アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"죽비"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で죽비の発音

jugbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で죽비はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«죽비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジュクビ

죽비

ジュクビの使い道のために「手厳しい教え」や叱責を要することをジュクビになぞらえ表現することもある。 죽비의 쓰임새 때문에 "따끔한 가르침" 혹은 질타를 요하는 일을 죽비에 빗대어 표현하기도 한다.

韓国語辞典での죽비の定義

ジュクビ 仏教でアテンダントを導くために使用する法具。 죽비 불교에서 수행자를 지도할 때 사용하는 법구.
韓国語辞典で«죽비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

죽비と韻を踏む韓国語の単語


압축비
abchugbi
본국비
bongugbi
최득비
choedeugbi
대진경교유행중국비
daejingyeong-gyoyuhaengjung-gugbi
단위교육비
dan-wigyoyugbi
건축비
geonchugbi
김육비
gim-yugbi
공교육비
gong-gyoyugbi
교육비
gyoyugbi
흑비
heugbi
이기윤망북비
igiyunmangbugbi
신라충신죽죽비
sinlachungsinjugjugbi
숙비
sugbi
원순숙비
wonsunsugbi
육비
yugbi

죽비のように始まる韓国語の単語

변성지
변시장
변중학교
변초등학교
본리
봉문집
봉집
부인
부인전
죽비문집
사리
사유고
사초
산고등학교
산국제예술제
산군
산군읍지

죽비のように終わる韓国語の単語

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

韓国語の同義語辞典にある죽비の類義語と反意語

同義語

«죽비»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

죽비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語죽비を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への죽비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«죽비»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

罢工竹梆子
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Golpea el badajo de bambú
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Strike the bamboo clapper
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बांस घंटे का लटकन हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ضرب مصفق الخيزران
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Удар бамбука колотушку
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

golpear o badalo de bambu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশ ক্ল্যাপার আঘাত কর
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Frappez le clapet de bambou
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Menyerang anak loceng buluh
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Streik der Bambus Klöppel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ジュクビ
130百万人のスピーカー

韓国語

죽비
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Nggebag clapper pring
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Strike lươi tre
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மூங்கில் தட்டுப் வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बांबू टोला पोळी भाजून
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bambu tokmağı Strike
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sciopero il batacchio di bambù
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Uderz bambusa klapy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

удар бамбука стукалку
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Strike clapeta de bambus
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία το μπαμπού κλακέτα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan die bamboes klepel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Strike bambu klaffen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

streik bambus Clapper
5百万人のスピーカー

죽비の使用傾向

傾向

用語«죽비»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«죽비»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、죽비に関するニュースでの使用例

例え

«죽비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から죽비の使いかたを見つけましょう。죽비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[무료] 패왕전설 1: 대사형
방으로 들어선 상좌승들은 죽비를 휘둘러 행자들의 등짝과 어깨를 마구 후려쳤다. 짝-짜악-! 죽비의 요란한 소리에 퍼뜩 정신을 차린 행자들이 급히 옷을 주워 입고 방을 나섰다.일부는 옷도 채 걸치지 못한채 옷과 버선을 싸안 고 밖으로 뛰쳐나갔다.
천기성, 2012
2
꽃 으로 보는 한국 문화 - 518페이지
죽비 (竹竟) 선가 <禪家) 에서 수행자 를 지도 할 때에 사용 하는 도구 로서 죽비 가 있다 . 일명 죽 비자 (竹竟 구 ) 라고도 한다 . 약 40-50Crn 길이 의 대나무 를 길이 3 분 의 2 쯤 은 가운데 를 타서 두 쪽으로 갈라 지게 하고 3 분 의 1 은 그대로 두어 ...
이상희, 1999
3
새로운 정신 문화 의 창조 와 불교 - 87페이지
죽비 가 아니라고 하면 背(違背) 가 된다 일러라 . ' 선사 의 손 에 든 물건 을 죽비 라고 고착 시킨 개념 은 일단 죽비 로 고착 된 그 물건 에 죽비 이 외의 어떤 이름 도 허용 하지 않는다 . 따라서 그것을 대상화 하여 죽비 로 고착 하므로 제한 한 당사자 는 ...
동국대학교. 불교문화연구원, 1994
4
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 472페이지
卷 수산 죽비 (首山竹連) 할 <唯) 로 유명한 임제 의 현 의 제 4 대의 법손 가운데 수 산성 념 (首山省 요 ( 926 - 993 ) 은 풍혈 연소 <風穴延招) 화상 에게서 법 을 얻은 후 수산 에 있 면서 제 일세 가 되었 광교 원 (廣敎院) 으로 이동 하여 광교 제 일세 가 ...
崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987
5
사찰 어느 것 도 그냥 있는 것 이 아니다: 사찰 에 담긴 상징 과 의미
죽비 ( tt 歸 불자 와 달리 죽비 는 상대적 으로 친숙한 법구 입니다 . 죽비 는 보통 통 대나 무를 두 쪽으로 갈라서 손 으로 치면 소리 가 나는 법구 입니다 . 좌선 할 때 수행 자의 졸음 이나 자세 를 경계 하기 위해 사용 하거나 스님 이 설법 할 때 위엄 을 ...
목경찬, 2008
6
소박한 적멸
죽비를 다듬으며 안거安居가 끝나면 어디론가 떠나야 한다. 그리고 산문山門을 나서기 전에 꼭 해야 할 일이 있다. 머리를 삭발하고 죽비를 깎는 것이다. 그리고 그 가지의 행위는 예리하든 둔탁하든 칼을 사용 하는 일이다나를 경계하기 위함이다.
석상인, 2010

用語«죽비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から죽비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'내부자들' 대한민국의 짜고 치는 고스톱에 죽비를 내려치다
[OSEN=김범석의 사이드미러] 도박판의 최종 승자는 결국 타짜와 모텔 주인이란 말이 있다. 첫 끗발이 좋을수록 초심자의 행운에 과도한 의미를 부여하다가 끝내 개털 ... «일간스포츠, 11月 15»
2
북측의 조언
홈 > 오피니언 > 시론. <통일죽비> 북측의 조언. 데스크 | tongil@tongilnews.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기. 승인 2015.09.03 01:38:33 ... «통일뉴스, 9月 15»
3
[길섶에서] 잠 깨우는 스승/최광숙 논설위원
참선 중 조는 스님이 있으면 가차 없이 죽비가 날아간다. 졸고 있던 스님도 기꺼이 한쪽 어깨를 내밀며 죽비 세례를 받는다. 졸 때는 죽비 든 스승들도 있어야 하는 법 ... «서울신문, 7月 15»
4
'아빠' 산만 이경규, 스님에 속마음 들켜 죽비 맞았다 '민망'
그래서 죽비로 경척했다"고 말했다. 이에 이경규는 "빨리 명상 끝내고 내려가려고 했는데 죽비로 맞을 때 깜짝 놀랐다"고 속마음을 들켜 민망한 웃음을 지었다. «중앙일보, 7月 15»
5
신경숙, 안읽는다더니…"비판에 억압적" 증언 잇따라
그에 따르면 한 문인은 '현대문학' 내 기고의 장인 '죽비소리'에 신 씨의 '기차는 7시에 떠나네'를 익명으로 비판한 뒤 비슷한 경험을 했다고 한다. 신 씨가 편집위원을 ... «연합뉴스, 6月 15»
6
학담 스님의 죽비 "중생 고통 다룬다며 감성에 호소… 불교 본질 아니다"
그는 큰 행사에 집중하는 움직임에 대해서도 죽비소리 같은 일갈을 이어갔다. “불교가 행사 위주로 흐르는 것도 그렇습니다. 대중이 잘못된 생각과 관념, 환상을 넘어설 ... «한국일보, 5月 15»
7
'딱 딱 딱' 죽비소리에 5분간 禪定… 불자-시민 30만명 통일-평화 기원
세 번의 죽비 소리가 울리자 행사장에 모인 세계 각국의 수행자와 불자들은 한마음으로 한반도 통일과 세계 평화를 기원했다. 진제 스님은 법어에서 “범부와 성인이 ... «동아일보, 5月 15»
8
4월이 오면…나도 모르게 죽비 같은 詩가 끌린다
또 때로 나도 모르는 내 안의 어떤 것을 끄집어내줄 죽비같은 언어를 시에서 막연히 기대하기도 한다. 가는 것과 오는 것이 격하게 부딪치는 4월에 도착한 시집 가운데 ... «헤럴드경제, 4月 15»
9
[뉴스포커스] 자승 '개혁의 죽비' 들다… 혁신인가 쇼인가
일각에서는 쇄신을 위해 스스로 '죽비(불교에서 수행자를 지도할 때 사용하는 도구)'를 들었다는 긍정적인 반응이 있는가 반면 정치적인 '쇼'에 지나지 않는다는 ... «천지일보, 2月 15»
10
재벌가 3세를 때리는 죽비소리
재벌가 3세들을 때리는 죽비 소리다. 빌 게이츠와 워런 버핏의 기부를 놓고 한 경제학자는 말했다. "그들의 자선은 불쌍한 자를 돕는 게 아니다. 자신을 위한 것이다. «아시아경제, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 죽비 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jugbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう