アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"적시안타"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で적시안타の発音

jeogsianta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で적시안타はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«적시안타»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での적시안타の定義

タイムリーヒットに必要な時期に一致したヒット。 特に、 ベースのランナーをホームに呼び入れ 得点を上げることなヒットをいう。 英語では、タイムリーヒット(timely hit)とする。 적시안타 필요한 시기에 때맞춰 나온 안타. 특히, 베이스에 있는 주자를 홈으로 불러들여 득점을 올리게 한 안타를 말한다. 영어로는 타임리히트(timely hit)라고 한다.

韓国語辞典で«적시안타»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

적시안타と韻を踏む韓国語の単語


애틀란타
aeteullanta
아잔타
ajanta
안타
anta
반타
banta
비야만타
biyamanta
단타
danta
디스퍼탄타
diseupeotanta
가란타
galanta
갈반타
galbanta
가요칸타
gayokanta
마라난타
malananta
마란타
malanta
만타
manta
내야안타
naeyaanta
난타
nanta
산타
santa
실차난타
silchananta
싼위안타
ssan-wianta
쓰판타
sseupanta
트리안타
teulianta

적시안타のように始まる韓国語の単語

소두당귀산
소두탕
송리
송자
수정
수현주
수환
순부위
식정음
신월사
심소리
심통
십자
십자병원
십자사
십자사연맹

적시안타のように終わる韓国語の単語

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가라
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
고별소나
고데예
고이수에
겨울소나
계사유

韓国語の同義語辞典にある적시안타の類義語と反意語

同義語

«적시안타»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

적시안타の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語적시안타を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への적시안타の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«적시안타»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

适时安打
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

imparables oportunos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Timely hits
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

समय पर हिट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يضرب في الوقت المناسب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Своевременное хиты
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

visitas oportunas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

একটি সময়মত আঘাত
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

résultats en temps opportun
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hits tepat pada masanya
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rechtzeitige Treffern
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

タイムリーヒット
130百万人のスピーカー

韓国語

적시안타
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

hits pas wektune
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hits kịp thời
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சரியான நேரத்தில் வெற்றி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वेळेवर हिट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

zamanında hit
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

colpi tempestive
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

aktualne przeboje
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

своєчасне хіти
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

hit-uri în timp util
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

έγκαιρη επιτυχίες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tydige treffers
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Timely träffar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

rettidig treff
5百万人のスピーカー

적시안타の使用傾向

傾向

用語«적시안타»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«적시안타»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、적시안타に関するニュースでの使用例

例え

«적시안타»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から적시안타の使いかたを見つけましょう。적시안타に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
당신의 속마음
즉 홈런보다는 적시에 필요한 안타를 소중히 여기는 것이다. 그걸 모르고 여전히 큰 스윙만 고집하며 타석에 서기를 고집한다면 정 말 문제다. 프로야구 선수들의 연봉협상 과정을 찬찬히 살펴보면 홈런 수보다 는 안타, 타점, 출장 빈도 등을 합친 '팀에 ...
하지현, 2007
2
한국교회 와교육 - 106페이지
현재 나타나고 있는 제자 훈련 의 懼 기가 한국 교회 를 갱신 시 킬 수 있는 적시 안타 가 懼 수 있다고 보기 때문 입니다 . 이것 은 시대 적인 요구 에 부용 暫 수 있는 교회 의 각성 입니다 . 그 본래 의 의미 를 전달 하기 가 몹시 어려워 질 수 있는 것 입니다 .
한춘기, 1990
3
財閥과政治: 韓國財閥成長裏面史 - 232페이지
그해 가을 연탄 파동 이 절정 에 이름 에 따라 벙커 C 유가 대체 에너지 로 각광 을 받게 되었고 산업용 유류 수요 증가 가 가세 되 어 서씨 의 사업 구상 은 적시 안타 를 기록 했다 . 이것이 기폭제 가 되 어 서씨 는 불과 4 - 5 별 이라는 짧은 기간 사이 에 ...
朴炳潤, 1982
4
전환기 한국 외교 의 시련 과 극복: 60년대 정치부 기자 의 증언 - 176페이지
말하자면 이 장관 으로서는 적시 안타 를 날린 셈 이었는데 , 이것은 이상옥 공보관 의 제의 에 따른 것이었다 . 이 공보관 은 국제 연합 과 출 신 으로 한반도 통일 문제 에 대해 밝았다 . 통한 문제 가 계속 해서 정계 의 뜨거운 쟁점 이 되어 있고 논쟁 이 ...
김학준, 1993
5
김 정일 과 부시 의 대 타협 - 45페이지
칸 의 제안 은 적시 안타 를 쳤고 , 부토 는 그를 고국 으로 불 렀 다 . 1976 년 부토 는 칸 을 귀향 시켜 파키스탄 원자 에너지 사무국 감독 기관인 엔지 니어 리서치 연구소 ( ERL ] 에 배치 했다 . 그러나 칸 은 부토 의 발령 에 불복 했다 . 그는 독립성 과 개인 ...
주섭일, 2007
6
국어순화자료: 사회교육용 - 137페이지
때 ( 문 교 77) B 결정적 실수 ( 문 i 78) / < - 러슬 치기 · 1 교 79) : 구슬 머리 t-V 씨 77 ) B 적시 안타 ( 문 i - 78) 타입 아우트 ( tirne 因( 경기 ) 끝 (fi- 77. out) 78) 타입 오프 ( timeoff ) B ( 경기 ) 끝 ( 문긍 78) 5 맞은 상처 (-A-A] 82) 다른 부서 4 무 82 ) 타입 인 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1983
7
한국 CEO 대탐험 2 - 25페이지
직원 을 통솔 하는 데도 ' 적시 안타 ' 를 치지 못한다 는 것이다 . 또한 우리 나라 기업 들의 한결같은 허점 은 이러한 체계 의 틈 이 크다는 지적도 덧 붙였다 . 사람 에 맞춰 하고 있다는 것이었다 . 조직 에 맞춰 사람 을 골라야 하는데 대체로 중간 관리 층 을 ...
손홍락, 2008
8
그의 사랑
그는 그녀의 약점을 너무 잘 알고 적시안타를 날렸고 그녀가 재수 없는 남자의 말이 따르는 이유는 단 하나, 바로 아버지 때문이었다. 그 가 직접 그녀의 아파트에 찾아왔다는 것은 그만한 이유가 있다는, 결코 알고 싶지 않은 뭔가가 있다는 것을 암시 ...
이소영, 2013
9
日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 737페이지
갓 구워낸 If,/-Ta TtL 1 敵携] 침 적시 , 적대시 (敵對%織 우 . 갓 만들어서 따끈 따요 · 함 .視) . rsb lit 地)因 적지 , 적합한 寺. > - &選 73ulit 時]困% 시 . 척 奮 한때 . > -安 1 板( - hr < t <」 f6 . 적당한 땅 을 선택 하다 . 215 { t 츠 , ( 야구 의 > 적시 안타 , 적시타 ...
日本語教学研究所, 1992
10
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
5타석 4타수 2안타 1 2타점 1볼넷에 타율은 .333까지 끌어 올렸다. 대 홈런 니 에스피노사와 함께 팀 내 공동 1위였다. 추격의 발판이 되는 홈런을 날렸고, 8회엔 동점 적시 타를 때려냈다. 결승타를 쳐내진 못했지만 9이닝으로 끝날 수도 있었던 경기를 ...
크림커피, 2015

用語«적시안타»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から적시안타という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
추신수, 홈런+2루타 폭발...TEX 우승확정 연기(종합)
[OSEN=이대호 기자] 텍사스 레인저스 외야수 추신수(33)가 10월 첫 번째 안타를 ... 이 트라웃에 3루타, 알버트 푸홀스에 1타점 적시안타를 내주면서 패하고 말았다. «조선일보, 10月 15»
2
'박병호 역전 만루포' 넥센, 롯데에 설욕
넥센은 내친 김에 9회초 1사 후 고종욱의 내야안타와 스나이더의 1타점 2루타, 서건창의 1타점 적시안타를 묶어 2점을 더 달아나며 승기를 굳혔다. 롯데는 9회말 ... «조선일보, 8月 15»
3
[프로야구]'김다원 결승타' KIA, 두산 제압…롯데 홈런 4방 폭발
김다원은 4-4로 맞선 10회초 2사 2루에서 적시안타를 쳐 승리의 일등공신이 됐다. 이범호는 솔로 홈런을 포함해 4타수 2안타(1홈런) 3타점으로 맹활약했다. 8회말 1 ... «뉴시스, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 적시안타 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeogsianta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう