 전쟁의 과학

[이종필의 제5원소] 전쟁의 경제학, 전쟁의 과학 ... 5년이 지난 지금 그 많은 돈이 대체 누구의 호주머니로 들어갔을까 무척 궁금하기도 하지만, 하루 임시공휴일로 우리 ... «한국일보, 9月 15»

과학자의 소신

[이종필의 제5원소] 과학자의 소신. 수정: 2015.08.23 19:55. 등록: 2015.08.23 08:36. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 · 네이버 밴드로 ... «한국일보, 8月 15»

물리학자보다 위대했던 저격수

[이종필의 제5원소] 물리학자보다 위대했던 저격수. 수정: 2015.08.09 21:29. 등록: 2015.08.09 09:25. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, 8月 15»

미국이 명왕성에 가는 사이

상단기사. 이토 저격 하얼빈서 안중근 의사 추모 기념행사. [이종필의 제5원소] 미국이 명왕성에 가는 사이. 수정: 2015.07.27 10:12. 등록: 2015.07.26 12:39. 공유하기. «한국일보, 7月 15»

배신과 응징의 미학

[이종필의 제5원소] 배신과 응징의 미학 ... 둘 다 배신해서 서로의 범죄를 자백하면 모두 5년을 복역한다. 두 죄수는 서로 협력하는 게 최선이지만 배신의 유혹을 이기기 ... «한국일보, 7月 15»

양자 제록스 불가원리와 표절

우리 가족은 17년째 세계여행 중. 상단기사. '대학 안에 자회사 세워 청소노 동자 직접 고용'. [이종필의 제5원소] 양자 제록스 불가원리와 표절. 수정: 2015.06.28 20:32. «한국일보, 6月 15»