アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"조에쓰"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で조에쓰の発音

joesseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で조에쓰はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«조에쓰»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上越

조에쓰

上越(日本:上越(じょうえつ))は、二つの意味で使われる日本の地名である。 一つは、上越線や上越新幹線などの鉄道路線名で使われ、他の一つは、上越地方や上越市と同じ地域名で使われる。 この二つの場合を一つ把握したり、間違って使われる場合が多い。 2014年開業を目指し上越地方の上越市に建設中の北陸新幹線の工事中の駅に上越駅という一時的な名前を付けた、もしこの名前が正式名で使われるようになると、上越新幹線が過ぎていないところ 上越駅が作られるようになる。 조에쓰(일본어: 上越 (じょうえつ))는 두 가지 의미로 쓰이는 일본의 지명이다. 하나는 조에쓰 선이나 조에쓰 신칸센과 같은 철도 노선 이름에서 쓰이며, 다른 하나는 조에쓰 지방이나 조에쓰 시와 같은 지역 이름에서 쓰인다. 이 두 경우를 하나로 파악하거나, 잘못 쓰이는 경우가 많다. 2014년 개업을 목표로 조에쓰 지방의 조에쓰 시에 건설 중인 호쿠리쿠 신칸센에 공사 중인 역에 조에쓰 역이라는 임시 이름을 붙였는데, 만약 이 이름이 정식 이름으로 쓰이게 되면, 조에쓰 신칸센이 지나지 않는 곳에 조에쓰 역이 만들어지게 된다.

韓国語辞典での조에쓰の定義

上越 日本の本州新潟県[新潟縣]南西部にある都市である。 조에쓰 일본 혼슈 니가타현[新潟縣] 남서부에 있는 도시이다.
韓国語辞典で«조에쓰»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

조에쓰と韻を踏む韓国語の単語


아이베쓰
aibesseu
아시베쓰
asibesseu
부레쓰
bulesseu
도베쓰
dobesseu
에베쓰
ebesseu
엔베쓰
enbesseu
가미유베쓰
gamiyubesseu
기모베쓰
gimobesseu
리쿠베쓰
likubesseu
몬베쓰
monbesseu
나카시베쓰
nakasibesseu
나카톤베쓰
nakatonbesseu
나루사와효케쓰/후가쿠후케쓰
nalusawahyokesseu/hugakuhukesseu
노보리베쓰
nobolibesseu
사라베쓰
salabesseu
시베쓰
sibesseu
소베쓰
sobesseu
쓰베쓰
sseubesseu
쇼산베쓰
syosanbesseu
유베쓰
yubesseu

조에쓰のように始まる韓国語の単語

어증
억기
언관
언수
언신
업단축
업도
조에스트
조에쓰시립수족박물관
조에
조에이사
여적
여청사모성설
연수
연하
연현

조에쓰のように終わる韓国語の単語

다도
다이하
다카마
도기
동싼
가라
가미카
가네마
가사마
기미
고코마
고마
구다마
구라노마가이부
구사
나이요우사
나카
니혼마

韓国語の同義語辞典にある조에쓰の類義語と反意語

同義語

«조에쓰»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

조에쓰の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語조에쓰を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への조에쓰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«조에쓰»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

上越
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Joetsu
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Joetsu
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Joetsu
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جويتسو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Дзёэцу
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Joetsu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লিখন ধারা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Joetsu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Tulis Perkara
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Joetsu
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

上越
130百万人のスピーカー

韓国語

조에쓰
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tulis Artikel
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Joetsu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

எழுது கட்டுரை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

लेख लिहा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yaz Madde
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Joetsu
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Joetsu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Дзьоецу
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Joetsu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Joetsu
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Joetsu
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Joetsu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Joetsu
5百万人のスピーカー

조에쓰の使用傾向

傾向

用語«조에쓰»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«조에쓰»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、조에쓰に関するニュースでの使用例

例え

«조에쓰»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から조에쓰の使いかたを見つけましょう。조에쓰に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
10월의 모든 역사 - 세계사
이후 신칸센은 1982년 6월 도호쿠東北 신칸센, 같은 해 11월 조에쓰上越 신칸센 등을 개통하며 구간을 확대하였 다. 1992년 야마가타 신칸센, 1997년 나가노 신칸센 등을 거쳐 2004년에는 규슈 신칸센이 개통되었다. 신칸센은 도입 이래 신칸센 자체 ...
이종하, 2013
2
한국사 스크랩
《일본서기》“백제 삼근왕 三斤王(재위 477~479) 이 사망하 243년조에 쓰쿠시 국筑紫國(북부 자 동성왕東城王(재위 479~501)이 귀국했는데 규슈계) 군사 500인이 호위했다”라고 적혀 있기 때문이다. 21대 개로왕蓋鹵 475년 고구려군 공격에 백제는 王( ...
배한철, 2015
3
아버지를 마지막으로 본 것은 언제입니까?
그런데 우리 기소 에 년도 안 되어 등 0l 든 지 채 붉은 벽돌담 얼 에 용기 종기 모여 있다 것들을 사기 위해 에 전에 우시장 이 있었던 자리 에 새로 세워진 대형 슈퍼마켓 모리슨 조에 쓰 든 서 쟝올 본다 아버지 는 이 올 좋게 이 아기 했었고 ( “ 원 곳 수 있지 ...
블레이크 모리슨, 2012
4
국제박람회 역사와 일본의 경험 - 236페이지
일본 정부는 이러한 사태 에 대처하기 위해 강력한 총 수요 억제 정책을 결정하여 혼슈 시코쿠 연 결교, 도호쿠 신칸센, 조에쓰 신칸센 등의 대형 프로젝트를 포한한 모든 공공사업을 차례로 연기하는 방침을 결정했다. 국제해양박람회도 그대 상에 포함 ...
히라노시게오미, 2011
5
재일 동포 1세, 기억 의 저편 - 351페이지
조에 쓰 에는 부모 와 남동생 , 여동생 들이 와 있었다 . 아버지 가 고 물상 을 해서 그 일 을 도왔다 . 고물상 은 잘됐다 . 후에 는 토목 일도 했다 . ' 이토 이가와 < % $ J10 의 산속 에서 임도 공사 를 하던 중에 전쟁 이 끝났지 . 당 시 에 십장 을 해서 돈 은 좀 ...
이붕언, 2009
6
現代史學의諸問題: 南溪曹佐鎬博士華甲紀念論叢 - 82페이지
빔률 에 비치 건대 피고인 의 判 과 %爲 중 챈 ) .旣遂 의 정은 911 ]法 게 199 조에 , 한 <未遂 의 점 은 同法 제 203 조 · 제 199 조에 , 務執 0 방해 의 점 은 각 同法 제 95 조 제 1 항 , 제 55 조에 각 해딩 - 되는 바 각 살인 미수 와 긱 · 공무 집 행 방해 와 는 ...
曹佐鎬, ‎南溪曹佐鎬博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1977
7
한국전통음악의樂調 - 71페이지
... 된 이론 이라고 하겠다 . 그러므 로 향악 조의 칠조 이론 은 상당 부분 이론 을 위한 이론 으로 만들어 졌고 , 그 결과 그 내용 에 다소 무리 가 있음 도 드러났다 . 요컨대 「樂學執範」 당시에 는 여러 율 의 다양한 궁 이 향악 조에 쓰 였으나 십이율 이 모두 ...
황준연, 2005
8
법령문의 국어학적 검토: 법무부 검토 의뢰 법령 을 중심 으로 - 152페이지
국어 연구원 검토 안 헌 행 제 47 조 < 보호 처분 의 종료 ) 법원 은 행 위자 의 성행 이 교정 되어 정상적인 가정 생활 이 유지 될 ... 제 偏 조의 브츠 스크 是, 제 45 조의 쓰 沒 분 의 변경 및 제 46 조의 보호 쓰츠 u 스띄 취소 크 L 브 ] 그 결정 에 영향 을 미칠 ...
김문오, 2002
9
官報 - 13573-13580호 - 95페이지
서을 특별시 성북구 관내 도시 계획 시설 ( 도로 , 학 교 , 주차장 ) 에 대하여 도시 계획법 제 12 , 제 13 및 같은 법 ... 그 < L 의 세분 胃 츠 카 고 변 으 변 경프 쁘 i- 27,526 감 ) 64 27,462 도 J 감 ) 64 도로 신설 로 면적 축 소 ( 대일 외고 , 여정 ) 치 ...
Korea (South), 1997
10
高句麗史論文選集 - 402페이지
高句 는 r 封 조 J 을 達咸 시킨 後,六年間 예 걸쳐 兩次 에 불과한 公式使節 의 派遺 을 斷 d 하고 騰 그 다음 해 ( 597 年) 에 隋 ... 면저 隋玄帝 는 w 戰 에 앞서 高句麗 조의 쓰 式關係 를 脅 는 擔置 로 PT 紹 1ei 其 c T 陽 조 )爵位] m 을 取 하고 ,漢 포 諒 에 ...
불함문화사 (Korea), ‎불함문화사, 1995

用語«조에쓰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から조에쓰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日, 호쿠리쿠신칸센 도쿄 역 ~ 카나자와 역간 내년 3月 개통
도쿄 역(東京驛) ~ 오미야 역(大宮驛) 간 31.3km는 도호쿠신칸센(東北新幹線), 오미야 역(大宮驛) ~ 타카사키 역(高崎驛) 간 77.3km는 조에쓰신칸센(上越新幹線)과 ... «인터넷레일뉴스, 10月 15»
2
일본 지진, 일주일새 하루도 빠짐없이…오키나와서 홋카이도까지
... 동경 141.4도)에서 규모 4.1로 추정되는 지진이 발생해 후쿠시마 현과 미야기 현에서 감지됐고, 오후 12시 31분께는 니가타 현 조에쓰 지방(북위 37.0도, 동경 138.4 ... «cbc뉴스, 9月 15»
3
日 중앙 신칸센 건설 개요(7)
총 투자액 약 8.3조 엔에서 9.9조 엔이라고 한는 막대한 자금조달은 명확하지는 .... 시나가와 역으로 방침이 굳어진 것으로 도호쿠(東北)ㆍ조에쓰(上越)ㆍ나가노(長野)[ ... «인터넷레일뉴스, 8月 15»
4
日간토 규모5.5 지진…도쿄서도 흔들림·활주로 한때 폐쇄(종합2보)
고속열차인 신칸센(新幹線) 노선 중 도카이도(東海道), 도호쿠(東北), 야마가타(山形), 아키타(秋田), 조에쓰(上越), 호쿠리쿠(北陸) 등이 정전으로 인해 일부 구간에서 ... «연합뉴스, 5月 15»
5
일본, 동해 해역 3곳서 메탄 하이드레이트 채취
자원에너지청이 메탄 하이드레이트의 존재를 확인한 곳은 일본 북동쪽의 아키타(秋田)현, 야마가타(山形)현, 니가타(新潟)현 조에쓰(上越) 근해 등 3개 해역으로 모두 ... «연합뉴스, 12月 14»
6
[세상 속으로]신칸센으로 일본 경제성장 반세기… '새 신칸센' 향후 50 …
이후 신칸센은 일본 전국 곳곳으로 뻗어나가면서 이름 그대로 일본의 새로운 간선 역할을 하고 있다. 신칸센은 지금까지 도호쿠(東北)·조에쓰(上越)·호쿠리쿠(北陸)· ... «경향신문, 10月 14»
7
2호선 지하철 사고, '무서운 진실'이 숨어 있다
코레일은 내구연한이 다한 낡은 차량교체를 위해 2조5000억 원의 비용을 ... 동일본 철도, 도쿄에서 북쪽 지역 니카타까지 운행하는 조에쓰 신간선 2층 고속열차인 E4 ... «프레시안뉴스, 5月 14»
8
설국 향해 아키타서 南으로… 정동진역 닮은 풍경 언뜻언뜻
유자와마치의 다카쓰쿠라 산(1181m)에 들어선 갈라유자와 스키장의 한 슬로프. ... 갈라(GALA)유자와'인데 조에쓰신칸센(니가타∼도쿄)의 에치고유자와 역(유자와 ... «동아일보, 2月 14»
9
초강력 태풍 위파 日 강타…최소 17명 사망-50여 명 실종
도호쿠, 야마가타(山形), 조에쓰(上越), 나가노(長野), 도카이도 신칸센(東海道新幹線)의 일부 고속열차 운행이 취소되거나 임시 중단됐고 일본항공의 국내선 189편, ... «동아일보, 10月 13»
10
日 “동해 '불타는 얼음' 집중 조사”…독도 해저는?
우선 올여름부터 니가타(新潟)현 사도(佐渡)섬 앞바다와 이시카와(石川)현 노토(能登)반도 앞바다, 니가타현 조에쓰(上越)시 앞바다에서 순차적으로 조사를 벌일 예정 ... «동아일보, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. 조에쓰 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jo-esseu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう