アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"린수"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で린수の発音

linsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で린수はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«린수»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リンス

린수

リンスは、中国清末の翻訳・小説家である。 者錦南。 ペンネームとして冷ホンセンなどがある。 福建省ミンヒョン人。 早くからシムーンにヌンハヨ同性波の顧問を身につけ拷問による小説などを書いており、それ以上に、西洋文学の翻訳に大きな役割を果たした。 デュマの&lt;椿姫&gt;をはじめとシェイクスピア、ディケンズ、スコット、アーヴィング、スト夫人、大・小デュマ、バルザック、イプセン、セルバンテス、トルストイなど十数ヶ国の作家の作品160編を次々コンサルタントとして翻訳した。 彼は外国語を話す知らなかったので協力者が言うプロットを拷問に書いただけなので、厳密には、翻訳とすることができず、協力者の能力に応じて仕事の選択や翻訳も優劣ができるが、近代初期の文学者たちは、ほぼこの 「イムヨク小説「によって西洋文学に接した。 しかし、後の「文学革命」には、非難する立場に立った。 詩集・エッセイも少なくない。 린수는 중국 청말의 번역가·소설가이다. 자는 금남. 필명으로서 냉홍생 등이 있다. 푸젠 성 민현 사람. 일찍부터 시문에 능하여 동성파의 고문을 익혀 고문에 의한 소설 등을 썼으며, 그 이상으로 서양문학의 번역에 큰 역할을 수행하였다. 뒤마의 <춘희>를 시작으로 셰익스피어, 디킨스, 스콧, 어빙, 스토 부인, 대·소 뒤마, 발자크, 입센, 세르반테스, 톨스토이 등 십여 개국 작가의 작품 160편을 연이어 고문으로 번역했다. 그는 외국어를 할 줄 몰랐기 때문에 협력자가 말하는 줄거리를 고문으로 쓴 것뿐이므로 엄밀하게는 번역이라 할 수 없고, 협력자의 능력에 따라서 작품의 선택이나 번역에도 우열이 있겠으나, 근대 초기의 문학자들은 거의 이 '임역소설'에 의해서 서양문학을 접했다. 그러나 후의 '문학혁명'에 대해서는 비난하는 입장에 섰다. 시집·수필도 적지 않다.

韓国語辞典での린수の定義

リンス 西洋近代文学を清末(淸末)の中国に紹介した功労は非常に大きい中国の翻訳。 口語(口語)の使用を終始反対した人で、文学革命当時、話し言葉使用反対勢力の代表的な文学者であった。 辛亥革命まで150編余りの外国の小説を翻訳した。 主な著書に「製糖工場の少年 "、"火消えた製糖工場」などがある。 린수 서양 근대문학을 청말(淸末)의 중국에 소개한 공로는 대단히 큰 중국의 번역가. 구어(口語) 사용을 시종 반대한 사람으로, 문학혁명 당시 구어사용 반대세력의 대표적 문학자였다. 신해혁명까지 150여 편의 외국소설을 번역했다. 주요 저서에는 《제당공장의 소년》,《불 꺼진 제당공장》등이 있다.
韓国語辞典で«린수»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

린수と韻を踏む韓国語の単語


백인수
baeg-insu
배민수
baeminsu
박인수
bag-insu
블찰미진수
beulchalmijinsu
브로민수
beulominsu
부신수
businsu
도신수
dosinsu
강인수
gang-insu
근역인수
geun-yeog-insu
김인수
gim-insu
김진수
gimjinsu
곡나진수
gognajinsu
공통인수
gongtong-insu
권민수
gwonminsu
루빈수
lubinsu
미진수
mijinsu
민수
minsu
남인수
nam-insu
노인수
noinsu
설인수
seol-insu

린수のように始まる韓国語の単語

번엔진
보취
빌강
빌폭포
샤후이족자치주
샹루무
셰핑
린수
린수이궁
스버그
슬레이드
안타이고적
욜라

린수のように終わる韓国語の単語

가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

韓国語の同義語辞典にある린수の類義語と反意語

同義語

«린수»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

린수の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語린수を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への린수の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«린수»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Rinsu
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Rinsu
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Rinse
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Rinsu
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Rinsu
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Rinsu
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Rinsu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Rinsu
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Rinsu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Rinsu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rinsu
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

リンス
130百万人のスピーカー

韓国語

린수
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rinsu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Rinsu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Rinsu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Rinsu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Rinsu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Rinsu
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Rinsu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Rinsu
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Rinsu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Rinsu
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Rinsu
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Rinsu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Rinsu
5百万人のスピーカー

린수の使用傾向

傾向

用語«린수»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«린수»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、린수に関するニュースでの使用例

例え

«린수»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から린수の使いかたを見つけましょう。린수に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
중국현대문학사 - 64페이지
린수 의 번역 소설 이 " 오직 중국 에만 문학 이 있다 " 라는 중국인 들의 환상 을 깨뜨린 것은 큰 수확 이었다 . 또한 린수 의 번역 소설 은 소설가 의 지위 를 크게 격상 시키는 역할 도 수행 했다 . 이전 에 중국 에서는 소설가 로 자처 하는 사람 이 드물었 ...
홍석표, 2009
2
석공무림 3
황보태진은 본능적으로 용린수에 깃들어있는 광폭함을 알아보았 다. “가겠습니다.” 그가 도장석을 똑바로 바라보며 말했다. “오십시오.” 도장석이 답했다.“사자포효!” 단전에서 진기를 올올이 끓어올린 황보태진이 주먹을 내질렀다. 주먹에서 푸른섬광이 ...
봉황송, 2013
3
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
황보태진은 본능적으로 용린수에 깃들어있는 광폭함을 알아보았 다. “가겠습니다.” 그가 도장석을 똑바로 바라보며 말했다. “오십시오.” 도장석이 답했다.“사자포효!” 단전에서 진기를 올올이 끓어올린 황보태진이 주먹을 내질렀다. 주먹에서 푸른섬광이 ...
봉황송, 2013
4
몽환색존 제3권
다른 것은 몰라도 태양화린수만큼은 있듯, 화산파에서도 어느 정도의 경지에 도달하면 양기와 음기를 서로 융합시키려 한다. 하지만 태양 화린수는 극양지기를 우직스럽게 고집해야만 익힐 수 있는 무공이었다. 그 정도의 극양지기라면 아마도 동자공( ...
매설헌, 2005
5
몽환색존 제2권
마종철린수(魔宗鐵璘手)일세." "마종철린수!" 보기엔 평범해 보이지만, 마도백기병(魔道白奇兵) 중 당당 이십칠 위에 오 른 폐병이 바로 마종철린수였다. 하지만 이세룡도 그 정도만 알 뿐이지 그것 이 어떤 효능이 있는지는 자세히 알지 못했다. "천종(天 ...
매설헌, 2005
6
돈과 힘: 중국의 부강을 이끈 11인의 리더
1919년 3월에 중국의 유명한 번역가 린수 林紓 는 천두슈를 비판하는 내용으로 장문의 글을 써 차이위 천두슈와 베이징 대학에 글에서 그는 '유교 질서와 삼강오륜을 저버리도록 부추긴' 책임 이 있다고 주장했다. 린수는 전통가치를 옹호하는 아홉 가 ...
존 델러리, ‎오빌 셸, 2015
7
한국의 사회지표 체계개선 연구 I:총괄편 - 129페이지
... 소 MIfll ( 대 尋 생수 / 총 인구수 ) XI00 주 관 혀 지표 : 미충 조자 의 경우 머 읖족 이유 를 조사 성 Ii , q 교급 11 ( 무수 교욕 대상 ef 등 6 학 자수 / 륵 수교 욕 대상 eff 인구수 ) XI00 총 사교 vly 학생 총수 학 생수 학 교급 11 교 원수 , 총 학 세수 / 교 린수 학 ...
趙南勳, ‎韓國保健社會硏究院, 1995

用語«린수»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から린수という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
중 쓰촨성 린수이현, 고속철 노선 변경 항의 시위 (한)
지난 16일 당초 쓰촨성 린수이현을 지날 계획이었던 고속철도가 다른 지역으로 변경되었다는 소문에 분노한 주민 만여 명이 시위에 나서 무력 진압을 시도한 경찰과 ... «엔티디 코리아, 5月 15»
2
중국 린수이현 주민 “철도 놓아달라” 대규모 시위…경찰과 충돌 등 유혈 …
중국 쓰촨성의 린수이현 주민 수만명이 지난 주말 철도를 놓아달라고 요구하며 대규모 시위를 벌이다가 경찰과 충돌해 유혈사태가 빚어졌다고 17일(현지시간) 미국 ... «이투데이, 5月 15»
3
“고속철은 우리동네에” 1만명 대규모 폭력시위…중국도 핌피
중국 쓰촨성 광안시 린수이현 주민 1만여명이 지난 16일부터 이틀째 고속철 유치 ... 시 도심을 통과하는 서선을 지지한다고 발표하면서 린수이현 주민들이 반발한 것. «ajunews, 5月 15»
4
검찰·경찰도 못 잡은 범인 밝혀낸 일반인?…주목 받는 '누리꾼 수사대'
린수 소장/형사문제연구소▷ "거기 신호를 한 세번만 지켜보면 답이 나오더라고요. 계속 지켜보니까 아니야 그 사람이 말하는 진술 내용과 다른 제 3의 목격자가 ... «MBC뉴스, 2月 15»
5
“이유 없는 비공개 재판 위법”
... 법률 사무를 처리하는 대가로 형사사건 당사자 4명으로부터 3320만원을 수수한 혐의(변호사법 위반)로 기소된 원린수씨(43)에게 무죄를 선고했다고 11일 밝혔다. «경향신문, 11月 14»
6
중국 충칭 200mm 폭우, 19명 숨지거나 실종…태풍 '갈매기'도 북상 중
충칭과 인접한 쓰촨성 광안시 린수이현에서도 13~14일 최대 385㎜의 폭우가 내려 전날 오전 8시 현재 7명이 사망하고 3명이 실종됐다. 문제는 제15호 태풍 '갈매기' ... «이투데이, 9月 14»
7
'음란행위 의혹' 김수창 전 제주지검장의 과거사 비밀
사이트에 게시된 글과 원린수 형사문제연구소장에 따르면, 문제의 사건은 지난 2006년 12월9일에 발생했다. 경북 포항의 한 지구대에서 취객 이모 씨가 경찰들로부터 ... «시사위크, 8月 14»
8
"자림성폭력 피해장애인 2차 피해 우려"
가해자와 계약한 사법문제연구소 원린수 소장은 지난 8개월 동안 사건 조사를 진행하며 피해여성들과의 접촉을 시도했다. 심지어 지난해 6월 2일에는 가해자 어머니 ... «오마이뉴스, 1月 14»
9
'천안 도가니 사건' 공판조서 일부 사실과 달라
린수 형사문제연구소장이 증인 ㄱ씨와 지난 2월 나눈 대화 녹취록에 따르면, ㄱ씨는 검사 신문에서 '피해자 ㄹ양의 말에 신빙성을 갖기 어려우며 ㄴ양이 거짓으로 ... «경향신문, 4月 13»
10
장근석·김하늘 '너는 펫' 일본서 성적 부진 왜?
어떤 영화든 스키린수와 여러 가지 주변여건들 대비 평가가 이루어져야 할듯!! 10위권안에 있는 영화중 스크린수 100개이하는 너는 펫하나뿐으로 알고 있다. «SBS뉴스, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. 린수 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/linsu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう