"집으로"辞典での韓国語の意味

韓国語で집으로の発音

집	으	로
jib	eu	lo

韓国語で집으로はどんな意味ですか？

家に...

집으로...

家に...はイジョンヒャン監督の二番目の長編映画に祖母の愛を描いた作品である。 主人公の祖母役をはじめ、ほとんどの配役が山里に住んでいる地元の住民であり、多くの制作陣が映画キャリアが短い状態であった。 撮影が中断されるなど、制作に困難があったが、400万人を超える観客動員で興行に成功し、大鐘賞映画祭で最優秀賞作品賞、脚本賞、企画賞、主演女優新人賞を総なめにした。

집으로...는 이정향 감독의 두 번째 장편영화로 외할머니의 사랑을 그린 작품이다. 주인공 할머니 역을 비롯해 대부분의 배역이 산골에 살고 있는 현지 주민들이었으며, 많은 제작진이 영화 경력이 짧은 상태였다. 촬영이 중단되는 등 제작에 어려움이 있었으나, 400만이 넘는 관객 동원으로 흥행에 성공하였으며, 대종상 영화제에서 최우수상 작품상, 각본상, 기획상, 여우 신인상을 휩쓸었다.

韓国語辞典での집으로の定義

家に イジョンヒャン監督の韓国映画。

집으로 이정향 감독의 한국영화.

집으로の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の집으로を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への집으로の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«집으로»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 主页
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Inicio
• 韓国語翻訳家 - 英語: to home
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: घर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: منزل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: домой
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: casa
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ঘর
• 韓国語翻訳家 - フランス語: maison
• 韓国語翻訳家 - マレー語: House
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: zu Hause
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 家に
• 韓国語: 집으로
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ngarep
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhà
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஹவுஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: घर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: ev
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: casa
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: do domu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: додому
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: acasă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρχική
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: huis
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Hem
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hjem

«집으로»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から집으로の使いかたを見つけましょう。집으로に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

집으로 가는 먼 길

* 아마존 전자책 킨들 최고의 베스트셀러 * 뉴욕타임즈 베스트셀러 * 전미 베스트셀러 * USA 투데이 베스트셀러 * 독자들의 입소문만으로 베스트셀러가 된 책 - 출판사가 놓친 이 ...

캐런 매퀘스천, 2012

하나네 집으로 놀러 오세요

진지하지만 무겁지 않게, 유쾌하지만 가볍지 않게 '가족의 의미'를 묻는다 는 출산으로 장남을, 입양으로 두 아들과 막내딸을, 그리고 위탁(부모가 있는 아이를 맡아 키우는 것)으로 ...

한연희, 2003

할머니 집으로

<책소개> 어린 시절 방학 때 시골에서 경험한 여러가지 기억들을 글로 엮은 책. 할머니, 닭이 막 나은 날달걀 먹기, 닭도리탕, 맴꼬리, 매, 미꾸라지잡이, 시골친구들, 다락에서 본 ...

김영중, 2004

어머니 집으로 돌아오다

인간이 지은 업에서 자유로워질 수 있는 방법은 결국 자기 자신을 찾는 것이다. 그 과정은 모두 같은 것 같지만 남성과 여성이 다른 듯 하다. 불교에서는 자아(自我(娥: 여자의 ...

문현실, 2012

여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소:

1부 동해안 제1장 강릉 단오제 ...15 제2장 동해안 오구굿 ...43 2부 내륙지방 제3장 밀양 백중놀이와 게줄다리기 ...61 제4장 경산 단오축제 ...78 제5장 고창군 임리 당산제 ..93 제6장 남원 ...

서현숙, 2002

암탉 데이지 집으로 돌아오다

Daisy, an unhappy hen in China, floats down the river in a basket and has an adventure.

잰브렛, 2005

그 집으로 가는 길은

자신이 살아온 삶의 편린들을 모아 엮은 시집. 오르락 내리락 하는 산길이면 좋겠습니다/굴참나무 푸르고, 가을엔 낙엽도 밟히는/잣향이 은은한 기슭으로/그 집으로 가는 길은 ...

이실태, 2000

用語«집으로»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から집으로という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

공항 갔다가 집으로... '무비자 착각' 여행객 많다

항공사 관계자는 “주로 미국, 중국, 베트남 여행객들이 실수를 하는데 비자 또는 전자여행허가를 준비하지 않은 경우가 40%, 미국을 갈 때 구형 여권으로 전자여행 ... «한국일보, 11月 15»

비투비, '집으로 가는 길' 활동 마무리 '대세 아이돌' 성장 굳혔다!

[스포츠투데이 박보라 기자] 그룹 비투비가 5주간의 '집으로 가는 길' 공식 방송활동 ... 미니 7집음반 타이틀 곡 '집으로 가는 길'의 방송활동을 성공적으로 마무리했다. «스포츠투데이, 11月 15»

다듀, 17일 정규 8집으로 컴백 확정..2년 4개월만

[OSEN=정준화 기자]다이나믹듀오가 오는 17일 화요일 정오 정규 앨범 8집으로 ... 은 지난 2013년 7월에 발표한 7집 이후 약 2년 4개월만에 발표하는 정규앨범으로, ... «중앙일보, 11月 15»

'음악중심' 힐링돌 비투비, '집으로 가는 길'로 가창력 드러내… '가을 느낌'

24일 방송된 MBC '음악중심'에는 비투비가 출연해 '집으로 가는 길'의 무대를 꾸몄다. 비투비는 스탠딩 마이크를 활용한 안무와 함께 가창력을 뽐냈다. «중앙일보, 10月 15»

비투비, '집으로 가는 길' 인기에 '괜찮아요' 차트 역주행 이변

비투비는 지난 12일 미니 7집 'I Mean'의 타이틀 곡 '집으로 가는 길'을 공개하고 두 번째 힐링 발라드 프로젝트 활동에 돌입했다. 여전히 차트 상위권에서 가을 발라드 ... «중앙일보, 10月 15»

김새론, 비투비 '집으로 가는 길' 응원 “역시는 역시 역시군”

김새론은 12일 인스타그램에 “비투비-'집으로 가는 길' 역시는 역시 역시군 I_Mean Lastday 집으로 가는길 심장어택 Neverland 나빼고 다 늑대 여기 있을게”라는 글 ... «스포츠경향, 10月 15»

비투비, '힐링뮤직' 통했다…'집으로 가는 길' 5개 음원차트 1위

큐브엔터테인먼트는 12일 “금일 자정 공개된 비투비 미니 7집 음반 '아이 민(I Mean)'의 타이틀 곡 '집으로 가는 길'이 공개 이후 엠넷, 지니, 네이버뮤직, 올레뮤직, 벅스 ... «포커스뉴스, 10月 15»

비투비, 이번에도 힐링…발라드 '집으로 가는 길'

【서울=뉴시스】조인우 기자 = 12일 일곱 번째 미니앨범 '아이 민(I Mean)'을 들고 컴백하는 그룹 '비투비(BTOB)'가 타이틀 곡 '집으로 가는 길'로 발라드 행보를 잇는다. «뉴시스, 10月 15»

'복면가왕' 진주, 신곡 '집으로' 29일 '더쇼'서 선공개

한편 1997년 1집 '해바라기'로 데뷔한 진주는 최근 MBC '복면가왕'에서 딸랑딸랑 종달새로 3대 가왕에 올라 새삼 주목을 받았다. 새 앨범 '집으로'는 오는 10월1일 ... «Korea Daily, 9月 15»

손 안의 집, 그 온기가 전해지네

롯데갤러리 안양점에서 열리는 안희정 작가의 설치작품전 '집으로'는 집으로 회귀 하고자하는 현대인의 감성을 따듯하게 어루만진다. 반응성 염료 잉크나 산성염 잉크 ... «한겨레, 9月 15»