アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"리토르넬로"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で리토르넬로の発音

litoleunello
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で리토르넬로はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«리토르넬로»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リトルネルロ形式

리토르넬로 형식

リトルネルロ形式と楽曲の形式の一つで、合奏と独奏が繰り返されている形式である。 18世紀初期に愛好された形式で、原理はロンド形式と同じである。 昨今の合奏協奏曲や独走協奏曲は、この形式によるものが多く見られる。 全体は「A-b-A-c-A-d ... A 'のような形を持ち、定期的なテーマAは全合奏で演奏されることトゥッティまたはリトルネルロと呼ばれる。 小文字で記入された各挿入部リトルネルロと対照的な場合もあり、同じ素材となる場合もある。 また、各挿入部同士の関係も同様に多様である。 リトルネルロが繰り返される回数は一定していないが、最初と最後を除いては、組成が異なることを原則とする。 この点ロンド形式と大きく異なる点である。 리토르넬로 형식이란 악곡의 형식의 하나로, 합주와 독주가 되풀이되는 형식이다. 18세기 초기에 애호된 형식으로, 원리는 론도 형식과 같다. 요즈음의 합주 협주곡이나 독주 협주곡에는 이 형식에 의한 것이 많이 보인다. 전체는 'A-b-A-c-A-d…A'와 같은 형을 가지며 반복되는 주제 A는 전 합주로 연주되는 것으로 투티 또는 리토르넬로라 불린다. 소문자로 기입된 각 삽입부는 리토르넬로와 대조적인 경우도 있고, 같은 소재로 되는 경우도 있다. 또한 각 삽입부끼리의 관계도 이와 같이 다양하다. 리토르넬로가 반복되는 횟수는 일정하지 않지만 최초와 최후를 제외하고는 조성이 다른 것을 원칙으로 한다. 이 점이 론도 형식과 크게 다른 점이다.

韓国語辞典での리토르넬로の定義

リトルネルロ 14世紀イタリアの際の形式的なマドリガルで3行詩の次の最後の2行。 리토르넬로 14세기 이탈리아의 시 형식인 마드리갈에서 3행시의 뒤에 오는 마지막 2행.
韓国語辞典で«리토르넬로»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

리토르넬로と韻を踏む韓国語の単語


바르비아넬로
baleubianello
브루넬로
beulunello
델로
dello
도나텔로
donatello
두루엘로
duluello
겔로
gello
그란하시엔다멜로
geulanhasiendamello
그루포모델로
geulupomodello
기후엘로
gihuello
까사실바그란리쎄멜로
kkasasilbageulanlissemello
까사실바꼴레시온멜로
kkasasilbakkollesionmello
꾸베종멜로
kkubejongmello
라벨로
labello
라베노-몸벨로
labeno-mombello
라파엘로
lapa-ello
나프톨옐로
napeutol-yello
네이플스옐로
neipeulseuyello
피사넬로
pisanello
풀리아넬로
pullianello
티냐넬로
tinyanello

리토르넬로のように始まる韓国語の単語

터베리
터산
터치
터화산
턴인더스트리스
턴조사단
턴패스
리토니아
리토드린
리토세라스
리토콜린산
리토콜산
톰호
톱스
투아니아
투아니아대공국
투아니아신화
투아니아어

리토르넬로のように終わる韓国語の単語

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

韓国語の同義語辞典にある리토르넬로の類義語と反意語

同義語

«리토르넬로»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

리토르넬로の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語리토르넬로を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への리토르넬로の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«리토르넬로»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Ritoreunelro
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ritoreunelro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Lithologie
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ritoreunelro
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Ritoreunelro
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ritoreunelro
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ritoreunelro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ritoreunelro
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ritoreunelro
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ritoreunelro
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ritoreunelro
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

リトルネルロ
130百万人のスピーカー

韓国語

리토르넬로
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ritoreunelro
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ritoreunelro
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Ritoreunelro
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ritoreunelro
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ritoreunelro
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Ritoreunelro
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ritoreunelro
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ritoreunelro
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ritoreunelro
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ritoreunelro
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ritoreunelro
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ritoreunelro
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ritoreunelro
5百万人のスピーカー

리토르넬로の使用傾向

傾向

用語«리토르넬로»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«리토르넬로»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、리토르넬로に関するニュースでの使用例

例え

«리토르넬로»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から리토르넬로の使いかたを見つけましょう。리토르넬로に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
음악의 즐거움(하) - 481페이지
제 1 악장 : 알리 1 그로 , 리토르넬로 형식 , E 장조 리토르넬로 주제 츠 시간 표제 圓 o : 00 봄 o:31 새들 설명 리토르넬로 1, E 장조 독주 1 새 소리 같은 트릴 과 높은 달리 눈 음계 들 리토르넬로 2 독주 2 물 이 흐르는 듯한 속삭이는 음형 4 토르 넬로 3 圍 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
2
어느 소수자 의 사유 - 358페이지
풀잎 에서 우주적 으로 개방 되는 리토르넬로 ( 반 복구 , 후렴 ) 가 방출 되기 때문 이다 . 그리고 우리 는 리토르넬로 의 탈 영토화 로 인해 능동적 이고 창조적 인 음악적 조작 을 할 수 있다 . 우리 의 삶은 마땅히 그러한 리토르넬로 의 흐 름 을 타야 할 ...
고길섶, 2004
3
계간 문학동네 2005년 봄호 통권 42호:
이소설의 관심이이질적인 차원들 사이를 흐르는 '리 듬'의 발견에 놓여있다고 했거니와, 들뢰즈와 가타리의 저작(『천 개의 고원』 제11장 '리토르넬로에 대하여')을 참 고하면 이때 리듬은 박자와는 구분되는 개념이다. 리듬 은등질적인 시간-공간 속에서 ...
문학동네, 2005
4
오라토리오의 역사 - 132페이지
신포니아 와 리토르넬로 가 있을 정도로 관현 악 소리 가 웅장 하다 . 일반적 으로 성악부 가 4 부 내지 5 부가 있지만 중창 이나 합창곡 은 보기 드 물며 아리아 곡 들이 자주 민요 다운 멜로디 와 춤 에 의한 다 카포 형식 으로 등장 하는 점 들이 특징 이라고 ...
원성희, 1994
5
부안: 끝나지 않은 노래 : 코뮌 놀이 로 본 부안 항쟁 - 40페이지
매일 달라 지고 새로워 지는 리토르넬로 moumele ' 의 음악 을 , 예술 을 , 문화 를 , 생명 의 육신 을 창조 합니다 . 구이 들의 눈빛 , 그 이들 의 언어 , 그 이들 의 몸짓 , 그 이들 의 땅 . 그 이들은 새 이자 땅 이며 , 땅 이자 우주 입니다 . 나는 오늘 밤 을 참아 ...
고길섶, 2005
6
시소의 감정
밤과 나의 리토르넬로 어젯밤은 8월이었어요 날마다 문을 열고 집을 나서는 사 람들의 등 뒤로 여름이 가고 있지만 가을은 오고 있지만 나는 아직 한 장의 얼굴을 갖지 못한 흉상 여름과 가을 사이에 놓인의자랍니다 나는 체스의 규칙을 모르지만 우리를 ...
김지녀, 2014
7
하이브리드총서01_사유의 약보
저 지저귀는 기계는 하나의 '리토르넬로 ritornello'를 노래하고 연주한다(Gilles Deleuze•Félix Guattari, Mille plateaux, Paris: Minuit, 1980, 381~433쪽 참조). 바야흐로소셜 네트워크Social Network의 시대, 혹은트위 터Twitter의 시대, 곧 지저귀는 ...
최정우, 2012
8
부르주아 귀족: 지식을만드는지식 희곡선집
지식을만드는지식 희곡선집 몰리에르. 고음부 한명, 최고음부 한 한 명이렇게 세명의 음악 선생: 틀림없습니다. 나리께서는 가 수가 필요합니다. 이들이 베이스 비올라 하나, 테오르브 하나, 지속적인 저음부를 위한 클라브 생 하나, 리토르넬로 연주를 ...
몰리에르, 2015
9
계간 문학동네 2007년 가을호 통권 52호:
우선 박창범씨의 「멸과 환의 리토르넬로」는 하성란 소 설에 대한 정치한 정치적 읽기가 돋보였다. 특히 소설의 사소한 징후들에서 하성란의 소설의 중요한 변모를 읽어 내는 대목이나 역시 그곳에서 하성란 소설의 윤리학(과 그 변화)을 읽어내는 장면은 ...
문학동네, 2007
10
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
그러나 황병승의 헤테로-콜라주적 시에서 이질적 인 것을 통합해주는 장치로 특별히 애용되는 기법은 오페라의 리토르넬로 (ritournelle)처럼 동일하거나 유사한 구절을 후렴구처럼 반복하는 것이라 할 수 있다.「그리고 계속되는 밤」에서 반복되는 ...
문학동네, 2013

用語«리토르넬로»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から리토르넬로という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[독서신문] 빵을 밟은 소녀와 즉흥곡
14세기의 것은 2∼3연의 3행시에 2행의 리토르넬로가 붙었으며 연애시 · 전원시 등의 서정적 · 목가적 내용을 지녔고, 또 다성 음악으로 시구의 부분에서 같은 선율이 ... «독서신문i, 6月 15»
2
비발디의 '봄'과 리토르넬로
2월 4일은 입춘이다. 권성민 PD를 해고한 MBC 경영진에게 특별히 비발디의 <봄>을 들려드리고자 한다. 입춘이라서 봄을 노래하자는 게 아니다. 악곡 형식이 지니는 ... «미디어오늘, 2月 15»
3
건반을 애무하듯 연주하여 청중을 기절시킨 피아노 거장
곡은 짧은 오케스트라의 리토르넬로(ritornello) 후 곧바로 그는 현란한 손놀림으로 피아노 건반을 마구 두들겨 댄다. 작품은 악장간의 휴지 없이 지속된다. 그런데 3 ... «레디앙, 7月 14»
4
바이올린의 명장 스트라디바리와 과르네리
동시에 전 악장을 거쳐 독주 악기와 관현악 앙상블의 음색의 대조를 보이는 리토르넬로 (ritornello)(1악장과 3악장)와 서정적인 아리아(2악장)이 전체 작품의 조화를 ... «레디앙, 6月 14»
5
'첼로 신동' 장한나의 추억
1악장은 비발디가 즐겨 사용한 '리토르넬로' 형식으로 되어 있지요. 하지만 음악적 아이디어와 선율들은 하이든 작품답게 상쾌하고 당당합니다. 이에 비해 1783년에 ... «미디어오늘, 7月 13»
6
앙리 르페브르의 <리듬 분석>
들뢰즈의 '리토르넬로'는 영토화와 탈영토화에 관련된 것, 특히 시간의 선천적인 형식으로 시간을 주조하는 것으로 정의할 수 있다. 문제는 이 개념이 지나치게 폭넓은 ... «프레시안뉴스, 6月 13»
7
바흐 바이올린 협주곡 1번 A단조 BWV 1041 / 2번 E장조 BWV 1042
주제가 되풀이 나오고 사이사이에 새로운 에피소드를 선보이는 리토르넬로(ritornello) 형식입니다. 비발디가 즐겨 사용한 형식을 바흐가 받아들인 것이지요. 생동하는 ... «미디어오늘, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. 리토르넬로 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/litoleunello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう