アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"제궤의혈"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で제궤의혈の発音

jegweuihyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で제궤의혈はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«제궤의혈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での제궤의혈の定義

ジェグェウイヒョル 「アリの巣が堤防を崩す」という意味で、些細なミスで大変を台無してしまうことを比喩する故事成語である。 「韓非子(韓非子)」に由来した。 제궤의혈 '개미굴이 둑을 무너뜨린다'라는 뜻으로, 사소한 실수로 큰일을 망쳐버리는 것을 비유하는 고사성어이다. 《한비자(韓非子)》에서 유래되었다.

韓国語辞典で«제궤의혈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

제궤의혈と韻を踏む韓国語の単語


복치혈
bogchihyeol
보기혈
bogihyeol
보기지혈
bogijihyeol
보익기혈
boiggihyeol
부수칠십이혈
busuchilsib-ihyeol
천장지제궤자의혈
cheonjangjijegwejauihyeol
동씨기혈
dongssigihyeol
거어지혈
geoeojihyeol
기혈
gihyeol
곡지혈
gogjihyeol
귀혈
gwihyeol
경외기혈
gyeong-oegihyeol
경맥기혈
gyeongmaeggihyeol
화의혈
hwauihyeol
마단양천성십이혈
madan-yangcheonseongsib-ihyeol
목이혈
mog-ihyeol
목비혈
mogbihyeol
난미혈
nanmihyeol
의희혈
uihuihyeol
의혈
uihyeol

제궤의혈のように始まる韓国語の単語

국역사박물관
국의회
국의회의사당
국인들
국주의
국회의
궁가절수처
궁조
권곡
권판결
그링거문
극정
금당
기도감
기도감의궤
기동
기동성당

제궤의혈のように終わる韓国語の単語

객담중유
갱년기출
각담
각기팔처
각기팔
감염증빈
감마형용
간울
간염
간장
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어활
거미막하출

韓国語の同義語辞典にある제궤의혈の類義語と反意語

同義語

«제궤의혈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

제궤의혈の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語제궤의혈を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への제궤의혈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«제궤의혈»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Jegwe uihyeol
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

uihyeol Jegwe
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hemorrhage
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Jegwe uihyeol
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Jegwe uihyeol
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Jegwe uihyeol
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Jegwe uihyeol
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Jegwe uihyeol
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Jegwe uihyeol
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jegwe uihyeol
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Jegwe uihyeol
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ジェグェウイヒョル
130百万人のスピーカー

韓国語

제궤의혈
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jegwe uihyeol
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Jegwe uihyeol
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Jegwe uihyeol
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Jegwe uihyeol
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Jegwe uihyeol
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Jegwe uihyeol
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Jegwe uihyeol
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Jegwe uihyeol
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Jegwe uihyeol
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Jegwe uihyeol
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jegwe uihyeol
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Jegwe uihyeol
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jegwe uihyeol
5百万人のスピーカー

제궤의혈の使用傾向

傾向

用語«제궤의혈»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«제궤의혈»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、제궤의혈に関するニュースでの使用例

例え

«제궤의혈»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から제궤의혈の使いかたを見つけましょう。제궤의혈に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
그렇게 함으로써 백규 가 조사 하면 수해 가 없었 고 노인 이 일 을 하면 화재 가 없으니 제궤 의 공 (堤瀆議 1L ) 또는 제궤 의혈 (堤瀆議穴) 이라는 먈 이 여기 에서 나온 것이다 . 한비 는 이런 예 를 들었다 . " 예전 에 진 (晋) 나라 공자 중이 (重瓦) 가 나라 ...
김원중, 2013
2
[무료] 군림무제 1
제궤의혈(堤潰蟻穴) 큰 방죽도 개미구멍으로 인해 무너진다는 말. 즉, 사소한 결함이라 도 해결하지 않으면 큰 재앙이 있음을 일컫는 말이었다. “그로 인해 청양문에 구멍이 났음을 알아차리지 못한 것은 나의 잘 못이며.” 정서이견(情恕理遣) 잘못을 ...
조이삭, 2013
3
[세트] 군림무제 (전5권/완결)
제궤의혈(堤潰蟻穴) 큰 방죽도 개미구멍으로 인해 무너진다는 말. 즉, 사소한 결함이라 도 해결하지 않으면 큰 재앙이 있음을 일컫는 말이었다. “그로 인해 청양문에 구멍이 났음을 알아차리지 못한 것은 나의 잘 못이며.” 정서이견(情恕理遣) 잘못을 ...
조이삭, 2013
4
故事成語・俗談辭典 - 525페이지
제궤 의 絹堤瀆鐵穴] ... ... 개미 구멍 이 점점 커져 마 침내 큰 둑 이 무너짐 .證 제 낯 에 침 懷 기 - 세 ... 潛錢穴 1 . . . . . . 개미 구멍 이 점점 커져 마 i 圖 제 발등 에 營 을 먼저 끄 랬다 - 남의 일 에 참견 말 圖 제비 가 사람 응 望 르면 비가 온다 - 525 제궤 의혈.
李乙煥, 1995
5
東洋文士語・故事成語辭典 - 125페이지
廳驅 1 ( 정훈 ) - P. 354 참조 隱 읓 aA ( 제궤 의혈 ) 방축 도 개미 구멍 으로 . 인하여 무너짐 . 곧 작은 일 이라도 신중히 해야 함 .瀆度( 제도 ) 중생 을 인도 하여 생사 번뇌 의 고해 를 넘어 성불 득 y 紅成佛得脫) 의 피안 ( i 直岸) 에 이르게 하는 일 .
慶東浩, 1990
6
한비자의 관계술
This book contains great advice for relationships and success in life by reinterpreting insights from Han Bija, also known as Han Feizi, a Chinese philosopher, who developed the doctrine of Legalism.
Wŏn-jung Kim, 2012
7
논어와 주판
'논어와 주판'이 담고 있는 메시지를 한마디로 압축하자면 ‘의리합일(義利合一)=도덕ᆞ경제 합일=논어ᆞ주판 통일’이다. 진정한 부는 인의도덕에 기반을 두지 않으면 절대로 지속 ...
시부사와 에이치, 2009

用語«제궤의혈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から제궤의혈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[권순활의 시장과 자유]황교안의 새로운 도전 '규제개혁'
작은 개미구멍이 둑 전체를 무너뜨린다는 뜻의 고사성어 '제궤의혈(堤潰蟻穴)'도 인용했다. 국가의 기본 틀이 공격·폄훼당하고 흔들리는데 이런저런 눈치를 보는 것은 ... «동아일보, 8月 15»
2
[MTN현장+] "절대로 고객 눈물로 밥을 지어먹지 않겠습니다"
이어 최경수 한국거래소 이사장은 다시 한비자에 있는 제궤의혈(堤潰蟻穴) 즉, '개미 한마리가 큰 둑을 무너뜨린다'를 인용했습니다. 작금의 금융투자업계가 처한 현실 ... «머니투데이방송MTN, 7月 15»
3
황영기 회장 "자본시장 신뢰 제고, 업계 스스로 나서야"
또 최경수 한국거래소 이사장은 "개미 한 마리가 파 놓은 구멍이 큰 둑을 무너뜨리는 것(제궤의혈)처럼 한 순간 방심으로 신뢰를 무너뜨리는 우를 범해서는 안될 것" ... «중앙일보, 7月 15»
4
논어·한비자에 명상록까지… 황영기·진웅섭·최경수 '격언 릴레이'
이 문구는 중국 전국시대 사상가 한비가 지은 <한비자>에 담긴 제궤의혈(堤潰蟻穴·개미 한 마리가 파놓은 구멍이 큰 둑을 무너뜨린다)을 인용한 것이다. 이날 행사에 ... «이데일리, 7月 15»
5
최경수 이사장 "그리스 등 대외악재에 한국증시 ′선방′"
그는 한비자에 나오는 ′제궤의혈(堤潰蟻穴)′이라는 고사성어를 언급하며 내부통제 강화 등 업계 차원의 자기혁신과 자정노력을 요구했다. 제궈의혈은 ′개미 한 ... «뉴스핌, 7月 15»
6
배신자는 죄인의 기생충!
한비자의 유로(喩老)편에 나오는 '제궤의혈(堤潰蟻穴)'이란 말이 있다. 뜻은 “천하의 큰 일들은 반드시 사소한 일에서 비롯된다”는 이야기다. 국가의 국사(國事)도 영· ... «기독교 타임즈, 6月 15»
7
새정치 "황교안 지명, 나라 곳간 포기한 인사"…'송곳 검증' 예고
그러면서 그는 "황 후보자는 지난해 통합진보당 해산 심판 최후 진술에서 '제궤의혈(堤潰蟻穴)을 말했다. 작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다는 말로 사소한 실수에 ... «뉴시스, 5月 15»
8
성완종수사·국정원댓글·병역면제·전관예우 도마에
첫 변론과 마지막 변론에 정부 대리인으로 나서 "헌법 가치에 위반되는 통진당은 해산돼 마땅하다"며 "작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다"는 '제궤의혈(堤潰蟻穴)' ... «매일경제, 5月 15»
9
황교안, 부패·정치개혁 카드…"문재인 딴지 걸 자격 있나요?"
당시 통합진보당을 '암적 존재'라고 묘사 하는가 하면 작은 개미굴이 둑을 무너뜨린다는 '제궤의혈'이란 고사성어를 인용하기도 했다. 황교안 총리 지명자는 박근혜 ... «미디어펜, 5月 15»
10
신임 총리, '미스터 국보법' 황교안 법무 발탁
제궤의혈(堤潰蟻穴)', 작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다는 말입니다. 국가안보에 허점이 없도록 북한을 추종하는 위헌정당을 해산하여 대한민국의 자유민주주의를 ... «YTN, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 제궤의혈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jegweuihyeol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう