アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"맹귀부목"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で맹귀부목の発音

maenggwibumog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で맹귀부목はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«맹귀부목»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での맹귀부목の定義

メングィ副木大きな海に住む盲目の亀が3百年ごとに水の中で頭を出して息をが、波に乗って流れてきた木の穴の中に亀の頭がすっと入ると言う。 つまり非常にわずかな確率の偶然性を示す比喩。 人間として生まれてくることも、不法に会うことも非常に困難であること例える言葉だ。 メングィ右目(盲龜遇木)とも呼ばれている。 맹귀부목 큰 바다에 사는 눈먼 거북이가 3백 년마다 물속에서 머리를 내고 숨을 쉬는데, 파도를 타고 흘러온 나무의 구멍 속으로 거북이의 머리가 쑥 들어간다는 말. 즉 매우 희박한 확률의 우연성을 나타내는 비유. 인간으로 태어나는 것도, 불법을 만나는 것도 매우 어렵다는 것을 비유하는 말이다. 맹귀우목(盲龜遇木)이라고도 한다.

韓国語辞典で«맹귀부목»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

맹귀부목と韻を踏む韓国語の単語


부라운부목
bulaunbumog
부목
bumog
철사부목
cheolsabumog
치아부목
chiabumog
치아선부목
chiaseonbumog
데니스-브라운부목
deniseu-beulaunbumog
동적부목
dongjeogbumog
각곡유목
gaggog-yumog
간주목
ganjumog
금망부목
geummangbumog
기능적부목
gineungjeogbumog
공주목
gongjumog
군두목
gundumog
장대립부목
jangdaelibbumog
나부목
nabumog
팔부목
palbumog
폰ㆍ로젠ㆍ부목
ponㆍlojenㆍbumog
석고부목
seoggobumog
수부목
subumog
염부목
yeombumog

맹귀부목のように始まる韓国語の単語

고니아파크
고불
골군도
골도
골도리
골수도
관증후군
관총상
교육
맹귀학당
그로브
그로브뱀
그로브원생림
금류
꽁이
꽁이과
꽁이타령

맹귀부목のように終わる韓国語の単語

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
가시암계

韓国語の同義語辞典にある맹귀부목の類義語と反意語

同義語

«맹귀부목»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

맹귀부목の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語맹귀부목を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への맹귀부목の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«맹귀부목»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Maenggwi夹板
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

férulas Maenggwi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Wormwood splint
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Maenggwi splints
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الجبائر Maenggwi
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Maenggwi соломка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

talas Maenggwi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Maenggwi splints
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

attelles maenggwi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

splin Maenggwi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Maenggwi Schienen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

メングィ添え木
130百万人のスピーカー

韓国語

맹귀부목
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

splints Maenggwi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nẹp Maenggwi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Maenggwi சிம்புகளை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Maenggwi संधींना
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Maenggwi ateller
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

stecche Maenggwi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

szyny Maenggwi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Maenggwi соломка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

atele Maenggwi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

νάρθηκες Maenggwi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Maenggwi spalke
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Maenggwi spjälor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Maenggwi splinter
5百万人のスピーカー

맹귀부목の使用傾向

傾向

用語«맹귀부목»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«맹귀부목»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、맹귀부목に関するニュースでの使用例

例え

«맹귀부목»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から맹귀부목の使いかたを見つけましょう。맹귀부목に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
... 천재일회 (千載一會) , 천세일시 (千歲一時) □ 유의어 : 맹귀부목 (盲龜浮木) , 맹귀우목 (盲龜遇木) □ 출전 :《문선 (文選)》<원굉 삼국명신서찬 (袁宏三國名臣序贊) > □ 예문 <1> 회사측에서는 수배 만에 찾아온 천재일우의 기회를 놓치지 않기 위해.
미리내공방, 2007
2
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 장님 맹 몽매할 맹 눈이 죽었군요. 그러니 보일 리가 있습니까? 그래서 장님을 가리키는 글자가 되었습니다. ▷盲龜浮木[맹귀부목] 눈먼 거북이 물에 뜬 나무를 만났다 는 뜻으로, 어려운 지경에 뜻밖의 행운을 만남을 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
3
내가대통령더해도좋지요: 조용승시사평론 - 68페이지
맹귀 부목 (盲龜浮木) 눈먼 거북이 가 강물 에 떠내려 가던 중 용케 도 역시 정처 없이 떠 가 던 나무 조각 을 우연히 만나 서로 외롭지 않고 힘들지 않게 서로 큰 도움 을 주고 받게 됐다는 ' 맹귀 부목 이란 말이 있다 . 이는 전통적 으 로 우리 민족 이 숭상 해 ...
조용승, 2005
4
한국가사문학주해연구 - 455페이지
326) 팅귀 우목 ( h 龜遇 N ) : 맹귀 부목 (肉龜; ' y : t ) 이라고도 함 . ' ' 열반경 07 樂輕) , , 에서 사람 은 세상에 태어 나기 어렵고 또 부처님 이 계신 세상 을 만나기 어려운 것이 마치 대해 ( i4 海) 가운데서 눈먼 거북이 가 물 에 뜬 나무 의 구멍 을 만나는 ...
임기중, 2005
5
동서양의 고사성어 - 832페이지
... 초상집 에 물건 을 보내서 도와 주는 일 맹귀 부목 直龜( N ( l 눈먼 거북이 물 에 뜬 나무 를 만난다 ; 의외 의 행운 을 잡는다 원어 : 맹귀 치부 목 6 龜値浮木/ 동의어 : 맹귀 우목 害龜 친 木 맹모 단기 효 母斷機 l 맹자 의 어머니 832 망목 불소 綱目不疎 l ...
이동진, 2004
6
故事成語・俗談辭典 - 198페이지
맹귀 부목 1Ha 浮本 1 ... ... 눈 먼 거븍 이 가 떠내려 오 는 나무 를 만나 그 구명 으로 듣 어간다 함 이니 만나기 매우 힘든 요행 을 얻음 을 이름 . [與龜遇 기 c ). 맹모 단기 1 孟母 i 機] ... ... 맹자 가 학업 을 폐지 하고 돌아 왔을 때 그 어머니 가 짜던 베 를 ...
李乙煥, 1995
7
國語大辭典 - 82페이지
등 이 검 푸르고 때가 제것 빛 이나 는 것 。 장마 때 못 • 개울 들 에 서 듣기 에 귀가 아프 토록 우 는 것 . ( 맹귀 · 부목 ] (高昌龍津木)國 눈 먼 거북이 우연히 물 에 른 나 무를 부숫 잡게 되었다는 뜻 이 니 만나기 어려운 행복 을 만 나는 것을 가리 치는 말 。
Se-yŏng] [Mun, 1954
8
人間人: 李清俊장편소설 - 2권 - 162페이지
그리곤 그 말뜻 이나 얼굴색 이 졸지에 달라 전 장손 앞 에 아직 영문 을 알 수 없어 어리둥절 해 있기 만 한 정씨 따윈 아랑곳 을 않은 채 저 혼자 맷돌 처럼 숨 을 석식 거리며 가던 길 을 서둘러 헤쳐 내려 가고 말았다 . 13 " 맹귀 부목 (宿劍 그 > ...
李清俊, 1991
9
가사 - 32페이지
비슷한 말로 ' 맹귀 부목 (盲龜浮木) ' 이 있음 . 11) 놜 보살 은덕 이노 : ' 부처님 이나 보살님 들의 은덕 에 힘입어서 ' 의 뜻 . 12) 아미타불 : 범어 (贊語) Armtabh 의의 음역 , 서방 정토 에 있다고 하는 부처 의 아침 나절 무병 타가 저녁 나절 못다 가서 손발 ...
최강현, 1993
10
韓國佛教大辭典 - 113페이지
행퀴 부목 <盲 없끔 木)混樂經 조에 r 세 상 에 대어 나는데 는 사 람 되기 가 어 렵고 佛 의 Eh 世 를 만나기 어려운 것이 마치 ... 設滿中水水上有板而板有 꾜 有-盲龜於百歲中乃-擧頭欲値於孔斯亦甚難求索人身甚難甚難] 맹귀 우목 (盲龜遇木) -盲龜浮木.
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982

参照
« EDUCALINGO. 맹귀부목 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/maeng-gwibumog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう