アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"마르살라"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で마르살라の発音

maleusalla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で마르살라はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«마르살라»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
마르살라

マルサラ

마르살라

マル生きなさい、イタリアシチリア島のトラパニの地域の港湾都市である。 この都市の西海岸は、シチリア島の最西端のポイントである。 マル生きなさいまたマルサラワインの産地として非常に有名である。 マル生きなさい、遠い昔シチリア島のカルタゴの要塞であったリリーバイウムがあったところでもある。 紀元前396年にヒミルコがモットちゃんを捨てた後、このところの要塞を建設している。 ギリシャエペイロスのピュイロスもここを攻略していなかったし、ローマ人たちもここを陥落していなかった。 しかし、紀元前241年の第1次ポエニ戦争の結果、平和条約の1つの条件として、この要塞は、ローマに降伏した。 以後、戦争において、マル生きなさいローマ人がカルタゴに出廷する出発地となった。 ローマ支配下、ここは非常に繁栄した。 アウグストゥスから自治特権を獲得祈りました。 フェルチナクやセプティミウス・セウェルス統治下で征服植民地であった。 アラブがこの地域に「マルサラ」という名前を付けた。 마르살라는 이탈리아 시칠리아 섬의 트라파니 지역에 있는 항구 도시이다. 이 도시의 서쪽 해안은 시칠리아 섬의 가장 서쪽 지점이다. 마르살라는 또한 마르살라 포도주의 산지로서 매우 유명하다. 마르살라는, 먼 옛날 시칠리아 섬 내의 카르타고 요새였던 릴리바이움이 있던 곳이기도 하다. 기원전 396년 히밀코가 모트야를 버린 후 이 곳에 요새를 건설한 바 있다. 그리스의 에페이로스의 퓌로스도 이곳을 공략하지 못했고, 로마인들도 이곳을 함락하지 못했다. 하지만 기원전 241년 제1차 포에니 전쟁의 결과, 평화 조약의 한 가지 조건으로서 이 요새는 로마에 항복했다. 이후 전쟁에 있어서, 마르살라는 로마인들이 카르타고로 출정하는 출발지가 되었다. 로마 통치 하에서 이곳은 매우 번영하였다. 아우구스투스로부터 자치 특권을 따내기도 하였다. 페르티낙스나 셉티미우스 세베루스 통치 하에서는 정복 식민지였다. 아랍인들이 이 지역에 "마르살라"라는 이름을 붙였다.

韓国語辞典での마르살라の定義

マルサラ イタリアのシチリア州(州)の都市。 마르살라 이탈리아 시칠리아주(州)에 있는 도시.
韓国語辞典で«마르살라»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

마르살라と韻を踏む韓国語の単語


비야살라
biyasalla
다람살라
dalamsalla
업살라
eobsalla
갈비할라
galbihalla
가말라
gamalla
그레이칼라
geuleikalla
골드칼라
goldeukalla
골든칼라
goldeunkalla
고살라
gosalla
구알랄라
guallalla
구아스탈라
guaseutalla
구지란왈라
gujilan-walla
과테말라
gwatemalla
인살라
insalla
카살라
kasalla
코살라
kosalla
마살라
masalla
모살라
mosalla
네오블루칼라
ne-obeullukalla
웁살라
ubsalla

마르살라のように始まる韓国語の単語

마르미롤로
마르바흐
마르베야
마르부르그바이러스
마르부르그열
마르부르크
마르부르크병
마르부르크필리프스대학교
마르사마트루흐
마르산느
마르살레스
마르
마르세유
마르세유비누
마르세유아파트
마르세이
마르세이에즈
마르
마르셀라
마르셀리노

마르살라のように終わる韓国語の単語

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

韓国語の同義語辞典にある마르살라の類義語と反意語

同義語

«마르살라»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

마르살라の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語마르살라を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への마르살라の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«마르살라»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

马沙拉
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Marsala
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Marsala
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Marsala
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مارسالا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Марсала
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Marsala
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Marsala
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Marsala
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Marsala
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Marsala
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

マルサラ
130百万人のスピーカー

韓国語

마르살라
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Marsala
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Marsala
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Marsala
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Marsala
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Marsala
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Marsala
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Marsala
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Марсала
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Marsala
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Marsala
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Marsala
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Marsala
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Marsala
5百万人のスピーカー

마르살라の使用傾向

傾向

用語«마르살라»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«마르살라»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、마르살라に関するニュースでの使用例

例え

«마르살라»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から마르살라の使いかたを見つけましょう。마르살라に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
살라. 커스터드. 성분 : - 5 달걀 노른자 1을 더한 계란 - 2 큰술 설탕 - 1⁄2 컵 마르 살라 준비 : 1. 끓인 물 위 또는 거의 서서히 끓는 ... 그런 다음 서서히 마르 살라을 추가하고 자바 이오네는 숟가락 모양을 보관 유지하는데 충분한 두께가 될 때까지 매질을 ...
Nam Nguyen, 2015
2
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_향긋한 포도향에 취하는 곳 10:
시칠리아 와인 역사에 있어서 중요한 시기인 1773년에는 존 우드하우스 John Woodhouse 가 현재 시칠 리아에서 가장 유명한 강화와인인 마르살라 Marsala 를 생 산하기 시작했다. 드라이해질 때까지 완전한 발효 과정 을 거친 후에 강화되는 마르 ...
백상현, 2014
3
最新外來語辭典 - 123페이지
마르 懼 로 L1narrnelo go t 식묠 1 숭앙 아시아 편산 장미과 (科) 의 닉 - 엽 교목 ( i 木) . 마르 모셋 [ rnarrnosetl t 동몰 1 열대 아메리카 산 비단 원숭이 ( 털이 비단 처럽 부드 려워 서 애완용 ) . 마르 蠻[ marmot ] t ... 나라 서부 시 도시 . 마르 살라 술 (酒) ...
李鍾極, 1984
4
파각
애피타이저로 제공된 그린 아스파라거스 치즈 퐁듀를 곁들인 거위간 요리나, 메인 요리로 제공된 마르살라 크림과 송로 버섯 을 곁들인 똘뜨리니 파스타와 적포도주 소스와 거위간을 곁들 인 쇠고기 안심스테이크, 모두 소식가를 위한 음식이라 생각되 ...
시라주, 2015
5
세 부족 사회 에서 의 성 과 기질 - 125페이지
아라 페쉬 사람들 은 오세아니아 종족 처럼 시 집간 여자 가 죽으면 그 오빠 들이 동생 시체 를 요구 하거나 하 지 않고 , 여자 를 남편 씨족 의 땅 에 묻 으며 , 그녀 의 혼 이 남 T T T 펀 과 함께 마르 살라 이신 이 있는 곳에 머무르게 한다 . 이미 그녀 의 남편 ...
Margaret Mead, 1988
6
[세트] 파각 (부제:잔혹한 사랑) (외전증보판) (전2권/완결)
최상급이고 고가라 적포도주 소스, 거위 간을 곁들인 쇠고기 안심스테이크, 모두 소식 치즈 퐁듀를 애피타이저로 제공된 그린 아스파라거스 아니, 식재료의 값이 아무리 곁들인 거위 간 요리나, 메인 요리로 제공된 마르살라 크 림과 송로 버섯을 곁들인 ...
시라주, 2015
7
파각 (부제:잔혹한 사랑) 2 (외전증보판) (완결)
최상급이고 고가라 적포도주 소스, 거위 간을 곁들인 쇠고기 안심스테이크, 모두 소식 치즈 퐁듀를 애피타이저로 제공된 그린 아스파라거스 아니, 식재료의 값이 아무리 곁들인 거위 간 요리나, 메인 요리로 제공된 마르살라 크 림과 송로 버섯을 곁들인 ...
시라주, 2015
8
관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다
프랑 스의 소테른이나 헝가리에서 나는 곰팡이 핀 포도로 만든 와인들○ 독일이나 캐나다 등의 언 포도로 만든 아이스 와인, 늦게 수확해 당도가 높아진 포도로 빚은 와인들, 이탈리아 의 말린 포도로 만든 빈산토나 레치 오토, 마르살라, 포루투 칼의 포트 ...
민혜련, 2014
9
피자는 어떻게 세계를 정복했는가
인공적으로 만든 '비 닐 터널' 아래서 자라는 것들과는 차원이 다르다. 그 래서 뜨거운 날씨에도 불구하고 200제곱미터나 되 는 넓은 토마토 밭에 일부러 물을 댈 필요가없다. 이렇게 기른 토마토는 현지 시장에서 판매한다. 수 출은 마르살라(이탈리아 ...
파울 트룸머, 2011
10
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
열린책들 세계문학 199 어니스트 헤밍웨이. 아들이에요. 아 아들이죠.」「전 상자를 사고, 여직 원이 포장을 하는 동안 안쪽 바로 가보았다. 영국인 두 명과 항 줘요. 가지고 갈 것들이 많은 데. 고급 마르살라랑 케이크랑.」 혼자 마티니를 마시고 술값을 계산 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012

用語«마르살라»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から마르살라という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
올 가을 트렌드 마르살라 컬러, 쉽게 즐길 수 있는 방법은? YG '문샷'
TOP 10으로 선정된 컬러에는 카드뮴 오렌지, 사막 세이지, 스토미 웨더, 오크 버프, 비스케이 만캐시미어 로즈, 드라이 허브, 자수정 오키드, 리플렉팅 폰드, 마르살라 ... «CCTV NEWS, 10月 15»
2
다같은 마르살라가 아니다?... 나스 '컬러 스펙트럼' 립스틱 제안
나스의 '어튬 로즈 2015 립 셀렉션'에는 '마르살라', '말린 장미빛', '벽돌색' 등 올 가을 선풍적인 인기를 끈 립 컬러들이 모두 포함됐다. 연이은 품절로 화제를 모으고 ... «데일리코스메틱, 10月 15»
3
'반트365 비타민립스틱', 2015 대세컬러 '마르살라'에 빠지다
[생활정보] 반트365에서 2015 F/W시즌을 맞아 올해의 대세 컬러인 마르살라 컬러 ... 뷰티브랜드 반트365에서도 가을 감성을 담아 비타민립스틱 멜팅 마르살라 컬러를 ... «이투뉴스, 10月 15»
4
위메이크뷰티 “올 가을 '마르살라' 컬러 유행…'맥' 1위 차지”
위메이크뷰티에 따르면 가을로 접어들수록 가장 사랑받는 뷰티아이템은 립스틱인데, 특히 이번 가을은 '마르살라 컬러' 일명 말린 장미 컬러가 사랑을 받고 있다. «뉴스웨이, 10月 15»
5
'마르살라' 로 완성하는 가을 아이템
쌀쌀해진 바람에 가을이 부쩍 다가왔음을 느낀다. 가을 날씨에 분위기 있는 무드를 연출하고 싶다면 2015년 가을/겨울 시즌 컬러 마르살라 컬러에 주목하자. «중앙일보 라이프, 10月 15»
6
'마르살라'로 물든 신발 코디법
패션에서 헤어 메이크업까지 마르살라가 트렌드 컬러로 자리잡았다. 마르살라는 고혹적이고 우아한 분위기로 차분한 가을에 어울리는 컬러다. 가을에는 차가운 톤 ... «중앙일보, 10月 15»
7
[만파식적] 마르살라의 유혹
시칠리 서부의 항만도시인 마르살라(Marsala)는 18세기 말부터 당도가 뛰어난 포도로 만들어 깊은 적갈색을 띠는 최상급 와인으로 널리 알려진 곳이다. 프랑스어로 ... «서울경제, 10月 15»
8
[패션&뷰티]올 가을 색깔이 바뀐다…대세는 '마르살라'
올 가을 분위기가 물씬 풍기는 스타일을 연출하고 싶다면 차가운 톤보다는 따뜻하고 무거운 톤의 컬러를 활용하는 것이 좋다. 그 중 '마르살라(Marsala)'는 고혹적 ... «뉴스1, 10月 15»
9
올가을 트렌드 컬러는 '마르살라'
금강제화, 비비안, 미샤 등 주요 브랜드들이 가을 신상품으로 선보인 마르살라 ... 뿐만 아니라 마르살라 컬러의 인기는 남성 구두에도 이어져 와인색 리갈 플레인토 ... «중앙일보 라이프, 10月 15»
10
올 가을엔 적갈색 '마르살라'로 멋내세요
적갈색 계통의 '마르살라'가 패션·뷰티업계를 물들이고 있다. 마르살라는 이탈리아 마르살라 마을에서 생산되는 레드 와인에서 영감을 받아 탄생한 색상이다. «경향신문, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 마르살라 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/maleusalla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう