アプリをダウンロードする
educalingo
카스티야라만차

"카스티야라만차"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で카스티야라만차の発音

kaseutiyalamancha



韓国語で카스티야라만차はどんな意味ですか?

カスティーリャ・ラ・マンチャ州

カスティーリャラマンチャは、スペインの自治州である。 カスティーリャ・レオン州のマドリード、アラゴン、バレンシア、アンダルシア、ムルシアと接するに直面している。 スペイン自治州の中で最も人口密度が低いところ属する。 中心都市はトレドで人口が最も多い都市はアルバセテである。 カスティーリャラマンチャは、元のマドリードとカスティーリャ・ラ・ヌエバ脂肪を成していたが、二自治体間の人口密度が大きすぎるため、自治州を整備しながら分離された。 カスティーリャラマンチャに整備され、昔のラマンチャ地方のほか、元ムルシア地方に属していたアルバセテ株価編入された。 セルバンテスの小説ドンキホーテのおかげで、世界的に広く知られているラマンチャは風が多く高原である。 ドンキホーテと一緒に草原と風車からなる特有の景色と、ブドウ園、ひまわり、きのこ、オリーブ園、マンチェゴチーズのようなラマンチャの特産物は、スペイン文化の象徴となった。

韓国語辞典での카스티야라만차の定義

カスティーリャラマンチャ スペインの中央に位置し、自治主にセルバンテスの小説「ドン・キホーテ」の舞台となった場所。

카스티야라만차と韻を踏む韓国語の単語

백산차 · 반우반차 · 단차 · 디젤기관차 · 가는잎백산차 · 가스터빈기관차 · 기관차 · 전기기관차 · 증기기관차 · 좁은백산차 · 카란차 · 꽃잎을먹고사는기관차 · 코리칸차 · 라만차 · 내연기관차 · 난차 · 녹산차 · 사프란차 · 완둬산차 · 왕백산차

카스티야라만차のように始まる韓国語の単語

카스트로헤리스 · 카스트로히메노 · 카스트루 · 카스트르 · 카스트리요-테헤리에고 · 카스트리욘 · 카스트릴 · 카스틀레르 · 카스티갈레우 · 카스티야수엘로 · 카스티야이레온 · 카스티엘파비브 · 카스티예하데라쿠에스타 · 카스티예하르 · 카스티예호-시에라 · 카스티요-누에보 · 카스티요-알바라녜스 · 카스티요솔로르사노 · 카스티욘로이 · 카스티용

카스티야라만차のように終わる韓国語の単語

가바차 · 가바론차 · 가차 · 각시차 · 가향차 · 가인차 · 가락가벌차 · 갈바니전위차 · 갈분차 · 갈근차 · 가루차 · 감비차 · 감꼭지차 · 감로차 · 감사절차 · 간이공판절차 · 간호절차 · 가선시험차 · 가스터빈자동차 · 가엾은수차

韓国語の同義語辞典にある카스티야라만차の類義語と反意語

同義語

«카스티야라만차»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

카스티야라만차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語카스티야라만차を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への카스티야라만차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«카스티야라만차»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

卡斯蒂利亚 - 拉曼恰
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Castilla-La Mancha
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Castilla La Mancha
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

कैसिल-ला मांचा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كاستيل-لامانشا
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Кастилия-Ла-Манча
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Castela-La Mancha
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Castilla-La Mancha-
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Castille-La Manche
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Castilla La Mancha
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kastilien-La Mancha
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

カスティーリャラマンチャ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

카스티야라만차
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Castile-La Mancha
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Castile-La Mancha
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

கேஸ்ட்டிலே-லா மன்ச்சா
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कास्तिले-ला मांचा
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Castilla La Mancha
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Castiglia-La Mancia
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Kastylia-La Mancha
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Кастилія-Ла-Манча
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Castilia-La Mancha
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καστίλλη-Λα Μάντσα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Castilla-La Mancha
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Castilla-La Mancha
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Castilla-La Mancha
5百万人のスピーカー

카스티야라만차の使用傾向

傾向

用語«카스티야라만차»の使用傾向

카스티야라만차の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«카스티야라만차»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、카스티야라만차に関するニュースでの使用例

例え

«카스티야라만차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から카스티야라만차の使いかたを見つけましょう。카스티야라만차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
스페인은 건축이다: 인간이 만든 최고의 아름다움 - 63페이지
일생에 한 번은 가봐야 할 CASTILLA - LA MANCHA 카스티야라만차 카스티야라만차 지방은 카스티야이레온 지방과 마드리드, 발렌시아, 안달루시 아 등의 지역과 접하고 있다. 스페인의 자치지방 중 가장 인구밀도가 낮은 곳 에 속한다. 세르반테스 ...
김희곤, 2014
2
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_함께 산책하고 싶은 길 10:
붉고 향이 강한 이곳의 샤프란은 만체 간 샤프란Manchegan saffron이라고 불리는데, 세계에 서 유일하게 '카스티야라만차Castilla y la Mancha'라는 원산지를 표기한 이름도 가지고 있다. 직접 농부에 게서 구매할 수도 있다. 선물용으로 좋다.
백상현, 2014
3
통 유럽사 2: 근대부터 유럽 통합까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
이 정부는 지. 바스크나바라 라리오하 아라곤 카탈루냐 마드리드 포르투갈 에스트레마두라 대서양 안달루시아 아스투리아스 지중해 카스티야이레온 모로코 칸타브리아 알제리 카스티야라만차 발렌시아 갈리시아 무르시아 7장 세계대전과 유럽 ...
김상훈, 2010
4
M-Government Mobile Technologies for Responsive ... - 132페이지
카스티야라만차 지방정부 역시 애플 기기용 애플리케이션, 이 경우에는 아이폰 에서만 사용할 수 있는 애플리케이션을 개발했다. 이 경우를 특별히 언급하는 것은 위에서 언급한 경우와 달리 안드로이드 기기를 위한 동일한 버전도 있기 때문이다.
OECD, ‎International Telecommunication Union, 2013
5
스페인은 가우디다: 스페인의 뜨거운 영혼, 가우디와 함께 떠나는 건축 여행
마드리드 의 스페 인 광장 , 마요르 광장 , 부엔 레티 로 공원 , 카스티야 라만차 지역 의 톨레도 대성당 , 알카사르 , 아라 훼스 , 안달루시아 의 알람 브라 궁전 , 코르도바 메스 키토 와 바르셀로나 의 구엘 공원 , 카사 밀라 . 성가족 대성당 등 의 걸작 을 사진 ...
김희곤, 2014
6
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_예술 작품을 만나는 공간 10:
톨레도 전통과자 마자판 맛보기 카스티야라만차의 남쪽과 톨레 도 주변 지역의 전통과자인 마자판Mazapán은 달걀 노른자와 꿀, 아몬드 가루만을 이용해서 만든다. 소코도베르 광장에 있는 산토 토메 제과점Pastelería Santo Tomé은 1856년에 처음 ...
백상현, 2014
7
음식의 재발견 벗겨봐
스페인의 지역 중에서도 카스티야(Castile) 지방은 달걀과 다른 음식물을 섞어서 다양한 음식을 만드는 데 선 두주자였고 ... 참고로 카스티야 지역은 세르반테스의 명작 라만차의 사나이 『돈키호테』에서 주인공 돈키호테의 고향 카스 티야 라만차로 ...
김권제, 2012
8
물의 미래
하지만 카스티야라만차 지방은 이를 거부했다. 안타깝게도 벌써 선 약이 있었던 것이다. 매입한다. 급한 불을 끄기 위해서 물을 실은 배 둘째, 들이 바르셀로나 항구에 잇달아 입항했다. 과잉 생산 설비를 갖춘 염분 제거 공장들이 있는 마르세유, 타라 ...
에릭 오르세나, 2009
9
오늘 산티아고로 떠난다 70대 외교관 부부 800km 카미노 도전기:
... 코무니다드 데 마드리드 comunidad de Madrid, 코무니타트 발렌시아나 Comunitat Valenciana, 갈리시아 Galicia, 카스티야 이 레온 Castilla y León, 파이스 바스코 País Vasco, 카나리아 제도 Islas Canarias, 카스티야 라 만차 Castilla - La Mancha ...
글 배상길; 사진 김갑주, 2015
10
돈키호테 1
... 자만이, 또다시 언급할 필 요는 없지만 『기발한 이달고 돈키호테 데 라만차』를 출판할 수 있는 권한을 가지며, 그 외에 다른 어떤 사람 도 출판해서는 아니 됨을 밝히노라. 이는 본 증서가 발 행된 날로부터 10년 동안 카스티야 전 지역에서 유효 하노라.
미겔 데 세르반테스, 2015

用語«카스티야라만차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から카스티야라만차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
섹시한 기상캐스터 전세계 남성들 `심쿵`…'S라인' 아찔 드레스 누구 …
... 는 “만약 야네트 가르시아가 톨레도(스페인 중남부 카스티야라만차 지방) 기상캐스터를 한다면 모든 방송을 녹화하며 온종일 그것만을 볼 것이다”라고 글을 남겼다. «매일경제, 7月 15»
2
스페인 북서부, 가볼 만한 명소와 여행정보
(바야돌리드=연합뉴스) 임동근 기자 = 스페인 카스티야 이 레온 지방 인근에는 ... 에서 남서쪽으로 70㎞ 정도 떨어진 톨레도는 카스티야라만차 지방의 정치, 경제, 문화 ... «연합뉴스, 7月 15»
3
글로벌 스타 된 멕시코 섹시 기상캐스터 '야네트 가르시아'
... 는 “만약 야네트 가르시아가 톨레도(스페인 중남부 카스티야라만차 지방) 기상캐스터를 한다면 모든 방송을 녹화하며 온종일 그것만을 볼 것이다”라고 글을 남겼다. «서울신문, 7月 15»
4
고민중인 데 헤아 "내 미래? 좀더 기다려줘"
데 헤아는 1일(한국 시각) 마드리드 근교의 톨레도 시에서 열린 '카스티야라만차의 아들' 시상식에 참여했다. 데 헤아는 올시즌 맨유에서의 대활약으로 이 상을 수상 ... «스포츠조선, 6月 15»
5
스페인서 도장 연 고영권씨 “유럽에 태권도·조선대 홍보 앞장”
알바세테는 세르반테스의 소설 '돈키호테'로 잘 알려진 카스티야라만차 지방에서 가장 인구가 많은 도시이다. 고 사범이 스페인에서 자리를 잡으면서 모교 후배들과의 ... «머니위크, 7月 14»
6
열정과 낭만의 스페인 건축문화 답사기 '스페인은 건축이다'
마드리드의 스페인 광장, 부엔 레티로 공원, 카스티야라만차 지역의 톨레도 대성당, 안달라루시아의 알람브라 궁전, 코르도바 메스키토와 바로셀로나의 구엘 공원, ... «뉴스와이어, 3月 14»
7
스페인 財政파탄의 상징 '돈키호테 공항(카스티야라만차 지방의 국제 …
11억유로(약 1조6000억원)를 들여 건설했는데 이용하는 승객이 없어 폐쇄된 스페인 '돈키호테 공항'<사진>이 결국 헐값에 매물로 나왔다. 공항 법정관리인 측은 27일 ... «조선일보, 12月 13»
8
복지 百年大計-남유럽실패 연구
마드리드에서 전철로 50분, 한국으로 치면 수원시쯤에 있는 인구 83만 도시 과달라하라의 주립 대학병원 확장 공사는 카스티야라만차 자치주의 전(前) 주지사 호세 폰 ... «조선일보, 11月 11»
9
스페인 소도시, 1년 예산 털어 복권 구입
돈키호테'의 고장으로 유명한 카스티야라만차의 건강보험공사는 현재 15만9천건의 진료ㆍ치료 비용이 지불되지 않았다고 밝혔다. 이로 인해 한 달에 1천건에 이르는 ... «한겨레, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. 카스티야라만차 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kaseutiyalamancha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA