"중국의과학과문명"辞典での韓国語の意味

韓国語で중국의과학과문명の発音

중	국	의	과	학	과	문	명
jung	gug	ui	gwa	hag	gwa	mun	myeong

韓国語で중국의과학과문명はどんな意味ですか？

韓国語辞典での중국의과학과문명の定義

中国科学文明 英国の生化学者であり、科学史があるジョゼフ・ニーダム（Joseph Needham：1900〜1995）が書いた中国の科学史研究お互い1954年に英国で第1巻が出版されて以来、現在までに全6巻が出版された。 この本の中で西洋の近代科学が分析＆middot;機械論的・middot;決定論的なのに比べ、中国の伝統的科学は総合＆middot;生物的及びmiddot;非決定論的な性格が強いという主張をして東洋の科学文明が西洋より劣るという偏見 を打破するために決定的な役割をした。

중국의과학과문명 영국의 생화학자이자 과학사가인 조지프 니덤(Joseph Needham:1900~1995)이 지은 중국과학사 연구서로 1954년 영국에서 제1권이 출판된 이래 현재까지 모두 6권이 출판되었다. 이 책에서 서양의 근대과학이 분석적·기계론적·결정론적인 데 비해 중국의 전통과학은 종합적·유기체적·비결정론적 성격이 강하다는 주장을 하여 동양의 과학문명이 서양보다 뒤떨어졌다는 편견을 무너뜨리는 데 결정적인 역할을 하였다.

중국의과학과문명の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の중국의과학과문명を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への중국의과학과문명の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«중국의과학과문명»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 中国科学技术史
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ciencia y civilización en China
• 韓国語翻訳家 - 英語: Chinese science and civilization
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: चीन में विज्ञान और सभ्यता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: العلم والحضارة في الصين
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Наука и цивилизация в Китае
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ciência e Civilização na China
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বিজ্ঞান ও চীন সভ্যতার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Sciences et civilisation en Chine
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Sains dan Tamadun di China
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wissenschaft und Zivilisation in China
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 中国科学文明
• 韓国語: 중국의과학과문명
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ilmu lan Peradaban ing China
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Khoa học và nền văn minh ở Trung Quốc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சீனாவில் அறிவியல் மற்றும் நாகரிகம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चीन मध्ये विज्ञान आणि संस्कृती
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Çin bilimi ve medeniyeti
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Scienza e Civiltà in Cina
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nauka i cywilizacja w Chinach
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Наука і цивілізація в Китаї
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Știință și civilizație în China
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστήμη και Πολιτισμός στην Κίνα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wetenskap en beskawing in China
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Science and Civilisation in China
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Vitenskap og Civilization i Kina

«중국의과학과문명»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から중국의과학과문명の使いかたを見つけましょう。중국의과학과문명に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는

그녀를 통해 중 국과 사랑에 빠진 니덤은 제2차 세계대전 중인 1942년에 영국 왕립학회의 사절로 중국을 방문하 고 중국의 문명을 몸소 체험했다. 1948년 케임브 리지로 돌아온 그는 죽기 전까지 『중국의 과학과 문명Science and Civilisation in China』 ...

정인경, 2014

인물 과학사 2 : 세계의 과학자들

그때쯤 한국의 과학사학자들 사이에 그를 한번 초청하자 는 논의가 있었지만 구체화된 일은 없다. ... 그는 이미 《중국의 과학과 문명》 3권 부록 한 페이지를 써서 한국 과학사 연구가 중국 과학사 연구에 절대 필요하건만 제대로 되지 않고 있는 현 실을 ...

박성래, 2011

최진기의 글로벌 경제특강 - 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기: 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기

중국인들이 화약을 불꽃놀이로만 썼다고 알려져 있지만, 실제로 중국은 14세기에 화약을 이 용한 로켓을 만들어 전쟁에 ... 로가 만들어졌다고 하지만, 중국은 이미 기원전 200년에 용광로를 기 최대 저작이라고까지 일컬어지는 『중국의 과학과 문명 ...

최진기, 2013

사마천의 부자경제학

중국의 근세는 10세기, 조선은 14세기, 일본은 17세기에 시 작됐다. 이는 주자학의 전파 과정을 그대로 ... 담은 『중국의 과학과 문명』에서 주자학이 출현하며 동양의 과학이 급속히 후퇴하기 시작했다고 언 급한 바 있다. 천조天朝와 소중화 운운하며 ...

신동준, 2012

쓸모 없는 지식을 찾아서

그러나 매장 대신 화장이 사회적 관행이 되도 록 만드는 데 가장 큰 장애가 될 것은 묘지를 잘 골라야 죽은 이 의 후손들이 잘살게 된다는 믿음이다. 국립공원에 ... 조지프 니덤의 『중국의 과학과 문명』 에 따르면, 중국의 술수들은 다음과 같 다. 복(卜) ...

복거일, 1996

간산 주역점법과 간산 사주명리학의 60갑자 - 13페이지

0. 조셉 니담-『중국의 과학과 문명 I, II, III』-을유문화사, 1986. 0. 야마다 케이지(김 용옥 해제)-『朱子의 自然學』-통나무, 1991. 0.B. 러셀(최 민홍 옮김)-『서양 철학사 상, 하』-집문당, 1991. 0. 미르치아 엘리아데(이 재실 옮김)-『종교사개론』-까치, 1993. 0.

남창환, 남은, 남호, 2015

문중양 교수의 우리역사 과학기행

이후 이러한 내용은 1930년대에 선교사 루퍼스(W. C. Rufus, 1876~1946)에 의해서 서구 사회에 소개되었으며, 다시 중국과학사학자 조지프 니덤(Joseph Needham, 1900~1995)에 의해서 그의 명저 『중국의 과학과 문명 (Science and Civilisation in ...

문중양, 2009

과학기록으로 찾은 한국사 1

한서 경제 때까지의 사기와 터 한 사기에서 “아주 나중에 그린 수성의 역행운동을 예시(주석:229) 조 추가했을까. 어째서 전욱력의 내용을 후대에 있 셉 니덤, 중국의 과학과 문명 축약본 2, 까치, 2000)”하고 는 것도 중국사서가 수정되었다는 좋은 예다.

황영희, 2011

니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계

이것은 중국의 철 학자 펑유란(馮友蘭)이 쓴 『중국 철학의 역사(History of Chinese Philosophy)』(1934)나 케임브리지대학교의 조지프 니 덤(Joseph Needham)의 『중국의 과학과 문명(Science and Civilization in China)』으로도 뒷받침된다. 그러나 ...

니얼 퍼거슨, 2011

생성의철학: 왕선산 - 522페이지

이상 은 ,「 실학 사상 의 형성 과 전개 과정 」,「 창조 」 2, 1972. 이상일 ( 역 ) ,「 디오니소스 찬가 교고 . W, Nietzsche, 01onysos oithyrafnben), 민음사 . 1993.李錯浩 등 ( 역 ) ,「 중국 의 과학과 문명 」 D · 1(J. Needham, SCience and cMlisation In ...

이규성, 2001