"쿼바디스"辞典での韓国語の意味

韓国語で쿼바디스の発音

쿼	바	디	스
kwo	ba	di	seu

韓国語で쿼바디스はどんな意味ですか？

クオバディス

쿠오 바디스

クオバディス（Quo vadis、（Domine））、またはクオバディスは「（主よ、）どこに行くことですか？」（ "Whither goest thou？"または "Where are you going？」）という意味のラテン語のフレーズである。 クオバディスは、次のことを意味することもできる。 ▪クオバディス（小説） - ポーランドの作家ヘンリクシエンキービッツ（Henryk Sienkiewicz）の小説、1896年▪クオバディス（1900年演劇） - 1900年4月9日にブロードウェイで上演し始めた演劇。 ヘンリクシエンキーにヴィッツの小説をヒューイスタニスラフウスス湯剤が戯曲に脚色したことをF.C. ホイットニーが演劇に移した。 ▪クオバディス（1902年の映画） - 無声映画。 ▪クオバディス（1912年の映画） - 離脱が語でされた無声映画版。 アメリアカタネオ（Amelia Cattaneo）、カルロ・カタネオ（Carlo Cattaneo）、レア元気値（Lea Giunghi）、ジョバンニ・ベース（Giovanni Gizzi）▪クオ...

쿠오 바디스(Quo vadis, (Domine)), 또는 쿼바디스는 "(주님이시여, )어디로 가나이까?"("Whither goest thou?" 또는 "Where are you going?")라는 의미의 라틴어 문구이다. 쿠오 바디스는 다음을 의미할 수도 있다. ▪ 쿠오 바디스 (소설) - 폴란드 작가 헨리크 시엔키에비츠(Henryk Sienkiewicz)의 소설, 1896년 ▪ 쿠오 바디스 (1900년 연극) – 1900년 4월 9일에 브로드웨이에서 상연하기 시작한 연극. 헨리크 시엔키에비츠의 소설을 휴이 스타니슬라우스 스탕제가 희곡으로 각색한 것을 F.C. 휘트니가 연극으로 옮겼다. ▪ 쿠오 바디스 (1902년 영화) - 무성영화. ▪ 쿠오 바디스 (1912년 영화) - 이탈이아어로 된 무성영화 버전. 아멜리아 카타네오(Amelia Cattaneo), 카를로 카타네오(Carlo Cattaneo), 레아 기운치(Lea Giunghi), 지오반니 기지(Giovanni Gizzi) ▪ 쿠오...

韓国語辞典での쿼바디스の定義

クオバディス 1951年に製作されたメルビンリロイ（Mervyn LeRoy）監督のアメリカ映画。

쿼바디스 1951년에 제작된 머빈 르로이(Mervyn LeRoy) 감독의 미국 영화.

쿼바디스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の쿼바디스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쿼바디스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쿼바디스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - 英語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - 日本語: クオバディス
• 韓国語: 쿼바디스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Kwobadiseu
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kwobadiseu

«쿼바디스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쿼바디스の使いかたを見つけましょう。쿼바디스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

쿼바디스 2 - 불타는 로마

<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...

헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012

쿼바디스 3 - 주여, 어디로 가시나이까?

<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...

헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012

쿼바디스 1 - 비키니우스와 리기아

<책소개> 노벨 문학상에 빛나는 웅장한 스케일의 고전명작을 감동적이고 생생한 만화로 만나다! 『쿼바디스』는 로마의 한 귀족 청년 비니키우스와 로마의 인질 리기아와의 사랑 ...

헨리크 센케비치, ‎뮤세이온, 2012

라스트락큰롤

라스트. 락큰롤. 쿼바디스. 팬젠스 해변가의 이른 새벽, 밤 사이 식은 푸른 대기가 검은 바다의 표면을 빛으로 물들이고 있었다. 항구로 이어진 부교 위에 앉은 가 마우지떼와 이따끔 엷게 밀려오는 파도 소리 외에는 그림처럼 고요 하기만 했다.그때 21 ...

류진영, 2011

일루미나 3 (완결)

일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...

양여진, 2014

일루미나 2

일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...

양여진, 2014

일루미나 1

일루미나는 로마4대 순교소설 ‘폼페이 최후의 날‘ ’쿼바디스‘ ’벤허‘ ’파비올라‘중 영국의 웨스트민스터 대주교였던 스테판.N.T.와이즈먼추기경이 쓴 소설 ’파비올라‘를 ...

양여진, 2014

생강:

천운영. │작가의 말│ 다락방 때문이었다. 내가 소설을 쓰게 된 것은. 내 가 기억하는 모든 것들의 가장 처음인 다락방. 그곳 에서 많은 일들이 있었다. 그곳에서 아기 울음소리 가 멈췄고, 죽은 쥐가 있었고,『쿼바디스』를 읽었다. 그곳에서 이야기들이 ...

천운영, 2011

좋은 길은 좁을수록 좋고 나쁜 길은 넓을수록 좋다

건축가 김수근의 칼럼집 개정판. 이 책은 건축가 김수근 추모 20주기 기념 개정판으로 김수근이 언론에 기고했던 글들을 모아 엮은 것이다. 이 책에서는 인간적인 면모를 지닌 ...

김수근, 2006

用語«쿼바디스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から쿼바디스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

서울시 참여예산제, '쿼바디스'?

지난 5월 서울시는 서울시와 자치구 간의 행정 분권을 강화하기 위하여 '소(小) 지방 분권'을 시행한다고 밝혔다. 이를 위해 협의 기구를 정례화해 점검함으로써 실효성 ... «프레시안, 7月 15»

쿼바디스, 상아탑

쿼바디스, 상아탑. 대학은 어디로 가고 있는가. 김혜영 기자. 수정: 2015.07.08 19:31. 등록: 2015.07.08 18:11. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, 7月 15»

[쿼바디스 한국외교] 미일ㆍ중러 신밀월시대…'쿼바디스' 한국외교

신에게 길이라도 물어야 할 판이다. 미국과 일본의 '신 밀월시대'가 본격화하자 마자 중국과 러시아가 또 다른 밀월관계를 과시하면서 대립이 격화되는 가운데 한국 ... «헤럴드경제, 5月 15»

"청년 부채 3천만 원 탕감"영화 의 기적

영화 <쿼바디스>가 꺼져가던 한국판 '롤링 주빌리'의 불씨를 살렸다. 김재환 감독이 기부한 3000만 원을 밑거름 삼아 학자금 대출을 갚지 못해 장기 연체자로 몰린 ... «오마이뉴스, 4月 15»

[주말재테크]출렁이는 원유가격 "쿼바디스"

30달러대로 무너질 것 같던 원유 가격이 사우디아라비아의 예멘 공습으로 급반등하고 있다. 2018년 말까지 원유 가격이 배럴당 100달러를 넘어설 경우 행사할 수 ... «머니투데이, 3月 15»

CBS '신천지에 빠진 사람들' 방송에 영화 '쿼바디스'도 관심

CBS 다큐멘터리 '신천지에 빠진 사람들'이 시청자들의 이목을 끌고 있는 가운데 지난해 개봉된 영화 '쿼바디스'(Quo Vadis)가 재조명되고 있다. «더팩트, 3月 15»

기독연구원느헤미야, '쿼바디스' 이후 '목사'를 논한다

한국교회 개혁을 위한 연중 포럼'을 기획한 기독연구원느헤미야(김형원 원장)에서 그 첫 번째 포럼 순서로 영화 '쿼바디스(김재환 감독)'를 보고 토론하는 자리를 마련 ... «뉴스앤조이, 3月 15»

'쿼바디스' 한국 교회의 현주소는 바로 이것! '디스(dis) 아닌 디스(this)'

이런 측면에서 볼 때 <쿼바디스>는 영화의 완성도 면에서는 아쉬움이 남는다. 김 감독이 이번에 도입한 방식은 세계적인 다큐멘터리 감독 마이클 모어(이종윤 분)가 ... «일요신문, 3月 15»

"불편하지만 바로 이민교회의 문제"…한국 대형교회 문제 다룬 다큐 …

한편 영화 '쿼바디스'는 개봉 전부터 논란을 불렀다. 사랑의교회가 법적 대응 검토에 나섰고, 한국교회언론회는 각 상영관에 공문을 보내 영화 상영 중지 요청을 요구 ... «Korea Daily, 2月 15»

'제자, 옥한흠'와 '쿼바디스'가 한국교회를 비판한 방식

<쿼바디스>와 <제자 옥한흠>은 내용이 다르긴 해도 공통되는 점은 최종적으로 교회 비판을 겨냥하고 있는 것이다. 먼저 각각의 내용을 살펴본 후에 영화를 통한 교회 ... «뉴스앤조이, 1月 15»