アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"주렴"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で주렴の発音

julyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で주렴はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«주렴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での주렴の定義

おくれブンビョク、私娼に加え閨秀部屋を描写する場面で常套的に登場する素材である。 小説では、通常、真珠で飾られた「真珠の足」が主に設定される。シーン1日が私ムルメ時期が八月網しら明月が交交てオクナンガンに照らさで風が澄んで冷たく真珠足を動くと······( 後略)シーン2大通りをに際して青い柳開いているので刻んだチャンハプと真珠おくれが編みヌサンに開いており、······(後略)&lt;復元モデルの国籍と時期&gt; 中国の清(想像加味)参考資料文化コンテンツコム原文を表示 주렴 분벽, 사창과 더불어 규수 방을 묘사하는 장면에서 상투적으로 등장하는 소재이다. 소설에서는 대개 진주로 꾸민 ‘진주발’이 주로 설정된다.장면1날이 저물매 시절이 팔월 망시라 명월이 교교하여 옥난간에 비추이고 바람이 맑고 차가와 진주발을 움직이니······(후략)장면2큰길을 임하여 푸른 버드나무 벌어져있으니 아로새긴 창합과 진주 주렴이 버들 누상에 벌어져 있고······(후략)<복원모델의 국적과 시기> 중국 청나라(상상 가미)참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«주렴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

주렴と韻を踏む韓国語の単語


추렴
chulyeom
가렴
galyeom
거허하렴
geoheohalyeom
거허상렴
geoheosanglyeom
건락성폐렴
geonlagseongpyelyeom
건렴
geonlyeom
급성폐렴
geubseongpyelyeom
기관지폐렴
gigwanjipyelyeom
김유렴
gim-yulyeom
김대렴
gimdaelyeom
김사렴
gimsalyeom
김수렴
gimsulyeom
곰팡이성폐렴
gompang-iseongpyelyeom
과렴
gwalyeom
과민성폐렴
gwaminseongpyelyeom
권렴
gwonlyeom
후렴
hulyeom
절대수렴
jeoldaesulyeom
송규렴
song-gyulyeom
수렴
sulyeom

주렴のように始まる韓国語の単語

디오
딩산
라노비치
라섬
라쿠지
랑교
령리
례동
례리
례성당
례여자고등학교
례여자중학교
례역
례중학교

주렴のように終わる韓国語の単語

박광
박리성간질성폐
바이러스성폐
대엽성폐
돼지유행성폐
김억
김익
김웅
김장
김지
김태
꿩토
말비강폐
미만성간질성폐

韓国語の同義語辞典にある주렴の類義語と反意語

同義語

«주렴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

주렴の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語주렴を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への주렴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«주렴»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

让我
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Déjame entrar
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Let me
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मुझे जाने दो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اسمحوا لي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Позвольте мне
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

deixe-me
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আমাকে দাও
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Permettez-moi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Memang aku
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lassen Sie mich
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

おくれ
130百万人のスピーカー

韓国語

주렴
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

, Ayo kula
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hãy cho tôi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

போகட்டும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कृपया
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bana izin ver
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Lasciatemi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Niech mnie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Дозвольте мені
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Lasă-mă să
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Επιτρέψτε μου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

laat my
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

låt mig
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

la meg
5百万人のスピーカー

주렴の使用傾向

傾向

用語«주렴»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«주렴»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、주렴に関するニュースでの使用例

例え

«주렴»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から주렴の使いかたを見つけましょう。주렴に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
파도야 들려주렴
정답고 그립고 아련한 어린시절의 추억과 사랑, 특히 외딴 섬의 두 소년과 소녀의 시간을 거스른 안타깝고 애틋한 사랑 이야기가 이야기의 중심축이다.
차우모완, 2013
2
정한검 비검무 4
주렴 너머에서 들려온 목소리는 사내답지 않게 가늘고 힘이 없어 보였다.하나 그 목소리를 받잡은 용호는 고개를깊이 숙이며 감읍해했다. “염려해 주신 덕분에.” 주렴 너머의 그림자가 고개를 끄덕였다. 창을 통해 들어오던 햇살도 주렴을 뚫고 들어가 ...
남궁훈, 2012
3
나무 안에서 - 문학과지성 시인선 366
여치. 여치여, 내가 죽거든 내 무덤 쑥대밭에 와서 울어주렴. 뙤약볕에 풀잎들 지쳐 눕거든 너도 함께 누워 한잠 졸다가 어느덧 네 그 황금 배 움켜쥐고 한바탕 울어주렴. 실낱같은 촉각 흔들어 하늘 향해 찬송하듯 울어주렴. 울어주렴 울어주렴 엊그제 ...
김형영, 2009
4
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 250페이지
여집사 는 황태자 의 시죄 - 위 0 寺坐位) 를 주렴 밖 동쪽 섬돌 위 동쪽 가까이 에 서향 으로 배설 하고 , 여관 ( tc 官) 은 황태자비 의 시좌 위 를 전 안 서쪽 가까이 에 동향 으로 배설 한다 . 여집사 는 친왕 (親 1 ) 의 시위 (侍位) 를 동쪽 섬돌 위 동쪽 가까이 ...
박소동, 2005
5
노 동은 과 민족 음악, 그 길 함께 걷다 - 38페이지
19, 7 스포츠 조선 J , 서울 스포츠 조선 , Ic 시 1 년 1 월 26 일 . ly)1,「 그때 그 사람 - 먼족 최대 음악가 김순남 의 ' 삶 과 예술 ' 이 눈물 을 씻어 주렴 아 , 2, C ' 스포츠 조선 J , 서울 스포츠 조선 , 1 알 ) 1 년 1 월 5 일 . 1991,「 그때 그 사람 - 민족 최대 ...
김수현, 2006
6
女伶呈才笏記: 고종 황제 50세 경축 연향 - 27페이지
전빈 <典賓) 이 군부인 <郡 촛 A ) 37 ) 과 좌우명 左右命 4 動 의 시위 를 주렴 안 동 · 서쪽 섬들 위에 북 향하여 설치 한다 . 여집사 가 의 布儀仗) 을 전문 (殿門) 밖 및 주렴 밖 섬돌 위 동 · 서쪽 에 평상시 와 같이 벌인다 . 여집사 가 황태자 욕위 < + ...
印南順, ‎金鍾洙, 2001
7
천극무예록 4
방 안쪽에 앉아 있던 여인이 길게 늘어진 주렴을 사이 에 두고 서 있는 사내에게 인사를 건넸다. 흑사자. 분명 구양극이 가짜 만영을 부를 때 사용했던 이름이 다. 한데 주렴 바깥쪽으로 보이는 사내의 얼굴은 만영 이 아니었다. “오랜만에 보는데 주렴은 ...
김연호, 2012
8
[세트] 천극무예록 (전6권/완결)
방 안쪽에 앉아 있던 여인이 길게 늘어진 주렴을 사이에두고 서있 는 사내에게 인사를 건넸다. 흑사자. 분명 구양극이 가짜 만영을 부를 때 사용했던 이름이다. 한데 주렴 바깥쪽으로 보이는 사내의 얼굴은 만영이 아니었다. “오랜만에 보는데 주렴은 ...
김연호, 2014
9
조선 영화사 논점 - 314페이지
내전 의 옥 주렴 안 ( 용명 ) , ( 7 분신 ) 천자 는 황후 를 위로 한다 . 131. 동 내전 의 옥 주렴 바깥 ( 총 무대 ) 매인 들의 열석 . 132. 동 옥 주렴 안 C 분신 ) , ( 반환 ) 황후 는 절묘 ] - 니 천자 는 위로 한다 . 133. 펼문 ( 전신 ) 심봉사 들어 오니 수문장 이 가로막 ...
김수남, 2008
10
국역헌종무신진찬의궤 2 - 198페이지
안 을 두르는 감 백정 포 (白 표 布) 각 13 자 5 치 , 이상 의 가격 과 잡 물 · 장료 를 합한 가격 323 냥 4 전 1 소 주렴 ( · j . ... 이상 의 가격 과 잡물 · 장료 를 합한 가격 567 냥 2 전 ] 대 주렴 ( ) 4 놋 a ) 3 깔 1 매 부 의 선 (縮) 을 개비 ( 5 [ W ) 하는데 들어간 것 ...
편집부, 2005

用語«주렴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から주렴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"마루타 돼주렴"…'몸' 담보 잡힌 '임상시험 알바'
... 【서울=뉴시스】신정원 기자 = "생활비가 필요했어요. 집도 없이 학교 동아리 방이나 친구 자취방에 얹혀 지내지만, 사람이 밥값, 교통비, 담뱃값은 있어야 살잖아요. «뉴시스, 11月 15»
2
[포토] 욕실 거울아, 웹툰 보여주렴
웹툰과 관련한 다양한 체험 프로그램을 진행하는 '하우스 오브 웹툰' 개막을 하루 앞둔 14일 오전 서울 서초구 국립중앙도서관에서 행사 관계자가 욕실에 설치된 ... «한겨레, 9月 15»
3
너를 기다리는 선생님을 기억해주렴
한 해에 학교를 그만두는 학생이 6만명에 이른다. 해마다 한두 명이 가출하거나 무단결석을 했다가도 다시 학교로 돌아오곤 하던 우리 학교에서도 올해는 장기 결석자 ... «시사IN, 9月 15»
4
"곱게 커주렴"
... △ 충북 청주 비상초등학교는 3일 청주시농업기술센터에서 실시하는 도시농업기반조성 원예활동 프로그램의 첫 활동으로 '테라리움'을 진행했다. 이번 프로그램은 ... «충청일보, 9月 15»
5
"강치야 독도로 돌아와 영토 지켜주렴"
해양수산부는 독도에 강치가 돌아오기를 기원하는 '독도 강치 기원 벽화'를 설치하고 독도 주변 해역에 강치와 같은 기각류가 살 수 있는 서식장을 조성할 계획이며, ... «경북일보, 8月 15»
6
강치야 독도에 돌아와 영토 지켜주렴
강치야 독도에 돌아와 영토 지켜주렴...해수부, 벽화 설치·복원 사업. 해수부, 벽화 설치·복원 사업…일본인 남획으로 자취 감춰. 국제신문; 오상준 기자; 2015-08-07 ... «국제신문, 8月 15»
7
“다슬기야, 하천 깨끗하게 만들어주렴
다슬기야, 하천 깨끗하게 만들어주렴”. 거창군, 다슬기 7만여마리 방류 신원·가북면 등…수질개선 기대. 기사입력 : 2015-06-18 07:00:00 ... «경남신문, 6月 15»
8
[CES아시아] “자동차야 시동을 걸어주렴”, 스마트워치에 매료된 폭스 …
[디지털데일리 이수환기자] 폭스바겐이 스마트워치에 푹 빠졌다. 닛산처럼 자체적으로 스마트워치를 만들어 스마트카를 구입할 때 제공하는 것이 아니라 애플, 삼성 ... «디지털데일리, 5月 15»
9
“얘야, 카네이션 말고 이걸 주렴”…어버이날 선물 1위는?
50세 이상을 위한 라이프케어 멤버십 브랜드 '전성기'가 최근 50세 이상 성인 남녀 500명을 대상으로 '자식에게 가장 받고 싶은 어버이날 선물'을 조사한 결과, 현금이 ... «헤럴드경제, 5月 15»
10
“세상 아이들아, 누구든 나를 상상해 주렴”…'비클의 모험'
세상 아이들아, 누구든 나를 상상해 주렴”…'비클의 모험'. 기사등록 일시 [2015-04-15 17:34:22]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 ... «뉴시스, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 주렴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/julyeom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう