韓国語で짐작はどんな意味ですか？
韓国語辞典で«짐작»の
元の定義を見るをクリックします。
韓国語辞典での짐작の定義
推測推測（斟酌）も、漢字だ。 通常概算で計算察し見ることを示す。 ところが推測（斟酌）という文字は、お酒を注ぐ行動であった。 ジム（斟）は酒にあふれないように従うことを言って、作（酌）は溢れるように多く続くことを指す言葉だった。 最も良いのは、あふれることもなく不足もないように適度に従うものである。 ここでどのようなことをしたときに繰り返して計算して入念に振り返り、最適なものを選んで決定することを置いて「推測」ということになった。 または、荷物（斟）を中が見えないフラスコに見酒を注ぐとき一体どのよう残っているか知ることができないことを示す意味で見ることもある。 짐작 짐작(斟酌)도 한자말이다. 대개 어림으로 따져 헤아려 보는 것을 나타낸다. 그런데 짐작(斟酌)이란 글자는 술을 따르는 행동에서 나왔다. 짐(斟)은 술잔에 넘치지 않게 따르는 것을 말하고, 작(酌)은 흘러넘치도록 많이 따른 것을 가리키는 말이었다. 가장 좋은 것은 넘치지도 않고 부족하지도 않도록 알맞게 따르는 것이다. 여기서 어떤 일을 할 때 되풀이해서 따져 보고 꼼꼼히 살펴서 가장 알맞은 것을 골라 결정하는 것을 두고 '짐작'이라고 하게 되었다. 또는, 짐(斟)을 속이 보이지 않는 술병으로 보아 술을 따를 때 도대체 얼마나 남았는지 알 수 없는 것을 나타내는 뜻으로 보기도 한다.
韓国語辞典で«짐작»の
元の定義を見るをクリックします。
«짐작»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
짐작の使いかたを見つけましょう。
짐작に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
[도서소개] 책소개 새로운 삶에 대한 작은 몽상은 단골인 듯 다가왔고 자유롭고 순진한 꿈들은 어느 곳이든 날아가 앉았다 곁에 머물지 못한 꿈들이 많았지만 오직 하나의 꿈은 ...
... 2 6 2 짐작 짐작 으로 짐작 은 짐작 을 짐작 이 짐작 컨티 짐작 하 깃소 짐작 守 견티 짐작 향 것 는 티요 짐작 향고 짐작 향고 셔 짐작 향기 로 짐작 향나 짐작 향는 짐작 향변 짐작 향둣 짐작 향 리오 짐작 면셔 짐작 호 시겟 소 그려 짐작 향 시면 셔 짐작 향 ...
w.s%s% l l 인식 된 합의 정확 섯 인식 된 합의 l 1 /p 찌 , // , , // , / X, 이슈 에 대한 공중 의 생각 에 A/ 대한 조직 의 짐작 >k 이슈 에 대한 조직 의 생각 에 대한 공중 의 짐작 %, // %X, 이슈 에 대한 조직 의 생각 團 이슈 에 대한 /e 공중 의 생각 ia%as%s% l l ...
현재 짐작은'사정이나 형편 따위를 어림잡아 헤아 림'이라는 뜻으로 통하고 있다. 짐작이 여러 정황을 어림쳐서 헤아림을 가리킨다면, '가늠' 로 봐가며 맞고 안 맞고를 조절하는 것을 일컫는 말이다. 가늠의 어원 은'간험(看驗)' 이고 눈으로 보고 실험해 ...
( 34 ) 와 ( 25 ) 의 차이점 을 찾아 보면 ( 24 ) 는 因果關係 와 原因 이 되는 사 실 이 존재 하는 상황 에서 因果關係 의 結果 가 되는 사실 을 짐작 하고 있고 , (15) 에서는 因果關係 와 結果 가 되는 사실 이 존재 하는 상황 에서 服因 이 되는 사 실 을 짐작 하고 ...
“나리께서 저를 찾으신 이유가 무엇인지요? 어떤 고민이 있으신지…….” “고민이라 했느냐?” “말씀하시기 어려우시면 제가 짐작한 바를 말씀드리리까?” “그래, 네가 짐작한 ...
선현경 그림, 황인숙 저. 편이다. 오해란 지레짐작이나 자격지심의 산 물인데, 지레짐작은 성급함과 경망함에서 비롯되고 자격지심은 진득 거릴 정도의 웅크림에서 비롯된다. 언뜻 정반대 같지만 발산되는 특질 은 같다. 그건 ...
어떤 짐작도 아무런 짐작도 할 수 없는 민준은 답답할 뿐이었다. “그 이유는?” “그건....... 어떤 이유에서건 더 이상 상처받고 싶지 않아요. 이제 할 말 다 했으니까 먼저 들어갈게요.” 혜주는 그 말만 남기고 먼저 들어가 버렸다. 민준은 들어가는 혜주 의 ...
라 몇몇 사람들이 그의 눈물을 확인하였고, 멀리 있는 자라 해도 떨 리는 몸과 그의 행동을 보는 것만으로 그가 눈물을 흘리고 있음은 누구라도 짐작이 가능했다. 잠시의 슬픔이 좌중을 침잔 시켰다. “흠, 스승으로서 얼마나 큰 허탈감을 느끼겠는가.
형님은 그것도 짐작 못하시오? 지금에 와서야 우리에 게 기별했다면 이미 둘째 형님이 만반의 준비를 갖췄단 얘기이지, 달리 무엇이 있겠소.” 뇌강은 덜컥 가슴이 내려앉았다. 당금 천하를 한 손에 쥐고 있던 백마대존 뇌천도 두려워한 둘째 형이 아니었 ...
用語«짐작»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
짐작という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
어깨 통증, 오십견으로 지레짐작? '회전근개파열' 의심해보세요
[생활정보] 주부 최 모씨(52세)는 최근 오른쪽 어깨 통증으로 병원을 찾았다가 '회전근개파열'이라는 생소한 병명을 진단받게 되었다. 최 씨는 “몇 년간 어깨가 계속 ... «IT Daily, 11月 15»
이완구 前 운전기사 "성완종 독대 못 봐…짐작만"(종합)
이어 "운전기사인지 수행비서인지 기억은 안 나지만 '회장님'이라고 해 수행원이라고 짐작했다"며 "그 사람이 수행원이었으면 성 전 회장도 선거사무소에 왔을 거라고 ... «머니투데이, 11月 15»
고아라 일상, 여배우의 아침…선글라스로 짐작되는 얼굴 크기
선글라스로 짐작되는 얼굴 크기: 장민서의 기사 더보기▽ | 기사승인 [2015-11-11 14:45]. facebook twitter kakao story BAND E-Mail; Font small Font Big Print ... «아시아투데이, 11月 15»
'2015전북독립영화제' 폐막… 대상에 '짐작보다 따뜻하게'
... 회차 당 좌석 점유율도 60.7%로 전년(37.2%)보다 23.5% 상승했다. 올해 영화제 영예의 대상은 이상민 감독의 '짐작보다 따뜻하게'가 차지했다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, 11月 15»
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭 짐작…진실이 이길 것"
... 을 마련하라고 주문했는데, 때마침 검찰의 자원개발 수사와 맞물렸다"며 "고인이 구명운동 중 저의 원칙적인 답변에 섭섭함을 가졌으리라 짐작해봤다"고 말했다. «연합뉴스, 10月 15»
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭함 짐작…진실 이길 것"
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭함 짐작… ... 검찰의 자원개발 수사와 맞물렸다"며 "고인이 구명운동 중 저의 원칙적인 답변에 섭섭함을 가졌으리라 짐작해봤다"고 말했다. «연합뉴스, 10月 15»
'신서유기' 은지원, 기상미션 듣자마자 짐작 '소름돋는 촉'
9월 18일 공개된 tvN 디지털예능 '신서유기' 15회에서는 기상 미션을 하는 멤버들의 모습이 그려졌다. 나영석 PD는 "오랜만에 기상미션을 하겠다"며 단체 채팅방에 ... «중앙일보, 9月 15»
복면가왕 연필, '걷는 교태가 분명 라미란!' 이청아 짐작 맞을까?
복면가왕 연필'. '복면가왕' 연필 정체를 이청아가 라미란으로 추측해 눈길을 끈다.걷는 걷는교태와 가창력이 닮았다는 이유에서다. 과연 이청아의 짐작은 맞았을까. «머니위크, 9月 15»
"노종면 퇴출로심각한 일 있구나 짐작"
노종면의 퇴출로 '뭔가 내부에서 심각한 상황이 벌어지고 있구나'란 짐작은 했지만, 세부적인 내용은 전혀 몰랐습니다." - 들어와 보니 어땠나요? "최근 언론 시민 단체 ... «오마이뉴스, 9月 15»
서세원 홍콩 출국, 서정희 母 “누군지 짐작이 간다”
서정희의 어머니는 이에 대해 “서세원과 서정희가 이혼해서 남남인데 간섭할 수가 있겠느냐”며 “해당 여성이 누구인지 짐작이 간다”고 말했다. 이어 “딸이 이혼 절차를 ... «매일경제, 9月 15»
