"르네상스"辞典での韓国語の意味

韓国語で르네상스の発音

르	네	상	스
leu	ne	sang	seu

韓国語で르네상스はどんな意味ですか？

ルネッサンス

르네상스

ルネッサンスや文芸復興、学芸復興は、ヨーロッパ文明史で14世紀から16世紀の間に起こった文芸復興運動をいう。 科学革命の土台が作られ、中世の近世とつなぐ時期となった。 ここで文芸復興と、具体的に14世紀から開始して、16世紀末にヨーロッパで起こった文化、芸術全般にわたる古代ギリシャやローマ文明の再認識と再収容を意味する。 この点で、ルネサンスは一種の時代精神運動と言える。 歴史的な観点から、欧州ではルネッサンスの開始とともに、長い中世の幕が降り、同時にルネッサンスを経て近世時代に入ることになった。 ルネッサンスの精神、あるいは運動はイタリアから来ており、どのくらい行っていないアルプスを越え、ヨーロッパの他の国、すなわち、フランス、オランダ、英国、ドイツ、スペインなどで広まった。 しかし、スカンジナビア半島の国は、この運動にはほとんど影響を着ていないことが知られている。

르네상스 또는 문예 부흥, 학예 부흥은 유럽 문명사에서 14세기부터 16세기 사이에 일어난 문예부흥 운동을 말한다. 과학 혁명의 토대가 만들어져 중세를 근세와 이어주는 시기가 되었다. 여기서 문예부흥이란 구체적으로 14세기에서 시작하여 16세기 말에 유럽에서 일어난 문화, 예술 전반에 걸친 고대 그리스와 로마 문명의 재인식과 재수용을 의미한다. 이 점에서 르네상스는 일종의 시대적 정신운동이라고 말할 수 있다. 역사적인 측면에서 유럽은 르네상스의 시작과 더불어 기나긴 중세시대의 막을 내렸으며, 동시에 르네상스를 거쳐서 근세시대로 접어들게 되었다. 르네상스의 정신, 혹은 운동은 이탈리아에서 비롯되었으며, 얼마안가 알프스를 넘어 유럽의 다른 국가, 즉 프랑스, 네덜란드, 영국, 독일, 스페인 등지로 퍼져나갔다. 그러나 스칸디나비아 반도의 나라들은 이 운동에 거의 영향을 입지 않은 것으로 알려져 있다.

韓国語辞典での르네상스の定義

ルネッサンス 14〜16世紀の西欧文明史に現れた文化運動。

르네상스 14∼16세기에 서유럽 문명사에 나타난 문화운동.

르네상스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の르네상스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への르네상스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«르네상스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 文艺复兴
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Renacimiento
• 韓国語翻訳家 - 英語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रेनेसां
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نهضة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: возрождение
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: renascimento
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রেনেসাঁ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ルネッサンス
• 韓国語: 르네상스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sự phục hưng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மறுமலர்ச்சி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: नवनिर्मितीचा काळ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Rönesans
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Rinascimento
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Renesans
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: відродження
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: renaştere
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγέννηση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Renaissance
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: renässans
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: renessanse

«르네상스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から르네상스の使いかたを見つけましょう。르네상스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

조선 르네상스: 미술이 밝히는 조선의 역사

이탈리아 르네상스는 1427년, 마사치오(1401~1428)가 <성 삼위일체>를 그린 이후 원근법에 흠뻑 매료된 채 그 서막을 연 다. 원근법은 이탈리아 르네상스가 이전 시대인 중세보다 대상의 객관적 재현에 대한 자유를 가져다주는 방식이었다. 3차원의 ...

하진욱, 2013

마법세기 르네상스 1

마법세기. 르네상스. 1권. 벗어나기 힘들군요.... 운명 이라는 거짓말장이. 나에게 부술수 없는 운명이라는 신의 구슬을 깨 준다고하고 서.... 당신은 당신의 기억 이라는 더욱 깨뜨리기 힘든 운명을 남겨 놓고 가는군요.... 파모로아, 559년. 것. 마을에는 ...

이상혁, 2013

마법세기 르네상스 2(완결)

마법세기. 르네상스. 2권. 내가 왜.... 내가 왜.... 싫어, 싫어, 싫어, 싫어.... 아니야, 아니야.... 베르몬의 실드안에서 넋을 놓은채, 피니언 등의 일행이 있는 곳으로 돌아온 아첼리나는 곧바로 실신했다. 하루 가까이 극도 의 긴장속에서 보내다 그것이 풀려 ...

이상혁, 2013

한국철도의 르네상스를 꿈꾸며

1. 한국철도의 과거와 현재 1. 한국철도의 르네상스를 꿈꾸는 이유 ...11 2. 재미있고 쉬운 철도 ...40 3. 한국철도와 사회경제 ...92 4. 한국의 철도역사 ...116 2. 교통선진국들의 자존심 ...

서선덕, 2001

돋보기 근현대사1 르네상스:

오직, E-book 세계사 시리즈! 세계 근현대사를 입체적으로 살펴본다 『돋보기 근현대사』 (전 43권) 지금까지 이렇게 탁월한 세계사는 없었다! 세계 격동의 근현대를 입체적으로 ...

임영태, 2014

구텐베르크의 귀환 : 출판문화의 re-르네상스를 위한 성찰

<책소개> 책은 인류 역사상 가장 오래된 매체다. 인간은 문명의 발전과 함께 자신의 사상과 역사를 기록하려고 노력해 왔다. 이런 필요성에 의해 문자를 발명하고 진흙판, 대나무, ...

이용준, ‎김원제, 2012

세상을 바꾼 비즈니스 모델70 : 르네상스 메디치가부터 21세기 스타트업까지

‘어떻게 벌 것인가’ 그 힌트가 가득하다! 70가지 비즈니스 모델, 200개 기업, 140명의 기업가... 역사상 가장 강력했던 비즈니스 모델과 기업 흥망성쇠의 역학관계에서 미래를 읽는다 ...

미타니 고지 저, ‎전경아 역 ,이동현 감수, 2015

전자책 빅뱅 : e-북 르네상스

<책소개> 전자책 시대가 도래했다 아마존의 킨들, 국내 온라인 서점 인터파크의 비스킷, 삼성전자의 파피루스, 아이리버의 스토리. 열거한 상품들은 출판 시장과 흐름에 관심 없는 ...

이용준, ‎김원제, 2010

用語«르네상스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から르네상스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[충북도]충북 청주시, 감사원 지적에 '세종대왕 초정 르네상스 사업' 축소

충북 청주시는 경제적 타당성 조사에 문제가 있다는 감사원의 지적을 받아 청원구 초정리 일원에 추진하고 있는 '세종대왕 초정 르네상스 사업' 규모를 축소하기로 ... «경향신문, 10月 15»

박 대통령, 한미 '제조업 신 르네상스' 제안

박 대통령은 우선 스마트 혁명을 통한 제조업의 신르네상스 시대 개막이라는 개념을 제시하면서 제조혁신의 근간인 연구개발(R&D)과 엔지니어링 분야에서 협력을 ... «오마이뉴스, 10月 15»

역삼동 르네상스호텔 공매 중단…수의계약 방식으로 전환

공매로 나왔던 서울 강남구 역삼동 르네상스호텔 매각 방식이 결국 수의계약방식으로 변경됐다. 6회까지 진행된 르네상스호텔 입찰에도 참가자가 나타나지 않았기 ... «조선일보, 10月 15»

르네상스 헤지펀드 청산…투자자 외면에 '수난시대'

13일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)은 대형 헤지펀드 운용사인 르네상스 테크놀로지스가 13억달러 규모의 르네상스 인스티튜셔널 퓨쳐스 펀드(RIFF)를 이달 말 ... «이데일리, 10月 15»

삼부토건, 르네상스호텔 공매에 18%대 급등

삼부토건 채권단은 공동 신탁사인 무궁화신탁과 대한토지신탁을 통해 르네상스호텔과 부지에 대한 공매 공고를 내고, 이달 12·14·16일 10차례에 걸쳐 입찰을 진행 ... «아시아경제, 10月 15»

르네상스호텔 결국 공매로…최저입찰가 1조8560억원

삼부토건 채권단은 르네상스호텔과 부지 1만8489㎡의 공매 공고를 내고 10월 12, 14, 16일 10회에 걸쳐 입찰을 진행한다고 2일 밝혔다. 1회차 최저 입찰 가격은 1 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»

구글이 선택한 르네상스러닝 "한국 영어교육, 중요한 것 놓쳐"

르네상스러닝코리아 송동혁 대표(45)는 돌연 교육사업에 뛰어들게 된 계기에 대해 이 같이 설명했다. 수많은 학생들이 영어를 정복하기 위해 단어, 문법에 매달리고 ... «중앙일보, 9月 15»

르네상스호텔 매각 무산 삼부토건 4년만에 다시 법정관리

당초 자율협약 만료일은 지난 6월까지였지만 디벨로퍼(부동산개발회사) MDM과의 르네상스호텔 매각 협상으로 이달 초까지 연기된 상태였다. 하지만 3년여 동안 ... «머니투데이, 8月 15»

[조한욱의 서양사람] 르네상스를 만든 사람

르네상스는 찬란한 예술가와 문학자들을 떠오르게 만드는 역사의 위대한 시대다. 그런데 정말로 이탈리아의 그 뛰어나다는 천재들이 르네상스를 만들었을까? 그들이 ... «한겨레, 7月 15»

9000억대 삼부토건 르네상스호텔 매각 사실상 무산

삼부토건 (4,765원 상승 5 0.1%)의 르네상스호텔 매각작업이 사실상 무산됐다. 우선협상자인 디벨로퍼 MDM이 본계약 조건으로 개발사업이 무산될 경우 계약금을 ... «머니투데이, 6月 15»