アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"라티노"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で라티노の発音

latino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で라티노はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«라티노»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
라티노

ヒスパニック

히스패닉

ヒスパニック系は歴史的に、古代イベリア半島とその人々を指す名称であった。 これらスペイン語ではHispano、ポルトガル語ではHispânicoという。 また、ラテンアメリカから来たしラティーノ、カリビアンブラックと呼ばれることもある。 スペインの女王イザベラとアラゴン王国の王フェルディナンドの婚姻が1469年に行われる前に、イベリア半島には、4つのキリスト教王国が存在しており、ヒスパニアはこれらのス称する言葉で使われた。 このような用法は、11世紀末中世プロヴァンス地域の文献に初めて登場する。 実際にコンスタンス公会議での4つの王国は、一つの正体よう一票を行使した。 ヒスパニアという用語は、このように、最初にすべてのイベリアのキリスト教の国家を意味する言葉だったが、この言葉は、カスティーリャアラゴン連合王国の成立後に、ポルトガルを除くスペインを指す用語で変わった。 ポルトガルはハプスブルク家が支配するイベリア連合から完全に分離された1640年以来、除外された。 히스패닉은 역사적으로 고대 이베리아 반도와 그 사람들을 일컫는 명칭이었다. 이들은 스페인어로는 Hispano, 포르투갈어로는 Hispânico라고 한다. 또 라틴아메리카에서 왔다고 해서 라티노, 캐리비언 블랙이라 불리기도 한다. 에스파냐의 여왕 이사벨라와 아라곤 왕국의 왕 페르디난드의 혼인이 1469년에 이루어지기 전에 이베리아 반도에는 4개의 기독교 왕국이 존재했으며, 히스파니아는 이들을 두루 일컫는 말로 쓰였다. 이런 용법은 11세기 말엽 중세 프로방스 지역의 문헌에 처음 등장한다. 실제로 콘스탄스 공의회에서 이들 네 왕국은 하나의 정체처럼 한표를 행사했다. 히스파니아라는 용어는 이처럼 처음에 모든 이베리아의 기독교 국가를 뜻하는 단어였으나, 이 단어는 카스티야 아라곤 연합왕국의 성립이후에 포르투갈을 제외한 에스파냐를 가리키는 용어로 바뀌었다. 포르투갈은 합스부르크 왕가가 지배하는 이베리아 연합에서 완전히 분리된 1640년 이후부터 제외되었다.

韓国語辞典での라티노の定義

ラティーノ 米国に居住するラテンアメリカ系 人を指す言葉だ。 라티노 미국에 거주하는 라틴아메리카계 사람들을 일컫는 말이다.
韓国語辞典で«라티노»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

라티노と韻を踏む韓国語の単語


안단티노
andantino
발베스티노
balbeseutino
발그레겐티노
balgeulegentino
발렌티노
ballentino
베르멘티노
beleumentino
비잔티노
bijantino
보티노
botino
가티노
gatino
콘스탄티노
konseutantino
쿠퍼티노
kupeotino
루티노
lutino
마르멘티노
maleumentino
파렌티노
palentino

라티노のように始まる韓国語の単語

트리니티
트비아
트비아어
트비아인
트케낭
트클리프
틀람
라티
라티
라티나문
라티누스
라티
라티메리아
라티모어
라티
라티
라티
라티푼디움
틴건축
틴교회

라티노のように終わる韓国語の単語

가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가와치나가
가와
게르치
고르
고모

韓国語の同義語辞典にある라티노の類義語と反意語

同義語

«라티노»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

라티노の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語라티노を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への라티노の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«라티노»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

拉丁裔
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

latinos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Latinos
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लैटिनो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اللاتينيين
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

латиноамериканцы
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Latinos
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটিন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Latinos
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Latinos
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ラティーノ
130百万人のスピーカー

韓国語

라티노
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Niggas
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Châu Mỹ La Tinh
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

லத்தீன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

लॅटिनो
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Latinler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Latinos
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Latynosów
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

латиноамериканці
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Latine
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Λατίνοι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Latinos
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Latinos
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Latinos
5百万人のスピーカー

라티노の使用傾向

傾向

用語«라티노»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«라티노»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、라티노に関するニュースでの使用例

例え

«라티노»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から라티노の使いかたを見つけましょう。라티노に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Latino Threat: Constructing Immigrants, Citizens, and ...
In this book, Leo R. Chavez contests this assumption's basic tenets, offering facts to counter the many fictions about the "Latino threat.
Leo Chavez, 2013
2
The Latino Reader: An American Literary Tradition from ...
Gathers the fiction, poetry, letters, and essays of Latino authors
Harold Augenbraum, ‎Margarite Fernández Olmos, 1997
3
Punished: Policing the Lives of Black and Latino Boys
Examines the difficult lives of young Latino and African American boys caught in a cycles of delinquency in a legal system that limits their opportunities
Victor M. Rios, 2011
4
Latino Politics in America: Community, Culture, and Interests
Prev. ed. under title: Latino politics in America.
John A. García, 2011
5
Introduction to Latino Politics in the U.S.
Focusing on five Latino groups - Mexicans, Puerto Ricans, Cubans, Salvadorans, and Guatemalans - this book provides students with a comprehensive introduction to Latino participation in US politics.
Lisa Garcia Bedolla, 2009
6
Ethnic Labels, Latino Lives: Identity and the Politics of ...
Ethnic Labels, Latino Lives aims to understand the role ethnic labels play in our society and brings us closer toward actualizing a society that values cultural diversity.
Suzanne Oboler, 1995
7
The Latino Education Crisis: The Consequences of Failed ...
Drawing on both extensive demographic data and compelling case studies, this powerful book reveals the depths of the educational crisis looming for Latino students, the nationâe(tm)s largest and most rapidly growing minority group.Richly ...
Patricia C. Gandara, ‎Frances Contreras, 2009
8
Growing Up Latino: Memoirs and Stories
Features the writing of Sandra Cisneros, Oscar Hijuelos, Rudolfo Anaya, Julia Alvarez, and others
Harold Augenbraum, ‎Ilan Stavans, 1993
9
Gay Latino Studies: A Critical Reader
A collection of essays that explores the lives and cultural contributions of gay Latino men in the United States, and analyzes the political and theoretical stakes of gay Latino studies.
Michael Hames-García, ‎Ernesto Javier Martínez, 2011
10
Encyclopedia of Latino Popular Culture - 1권
Contains entries that provide information about various aspects of Latino popular culture, covering people, celebrations, food,sports, events, literature and film, fashion, and other topics; arranged alphabetically from A to L.
Cordelia Candelaria, ‎Peter J. García, ‎Arturo J. Aldama, 2004

用語«라티노»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から라티노という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
강석희, 라티노 표심도 얻는다
산체스 의원은 "이민자인 강 전 시장이 29지구의 라티노 유권자들과 폭넓은 공감대를 형성할 것이라고 믿는다"며 "내가 할 수 있는 모든 방법으로 그의 캠페인을 ... «Korea Daily, 10月 15»
2
50년뒤 인종별 이민자 비율…아시안, 라티노 추월 '1위'
퓨 리서치센터가 최근 공개한 보고서에 따르면 아시아계 이민자 수가 라티노를 추월하는 시점은 오는 2065년이 될 것으로 전망된다. 이 때가 되면 전체 이민자 중 ... «Korea Daily, 9月 15»
3
라티노 바이어 안보인 라티노 파워벤더 초청 상담회
KOTRA LA(관장 권오석)가 22일 LA 한인타운 옥스포드 팔레스 호텔에서 한국 수출 첫걸음 지역특화기업 50여개사를 초청한 'LA 파워벤더 및 라티노 초청 전시 ... «헤럴드경제 미주판, 9月 15»
4
美공화 2차 토론회장 초입서 라티노들 '反공화당 시위'
16일(현지시간) 미국 공화당 대선후보 경선 두 번째 TV토론이 열린 캘리포니아 주 시미밸리의 로널드 레이건 대통령 도서관 입구에는 오전부터 중남미 출신 라티노 ... «연합뉴스, 9月 15»
5
"흑인·라티노 비만 어쩐지"…정크푸드 광고 과다노출
(로스앤젤레스=연합뉴스) 김종우 특파원 = 미국 흑인과 라티노 어린이들이 백인 어린이들보다 비만을 부르는 정크푸드(고열량에 영양성분이 없는 식품) 광고의 주요 ... «연합뉴스, 8月 15»
6
백인 여성, 라티노에“영어만 써라”
LA 한인타운에 있는 패밀리 레스토랑에서 한 백인 여성이 라티노 여성에게 '미국에서는 영어를 써라'고 소리치는 동영상이 인터넷에서 급속도로 퍼지면서 인종차별 ... «미주 한국일보, 8月 15»
7
[칼럼]라티노 포용해 인종범죄 예방해야
주말, 휴일 기분에 들떠 유흥장과 음식점, 쇼핑센터, 극장가를 왕래하는 선량한 라티노들을 먹잇감으로 노리는 그들은 하이에나처럼 사악하다. 마약단속국(DEA), 이민 ... «Korea Daily, 8月 15»
8
경남도 농식품, 미국 라티노시장 첫 수출
아주경제 이채열 기자= 경남도는 경남산 농식품이 미국 서부지역 라티노시장 최대 규모의 대형 매장인 노스게이트 마켓(Northgate Market)에 첫 수출길에 오른다고 ... «ajunews, 7月 15»
9
캘리포니아 인구 중 라티노가 백인 추월
지난달 말 공개된 미국 인구조사 통계에 따르면 작년 7월 1일 기준으로 캘리포니아의 라티노 인구는 약 1천500만 명이었고, 비(非)히스패닉 백인 인구는 약 1천490만 ... «연합뉴스, 7月 15»
10
흑인·라티노혼혈 스파이더맨 마블 유니버스 공식 데뷔
아시아투데이 이미현 기자 = 허핑턴포스트는 21일(현지시간) 마블사가 올 가을 나오는 스파이더맨 코믹북에 흑인과 라티노 혼혈인 스파이더맨을 선보일 예정이라고 ... «아시아투데이, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 라티노 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/latino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう