"저우쭤런"辞典での韓国語の意味

韓国語で저우쭤런の発音

저	우	쭤	런
jeo	u	jjwo	leon

韓国語で저우쭤런はどんな意味ですか？

周作人

저우쭤런

周作人（周作人、朱雀人、1885年1月16日〜1967年5月6日）は、中国現代のエッセイスト・翻訳である。 魯迅（魯迅）の弟として型に続き、日本に留学して立教大学大学で数学た。 この期間中に兄弟が翻訳小説集＆lt;域外小説集＆gt; 2冊を出した。 帰国後、北京帝国大学教授でありながら＆lt;適用年及びgt;にロシアと日本の思潮と文学を紹介し、ちょうど起こった新文化運動に呼応して、＆lt;人間の文学＆gt; ＆lt;史上革命（思想革命）＆gt; などの評論により、言文一致論（言文一致論）を取り囲んで沸騰した運動に個人主義的ヒューマニズムの意義（意義）を付与した。 新文学の一分野として、短い散文の開発を試みたが、1924年魯迅などと一緒に創刊した週刊（週刊）＆lt;アサイン（語絲）＆gt;には、感想文と一緒に示唆多くの批判を発表したが、政治的激動に従わなくなって徐々にウンイル （隱逸）の傾向が濃くなった。

저우쭤런(周作人, 주작인, 1885년 1월 16일 ~ 1967년 5월 6일)은 중국 현대의 수필가·번역가이다. 루쉰(魯迅)의 친동생으로서 형에 이어 일본에 유학하고 릿쿄 대학교에서 수학했다. 이 기간 중에 형제가 번역 소설집 <역외소설집> 2권을 내놓았다. 귀국 후 베이징 제국 대학교 교수로 있으면서 <신청년>에 러시아와 일본의 사조와 문학을 소개하였으며, 때마침 일어난 신문화 운동에 호응해서 <인간의 문학> <사상혁명(思想革命)> 등의 평론으로써, 언문일치론(言文一致論)을 둘러싸고 비등했던 운동에 개인주의적 휴머니즘의 의의(意義)를 부여했다. 신문학의 한 분야로서 짧은 산문의 개발을 시도, 1924년 루쉰 등과 함께 창간한 주간(週刊) <어사(語絲)>에는 감상문과 함께 시사비판을 많이 발표하였으나 정치적 격동에 따르지 못하게 되어 차츰 은일(隱逸)의 경향이 짙어졌다.

韓国語辞典での저우쭤런の定義

周作人 魯迅と共同で欧州近代文学を翻訳、出版した中国の文学者。 文学革命運動時、彼はそれまでの中国文学の非人間性を排撃しヒューマニズム文学を主張することにより、新文学の方向を提示した。 「雨天（雨天）の書」、「英和家（永日集）」などの随筆集のほか、ギリシャ文学＆middot;日本文学の優れた翻訳も多く残した。

저우쭤런 루쉰과 공동으로 유럽 근대문학을 번역, 출판했던 중국의 문학가. 문학 혁명운동 때 그는 그때까지의 중국문학의 비인간성을 배격하고 휴머니즘 문학을 주장함으로써 신문학의 방향을 제시했다. 《우천(雨天)의 서》,《영일집(永日集)》 등의 수필집 외에, 그리스문학 ·일본문학의 우수한 번역도 많이 남겼다.

저우쭤런の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の저우쭤런を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への저우쭤런の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«저우쭤런»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 周作人
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - 英語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: झोउ Zuoren
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تشو زورين
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Чжоу Цзожэнь
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ঝু Zuoren
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 周作人
• 韓国語: 저우쭤런
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சவ் Zuoren
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: हाँगकाँगला Zuoren
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжоу Цзожень
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhou Zuoren
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhou Zuoren

«저우쭤런»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から저우쭤런の使いかたを見つけましょう。저우쭤런に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

중국현대문학사 - 279페이지

5 · 4 운동 전후 의 「 신청 년 , 에서 시작된 잡 문 은 의 론적 산문 으로서 주로 사상 혁명 에 기여 하는 것이 었지만 , 저우 毛 런 은 오히려 정치적인 색깔 을 희석 ... 저우 쭤런 이외에 미문 의 서정 산문 을 지은 대표적인 작가 로 는 빙신 과 주 쯔칭 이 있다 .

홍석표, 2009

해방 공간 의 아나키스트 - 57페이지

베이징 세계 어학 회 를 창설 한 주역 은 루쉰 · 저 우 쭤런 형제 였다 . 루쉰 · 저우 런 형제 는 일본 에서 추방 당해 올데 갈데 없이 된 예로센코 를 초치 하여 . 베이징 대학 에 에스페란토과 를 개설 하도 록 차이 위안 페이 총장 에게 건의 하는 등 여러모로 ...

이문창, 2008

음빙실문집 천줄읽기:

또 문학 분야로 한정해서 보아도 후스(胡適)∙천두슈(陳獨秀)∙루쉰(魯迅)∙저우쭤런(周作人)∙궈모뤄(郭沫若)∙첸쉬안퉁(錢玄同)∙마오둔(茅盾) 등등 추 구한 문학 내용 면에서 계몽주의∙공리주의적 경향뿐 미쳤는데, 이들이 초기의 대표적인 이 현대 문학 작가 ...

량치차오, 2015

who? 후시리즈 88 루쉰 - 49페이지

운동을 주도한 주요 인물로는 실용주의와 진화론을 믿으며 '중 국이 변혁되어야 한다'라고 주장한 후스(1891~1962년)와 루쉰 (1881~1936년), 루쉰의 동생 저우쭤런 등이 있었습니다. 이들은 모두 중국의 전통 문화와 봉건 사회에 대한 비판적 태도 ...

김승민, 2014

기적의 대학: 국제교양대학은 어떻게 글로벌 인재를 키워내는가 - 98페이지

메이지 유신으로 근대화에 성공했던 일본에서는 이전에 쑨 원ᖪየ, 루쉰 ᆭᙽ, 저우쭤런 ᫓ᥭᤫ, 저우언라이 ᫓ᣦᅄ, 장제스 ᦢ෨ᔥ, 리덩후이 ሌᄐὃ 등 역사에 이름을 남긴 중화 세계의 저명인사가 다수 유학했습니다. 아시아의 많은 우수한 젊은이들이 맨 ...

나카지마 미네오, 2012

오상순 시선

<책소개> 『오상순 시선』은 《공초 오상순 시선》을 저본으로 삼았다. 저본에 실린 표기를 그대로 살렸고, 오기가 분명한 경우만 바로 잡았다. ‘한 잔 술’, ‘바다물은 달다’, ...

오상순, 2013

테마명작관 7. 죽음

살아가면서 결코 피할 수 없는 것, 바로 죽음이다. 죽음은 사람뿐 아니라 살아 있는 모든 생물은 언젠가는 맞닥뜨려야 할 매듭이다. 동식물만이 아니다. 우리는 무생물과 제도며 ...

투르게네프, ‎모파상,프란츠 카프카, ‎헤밍웨이,캐서린 맨스필드, 2013

테마명작관 2. 가족

주제별로 엮은 세계 문호들의 중?단편 앤솔러지 [테마명작관] 시리즈 1차분 3권을 에디터에서 펴냈다. 대부분의 세계문학전집들이 책마다 작가별 대표작 장편을 위주로 수록하고 ...

오 헨리, ‎숄로호프,카프카, ‎아리시마 다케오, 2011

用語«저우쭤런»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から저우쭤런という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

장쩌민 그 사람 – 1장

후란청과 저우쭤런(周作人)은 당시 중국에서 가장 유명한 두 친일 작가였다. 후란청은 나중에 일본에서 '역사의 소용돌이'란 책을 출판했는데 장스쥔과 함께 일했던 ... «대기원시보, 9月 14»

일본 '오타쿠', 한국 '오덕' 저리 가라! 중국 '수집가' 납신다

... 팡핑(許廣平)이 아니라 본처인 주안(朱安)이 적혀 있이 적혀 있는 점에 주목하고 있지만 나는 자식의 성명 배치에 동생인 저우쭤런(周作人)이 형인 저우수런(周樹人, ... «프레시안뉴스, 4月 14»

[뉴스 속 문화 읽기] 베케트 육필원고 16억원, 그렇다면 윤동주 시인은?

중국 작가 루쉰의 동생 저우쭤런이 쓰고 루쉰이 교열을 본 '일본 근대 30년간의 소설발전' 육필 원고는 3억3000만엔(약 37억5000만원·2012년), 프랑스 작가 페르디낭 ... «뉴스플러스, 7月 13»