"조곡"辞典での韓国語の意味

韓国語で조곡の発音

조	곡
jo	gog

韓国語で조곡はどんな意味ですか？

組曲

모음곡

組曲あるいは組曲は、一定の順序がある器楽や交響曲楽曲のコレクションである。 組曲はオペラ、バレエで、あるいは演劇や映画など付随音楽から抜粋したものもあり、独自の楽曲もある。 バロック時代に組曲は組成に応じて、かなり正確に定義された形で、前奏曲や序曲に続く踊り曲で構成された。 組曲はSuite de danses、Ordre、partitaとも呼ばれた。 18世紀へのプレリュードという言葉はバッハの管弦楽組曲のような組曲全体を及ぶ言葉使われたりもした。

모음곡 혹은 조곡은 일정한 순서가 있는 기악 혹은 교향악 악곡의 모음이다. 모음곡은 오페라, 발레에서 혹은 연극이나 영화 등 부수 음악에서 발췌한 것일 수도 있고, 독자적인 악곡도 있다. 바로크 시대에 모음곡은 조성에 따라 상당히 정확하게 정의된 형태로, 전주곡이나 서곡 다음에 이어지는 춤곡들로 구성되었다. 모음곡은 Suite de danses, Ordre, partita라고도 했다. 18세기에 서곡이란 말은 바흐의 관현악 모음곡과 같은 모음곡 전체를 이르는 말로 쓰이기도 했다.

조곡の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の조곡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への조곡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«조곡»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 一万亿
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: un billón
• 韓国語翻訳家 - 英語: Bedside
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: एक लाख करोड़
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تريليون
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Один триллион
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: um trilhão
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: এক ট্রিলিয়ন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: un billion
• 韓国語翻訳家 - マレー語: satu trilion
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Eine Billion
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 組曲
• 韓国語: 조곡
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: salah triliun
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: một nghìn tỷ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஒரு டிரில்லியன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: एक लाख कोटी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Bir trilyon
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: uno trilioni di
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: jeden bilion
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: один трильйон
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Un trilion
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ένα τρισεκατομμύριο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: een biljoen
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: en biljon
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: en billion

«조곡»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から조곡の使いかたを見つけましょう。조곡に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

일도천하 5 (완결)

개방의 태상방주이며, 정도삼황 중 개황으로 불린다는 바로 개황(皇) 조곡(曺谷). 지금 조패림과 동석을 하고 있는 볼품없는 늙은 거지가 바로 그 유 명한 개황 조곡이었다. 지금 그들의 앞에는 기다리는 동안 무료함을 달래라 간단하게 주안 상이 차려 ...

추몽인, 2012

한국경제사신강 - 206페이지

조곡 을 수납 하여 임시 보관 하는 각 도의 潛倉 소재지 및 조곡 징수 구역 은 다 음 과 같다 .京倉: 경기도 제읍 , 강원도 준양 , 금성 , 금화 , 평강 , 이천 , 안협 , 철원 둥 제읍 의 조곡 은 직접 경창 에 납부 한다 .牙山貢稅率倉: 충청도 조곡 을 수납 .忠州 매 興 ...

趙璣濬, 1994

현대음악사 - 98페이지

1899 - 1906 년간 의 그 의 조 성적 작품 에서 그는 서로 다른 유형 의 악장 들을 연속적 형식 속에 새로 접합 시키려는 시도 를 했었으나 , 이제는 상당히 수정 을 하더라도 기 존 의 모형 을 사용 했다 . / 피아노 조곡 > 은 바로크 방식 을 따른 조곡 이었 고 ...

폴그리피스, 2004

기쁨의 섬 1/2

2악장. 세상에 하나뿐인 커플스타일. 3악장. 푸른수염의 비밀의 방. 4악장. 쇼팽의 이별의 곡은....... Variation No1-그리움 주제에 의한 송하의 변주곡. Variation No2-소유 주제에 의한 시문의 변주곡. 각자의 입장 조곡 中 제 1곡 강아지 이마에 뿔났다.

박주미, 2012

직업교육훈련100년의회고와전망: 직업교육훈련100주년기념심포지엄

SK 영 1950 년 약 1.330 石 1960 년 1970 년 정곡 조곡 1 641 1980 년 조곡 조곡 1990 년 621K 1997 년 조곡 자료 : 조선 총독부 편찬 , 조선 총독부 통계 연보 농림 수산부 , 농렴 수산 통계 연보 . 연 도 생산 량 비 고 1910 년 o . 775 石 약 韶. 7 1920 년 ...

한국직업능력개발원, 1999

用語«조곡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から조곡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

농협, 가격안정 위해 쌀 170만t 수매…사상최대

농협은 조곡(도정하기 전의 벼) 거래를 활성화하고 중국 등 새로운 시장을 대상으로 수출을 추진하는 등 쌀 판로 확대에도 힘쓸 방침이다. 최근 쌀 과잉 생산과 가격 ... «연합뉴스, 10月 15»

퇴비 없이 기른 쌀, 자연의 맛을 음미하다

금창영 씨는 1만여㎡(3000평) 넓이의 논에서 자연 재배를 실천하고 있는데 이번에 조곡(벼 껍질을 벗기기 전의 이삭) 기준으로 2t 정도의 수확량을 올렸다고 합니다. «오마이뉴스, 10月 15»

농협 벼 매입가격, 이틀새 500원 떨어져

통합RPC는 지난해 조곡 15만가마를 가마당 평균 5만500원에 되파는 지경까지 내몰렸다. 이미 누적적자는 15억원에 달해 이 상태로는 3~4년내 자본잠식(출자금 총 ... «한국농정신문, 10月 15»

보령시, 공공비축미 4934톤 매입 시작

포대벼의 경우 △특등품 5만 3710원 △1등품 5만 2000원 △2등품 4만 9690원 △3등품 4만 4230원으로 10월부터 12월까지 전국평균 쌀값을 조곡(40kg)으로 환산 ... «ajunews, 10月 15»

농사는 풍년인데, 고개 숙인 '쌀 값'

9월 초 쌀값은 5만 원(조곡 40㎏ 1포대)대로 전년 동기 6만2000원에 비교할 수 없을 만큼 떨어졌다. 이에 수확기를 앞둔 농민들은 생산비도 건지지 못할 위기에 처해 ... «오마이뉴스, 10月 15»

부안농협, 몽골 쌀 수출 선적 출정식

그 결과 지난해 8월 국내 최초로 몽골에 조곡 72톤을 수출하고, 6일 조곡 36t을 선적해 2년 연속 수출해 단발성 수출이 아닌 안정적인 쌀 수출기반을 확보 했다. «ajunews, 10月 15»

강진군 "품질 좋은 강진 쌀 사세요"

생산 예상량 165만6000포대/조곡40㎏ 중 자체소비량 43만8000포와 공공비축미, 농협 자체매입량 등 99만7000천포대를 제외한 22만1000포대가 잔량으로 남을 ... «디오데오, 9月 15»

'예술의전당 청소년음악회' 10월 공연은 베버의 '오베론'으로 팡파르

발레가 초연되기 전까지 프로코피예프는 통상의 오케스트라 연주회에서 연주할 수 있도록 전 7곡으로 구성된 제1조곡판과 제2조곡판, 전 6곡으로 구성된 제3조곡판 ... «중앙일보, 9月 15»

남원시, 2015년산 공공비축미곡 매입 본격 시작

이는 전국 벼 재배면적 감소에 따라 전년 대비 98.7% 배정물량으로 작년보다 1,890포대(75톤) 감소했으며, 남원시 조곡 생산예상량(55,160톤)의 10.4% 정도 차지한 ... «투데이안, 9月 15»

비석 위 '산불됴심', 애교 부리는 거 아닙니다

문경새재는 주흘산과 조령산이 마주보고 있다. 이 고개 길에 3개의 관문이 성으로 이루어졌있다. 첫 번째 관문인 주흘관에서 두 번째 관문인 조곡관까지 탐방객들과 ... «오마이뉴스, 9月 15»