アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"쩐흥다오"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で쩐흥다오の発音

jjeonheungdao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で쩐흥다오はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«쩐흥다오»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
쩐흥다오

陳興道

쩐흥다오

陳興道は、ベトナムの銭王朝の王族であり、将軍である。 쩐흥다오는 베트남의 쩐 왕조의 왕족이자 장군이다.

韓国語辞典での쩐흥다오の定義

陳興道 13世紀後半、モンゴルの侵入を退けるために決定的な役割をした、ベトナムの民族の英雄。 モンゴルの第2次、第3次侵入時天性の戦略家で焦土戦術とゲリラ戦を適切に駆使して、少数の兵力を持って、モンゴルを下した。 쩐흥다오 13세기 후반 몽골의 침입을 물리치는 데 결정적인 역할을 한 베트남의 민족 영웅. 몽골의 제2차, 제3차 침입 때 천부적인 전략가로 초토전술과 게릴라전을 적절히 구사하여 소수의 병력을 가지고 몽골을 물리쳤다.
韓国語辞典で«쩐흥다오»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

쩐흥다오と韻を踏む韓国語の単語


창다오
changdao
칭다오
chingdao
친황다오
chinhwangdao
둥다오
dungdao
하이링다오
hailingdao
황다오
hwangdao
징다오
jingdao
쿵둥다오
kungdungdao
리정다오
lijeongdao
류궁다오
lyugungdao
마창다오
machangdao
난딩다오
nandingdao
샤오칭다오
syaochingdao
톈헝다오
tyenheongdao

쩐흥다오のように始まる韓国語の単語

득르엉
왕조

쩐흥다오のように終わる韓国語の単語

다덩싼다오
다저우다오
다리다오
다루다오
다오
다오
두룽장런마이다오
둥아오다오
둥하이다오
둥지다오
둥산다오
다오
링수이난완허우다오
마란다오
마위다오
메이관구이다오
메이저우다오
메이링구다오
난후다오
냐오다오

韓国語の同義語辞典にある쩐흥다오の類義語と反意語

同義語

«쩐흥다오»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

쩐흥다오の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語쩐흥다오を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쩐흥다오の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쩐흥다오»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

陈兴道
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tran Hung Đạo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Trần Hưng Đạo
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

trần Hưng Đạo
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تران هونغ Đạo
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Чан Хынг Đạo
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Trần Hưng Đạo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গিমহুং দাও
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Tran Hung Dao
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Trần Hưng Đạo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tran Hung Đạo
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

陳興道
130百万人のスピーカー

韓国語

쩐흥다오
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Trần Hung Đạo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Trần Hưng Đạo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டிரான் ஹங் Đạo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Tran ठेऊन दिला Đạo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Trần Hưng Đạo
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tran Hung Đạo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Trần Hưng Đạo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Чан Хинг Đạo
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Trần Hưng Đạo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Tran Hung Đạo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Trần gehang Đạo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Tran Hung Dao
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Tran Hung Đạo
5百万人のスピーカー

쩐흥다오の使用傾向

傾向

用語«쩐흥다오»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«쩐흥다오»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、쩐흥다오に関するニュースでの使用例

例え

«쩐흥다오»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쩐흥다오の使いかたを見つけましょう。쩐흥다오に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
처음만나는아시아
가장 유명한 동굴은 항더우 고 Hang Đãu Gô, 나무 말뚝 동굴 로 박당대첩을 승리 로 이끈 쩐흥다오 장군이 말뚝을 숨겨놓았다는 이야기에서 연유했다. 항더우고가 있는 섬에는 항티엔꿍 Hang Thiên Cung, 천궁 동굴 도 있는데, 하 롱베이에서 가장 ...
안진헌, 2010
2
베트남 견문록
쩐흥다오 장군의 언급에 잘 나타나 있다. 1945년부 터 1949년까지 베트남이 군사적으로 매우 취약했을 때 외교는 혁명 정부를 보호하고 방어하는 데 집중하였 다. 1965년부터 1975년까지 미국과 전쟁 시 베트남의 외교는 국제 사회의 지지와 연대 ...
임홍재, 2010

用語«쩐흥다오»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から쩐흥다오という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
줄서서 먹는 코팡·햄버거 … 세계인 입맛 사로잡다
지난 7월 파리 오레라 지역에 새로 문을 연 파리바게뜨 프랑스 파리의 2호점 (왼쪽)과 롯데리아 매장이 200여 개를 넘어선 베트남의 쩐흥다오점 전경.] 해외 곳곳에서 ... «중앙일보, 9月 15»
2
베트남에 이순신 장군 같은 영웅이?...읽어볼만한 아세안 영웅 ...
베트남에는 이순신 장군과 같은 위상의 쩐흥다오 장군이 있다. 그는 몽골의 원 제국이 베트남을 침공한 13세기 중반 총사령관으로 나라를 지켰다. 수십만 대군에 맞서 ... «조선일보, 9月 15»
3
베트남의 이순신·태국의 세종 이야기
수십만 대군에 맞서 쩐흥다오는 결연히 맞섰고, 병사들은 자신들의 팔에 '몽골에 죽음을'이라는 문신을 새기고 결사 항전했다. 지형에 익숙한 이점을 활용해 게릴라 ... «매일경제, 9月 15»
4
아세안 영웅들
몽골의 전성기를 이끌었던 쿠빌라이 칸 왕조(원)를 상대로 여러 차례 전쟁에 승리한 베트남의 영웅 쩐흥다오는 그중 하나다. 당시 원의 팽창은 실로 무서운 기세였고, ... «매일경제, 8月 15»
5
로마와 몽골의 후계자 오스만은 왜 몰락했나?
하노이에는 몽골군에 맞서 승리했던 쩐흥다오(Trần Hưng Ðạo)를 기리는 유적이 여럿이다. 이순신에 빗댈 만한 성웅으로 높이 떠받는다. 헌데 이 길이 옛 길만은 아닐 ... «프레시안, 7月 15»
6
롯데리아, 베트남 200호점 오픈… 현지 1위 굳히기
2일(현지 시간) 베트남 호찌민 시에 위치한 쩐흥다오점. 현지 청소년들이 우리말로 '맛있다'는 말을 연발하며 햄버거를 먹고 있었다. 치킨과 햄버거, 야채를 함께 ... «동아일보, 9月 14»
7
베트남 입맛 홀린 '현지화' 가 성공 비결
사진은 베트남 롯데리아 쩐흥다오점. 또한 한국처럼 쌀을 주식으로 하는 베트남 식문화를 반영하여 라이스 메뉴를 만들었다. ▷베트남 기업으로의 변신=롯데리아의 ... «헤럴드경제, 8月 14»
8
베트남, 그 강인한 역사
쩐흥다오라는 베트남 장군이 이끄는 부대가 몽골 침략군을 두 차례에 걸쳐 하노이 북부에서 격퇴했기 때문이다. 그래서 베트남 역사에서 쩐흥다오 장군은 우리의 ... «시사IN, 2月 14»
9
I. 베트남과 대한민국의 근대 이전의 역사적 유사점
아무튼 몽고군의 침입을 물리친 쩐흥다오에 의해 쩐(陳)왕조(1226~1400)가 세워져 동남아시아의 강력한 국가의 하나로 군림하였다. 그 이후 쩐왕조의 멸망 이후 ... «뉴스타운, 12月 13»
10
“남중국해 양보 못 해!”…중-베트남 일촉즉발 대치
베트남 곳곳에는 '해군의 아버지'라고 부르는 쩐흥다오(1228∼1300) 장군의 크고 작은 동상이 있다. 쩐 장군은 중국 원나라의 세 차례에 걸친 침입을 물리친 인물이다. «주간동아, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. 쩐흥다오 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jjeonheungdao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう