アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"정염"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で정염の発音

jeongyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で정염はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«정염»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジョンリョム

정렴

ジョンリョムは朝鮮中期の入れ墨、学者、文章家、山水画がある。 本館は温陽ある。 者サギョルであり、号は北倉ある。 理由員が書いた«臨む筆記»第24巻&lt;文献か長編&gt;は、 "ジョンリョムは新奇妙なことに、複数の国の言語を理解した。かつて中国に入って行って、琉球国の人が彼を訪ねてきて、"主役 "を教えてもらうチョンハジャ 、彼はすぐに琉球国の言葉で教えてくれた。館にいた多くの国の人々が、その噂を聞いて彼を来ると、それぞれその国の言語として会話をしニは、彼天人と賞賛しながら驚いていない人がいなかった。」 して、複数の国の言語に堪能なこの紹介しています。 父親正順ブンイ乙巳禍の主役になろう、これを積極的に留めが意味を成すず、抱川県監職を捨てて、京畿道楊州グェラ理恵隠居したが、44歳線画た。 花潭ソ・ギョンドクの高弟であるバクジファと親しいし、ゴギョンミョン、南師古などとも交友した。 정렴은 조선 중기의 문신, 학자, 문장가, 산수화가이다. 본관은 온양이다. 자는 사결이며, 호는 북창이다. 이유원이 쓴 ≪임하필기≫ 제24권 <문헌지장편>에서는 "정렴은 신묘하게도 여러 나라의 언어를 이해하였다. 일찍이 중국에 들어갔는데, 유구국 사람이 그를 찾아와 《주역》을 가르쳐 달라고 청하자, 그는 즉시 유구국의 말로 가르쳐 주었다. 관에 있던 여러 나라 사람들이 그 소문을 듣고서 그를 찾아오자 각기 그 나라의 언어로써 대화를 나누니, 그를 천인이라고 칭찬하면서 놀라지 않은 사람이 없었다." 하여 여러 나라 언어에 능통한 이로 소개하고 있다. 부친 정순붕이 을사사화의 주역이 되자 이를 적극 말리다가 뜻을 이루지 못하여, 포천현감직을 버리고 경기도 양주 괘라리에 은거하였다가 44세로 선화하였다. 화담 서경덕의 수제자인 박지화와 절친하였고, 고경명, 남사고 등과도 교유하였다.

韓国語辞典での정염の定義

情炎 塩の中で山の水素と塩基の水酸基が過不足なく反応して生じた塩。 정염 염 중에서 산의 수소 및 염기의 수산기가 과부족없이 반응하여 생긴 염.
韓国語辞典で«정염»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

정염と韻を踏む韓国語の単語


각기성다발신경염
gaggiseongdabalsingyeong-yeom
간화상염
ganhwasang-yeom
간질성방광염
ganjilseongbang-gwang-yeom
급성괴사성췌장염
geubseong-goesaseongchwejang-yeom
급성위장염
geubseong-wijang-yeom
급성유방염
geubseong-yubang-yeom
급성부비강염
geubseongbubigang-yeom
급성다발신경염
geubseongdabalsingyeong-yeom
급성담낭염
geubseongdamnang-yeom
급성장염
geubseongjang-yeom
급성루낭염
geubseonglunang-yeom
괴저성염
goejeoseong-yeom
괴사성담낭염
goesaseongdamnang-yeom
공염
gong-yeom
구강염
gugang-yeom
국한성장염
gughanseongjang-yeom
구후시신경염
guhusisingyeong-yeom
궤양성대장염
gweyangseongdaejang-yeom
견봉하점액낭염
gyeonbonghajeom-aegnang-yeom
교원병폐장염
gyowonbyeongpyejang-yeom

정염のように始まる韓国語の単語

역별감
역연구
역학평형
연리
연묘역
열공최윤덕묘
열모
열사비
엽선
영국
영만
영방
영엉겅퀴
영운
영제구전
영진

정염のように終わる韓国語の単語

갑상샘
갑상선
개전염성간
갯까치수
개수
각화무
각막
각막실질
가레골수
감염성심내막
감염성수막
가는개수
강직성척추
간질성신
거대비후성위
거대세포바이러스감
거대세포바이러스폐
건막

韓国語の同義語辞典にある정염の類義語と反意語

同義語

«정염»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

정염の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語정염を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への정염の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«정염»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

前庭
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

vestibulitis
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Regular salt
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

vestibulitis
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Vestibulitis
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

вестибулита
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vestibulitis
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Vestibulitis
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

vestibulite
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Vestibulitis
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

vestibulitis
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

情炎
130百万人のスピーカー

韓国語

정염
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Vestibulitis
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Vestibulitis
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Vestibulitis
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Vestibulitis
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

vestibulit
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

vestibolite
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przedsionka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вестібуліта
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Vestibulită
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

προθαλάμου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

vestibulitis
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

vestibulit
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vestibulitt
5百万人のスピーカー

정염の使用傾向

傾向

用語«정염»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«정염»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、정염に関するニュースでの使用例

例え

«정염»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から정염の使いかたを見つけましょう。정염に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천하무적 1
나일은 군사들에게 그들을 끌고 가라는 손짓을 한 후 정염에게 나직이 말했다. "네가 감히 나를 배신하려고 해?" 언제, 어디서 들어 올려도나일의 주먹이 무섭게 보이 는 정염이었다. "제가 어찌 감히... 농담이었다니까요." "농담? 진심이냐?" "그럼요.
이나원, 2011
2
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 진리는 다르지 않다
정염과 정작은 바로 정순붕의 아들이다. 정순붕이 한창 음모를 꾸밀 적에 정염은 40대, 정작 은 20대였다. 그들은 아버지가 하는 일을 목격했고 더 욱이 권력을 잡기 위해 온갖 술수를 부리는 사람들이 하는 짓을 익히 알았다. 정염은 때로 아버지에게 “그 ...
이이화, 2008
3
[세트] 매화검수 - 외전포함 (전10권/완결)
잠깐 정신을 판 사이에 흑살수가 황보정염을 오 초 만에 패배시 킨 것이다. 마치 통나무를 연상시킬 정도로 단단하게 보이던 그의 팔을 부러뜨 린 흑살수는 자신의 승이 정해지자 사방을 둘러보며 미소를 짓더니 비무대를 내려갔다. 덜렁거리는 팔을 부여 ...
북미혼, 2014
4
[세트] 매화검수 (전10권/완결)
잠깐 정신을 판 사이에 흑살수가 황보정염을 오 초 만에 패배시 킨 것이다. 마치 통나무를 연상시킬 정도로 단단하게 보이던 그의 팔을 부러뜨 린 흑살수는 자신의 승이 정해지자 사방을 둘러보며 미소를 짓더니 비무대를 내려갔다. 덜렁거리는 팔을 부여 ...
북미혼, 2012
5
염왕화조 7 (완결)
화조가 정염을 날리자 교주의 얼굴이 창백해졌다. 저 화염은 위험하다! 모든 직감이 그렇게 말하고 있었다. 초월검기가 절대적인 힘을 지닌 것은 확실하지만 지금은 공력이어느 정도 소진되어서 완벽한 힘을 내진 못했다. 반면에화조는 방금 전대화를 ...
영술사, 2012
6
혈사자 4
오셨습니까?” “장원에 도착한 지 얼마 되지 않았다오. 그보다 급 히 양자강 전선으로 가야 해서 그러니, 진맥을 해 주지 않겠소?” 축정염은 치료하고 있던 환자부터 하고 나서 하려고 했지만, 철산의 눈빛은 너무나 진지했다. 그런데 무언가가 이상했다.
사도연, 2012
7
프랑스 문학과 여성 - 135페이지
전쟁 의 화염 과 마찬가지로 정염 의 불 역시 피 와 함께 어우러진 다 . 사랑하는 여인 으로부터 사랑 받지 못하는 오레스트 의 경우 에 있어 , 그 가 지닌 어두운 불은 " 피의 냇물 " 속에 표류 하려는 욕구 와 현기증 을 불러 들인다 . 5 그들의 피 속에 , 내 피 ...
김인환외, 2003
8
혈사자 8
모든 것을 잃었다고 생각했던 축정염은, 이제 자 신이 돌아갈 곳이 있다는 사실이 너무나 기뻤다. 그리고 철산이 공을 세울 기회를 주고, 복수를 마 무리할 수 있는 무대를 마련해 준다는 사실이 너 무나 감사했다. 축정염은 철산이 있을 서쪽으로 고개를 ...
사도연, 2012
9
혈사자 5
관소혜 등과 축정염 간의 거리는 오 장. 축정염은 그 이상의 접근을 불허했다. “왔는가?” 관소혜는 차갑게 얼굴을 굳히며 추궁했다. “어째서입니까?” 축정염은 씁쓸한 미소를 입가에 달았다. 달빛에 비 친 그의 머리카락은 새하얗게 지새서 마치 수십 년 은 ...
사도연, 2012
10
아일랜드 아일랜드 - 182페이지
성서 의 살로메 가 어머니 의 뜻 에 따라 행동 하는 수동적 매개자 인데 반해 , 와일드 의 살로메 는 자신 의 욕망 을 충족 시키기 위해 인간 의 목숨 까지도 요구 하는 정염 o '靑炎) 의 여인 이다 . 와일드 의 살로메 가 보여 주는 대담성 의 원천 은 기존 의 ...
아일랜드드라마연구회, 2008

用語«정염»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から정염という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
박범신이 노년에 부친 진혼곡…'당신-꽃잎보다 붉던'
그늘과 양지, 한숨과 정염, 미움과 감미가 더께로 얹혀 곰삭으면 그렇다. 그것이 당신일 것이다. (본문 266~267쪽). '영원한 청년 작가' 박범신이 신작 장편소설 '당신- ... «메트로신문, 10月 15»
2
함께 견뎌온 세월이 더께로 얹혀 곰삭은 말, 당신
희옥이 유일하게 사랑했던 남자 김가인한테서 낳은 사생아 인혜를 제 딸 삼아 헌신적으로 키웠으며, 심지어는 정염에 들린 어미가 딸을 내팽개친 채 집 밖을 떠돌 ... «한겨레, 10月 15»
3
노년, 죽음, 사랑…박범신 소설
사랑에서, 주호백과 닮은 당신, 나는 그러나 정염과 슬픔 사이의 골짜기를 낮은 포복으로 갈팡질팡 여기까지 왔네. 사랑의 끝엔 무엇이 있느냐고 누가 물었을 때 "그야, ... «중앙일보, 10月 15»
4
[이화선의 우리 술의 멋과 맛] (7)국화꽃이 웃을까봐
술 또한 꽃향기를 머금고 있는 술은 정염 속에서도 내내 향기로우면서 얼마나 정갈한 마무리를 해주는지 마셔본 사람만 안다. 국화는 진달래와 달리 향기가 짙어서 술 ... «서울경제, 10月 15»
5
책이 삶의 양식이다 - 조정래作 '정글만리'
[충북일보] 여름의 정염이 가신 가을 햇살은 삶의 연륜이 쌓인 여인의 얼굴처럼 맑고 깊다. 나무 그늘이 일렁이는 벤치에 앉아 커피 한 잔 옆에 놓고 책장을 넘기는 손길 ... «충북일보, 10月 15»
6
눈부시게 푸른 빙하 그 위를 걸어본다
저렇게 쉬이 정염에 휩싸이는 이들이 학교나 사무실에선 어떻게 온화하다 못해 무심한 표정을 지을 수 있을까? 아르헨티나에서 탱고뿐만 아니라 페리토 모레노 빙하 ... «조선일보, 9月 15»
7
[이주의 베스트 셀러] 2015.9.10 ~ 9. 16
정염의 반요와 버들잎 아가씨 / 밀밭 글,Bu-nong 그림(퀸즈노블) / 장르소설 10. 지상의 낙원 / 알리시아(로맨스토리) / 장르소설 자료제공: 예스24 [저작권자 ⓒ디지털 ... «디지털타임스, 9月 15»
8
[단독] 마음에 불붙이려다 집에 불붙여버린 '노년의 사랑'
황혼의 '정염(情炎)'이 '화(火)'를 불렀다. 서울 수서경찰서는 자신을 만나주지 않는다는 이유로 여성이 잠을 자고 있는 원룸에 불을 지른 혐의로 허모(63)씨를 구속 ... «조선일보, 6月 15»
9
[말러 교향곡 5번 '아다지에토'] 베니스의 미로를 흐르는 정염의 선율
무거운 황혼이 드리워진 검은 바다. 낡은 여객선 에스메랄다호가 힘겹게 물살을 가른다. 굴뚝에서 흘러나온 검은 연기는 수평선에 긴 흔적을 남긴다. 음악도 힘겹게 ... «일간스포츠, 6月 15»
10
요실금, 방광염 등 비뇨기질환…'여성비뇨기과'서 전문적 치료 가능
이 원장은 “비단 방광염, 요실금뿐 아니라 빈뇨, 급박뇨를 일으키는 '여성요도증후군', 성교통의 원인이 되는 '외음부 전정염', 복부통증과 발열을 유발하는 '신우신염', ... «헤럴드경제, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 정염 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeong-yeom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう