アプリをダウンロードする
educalingo
마파두부

"마파두부"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で마파두부の発音

mapadubu



韓国語で마파두부はどんな意味ですか?

麻婆豆腐

麻婆豆腐は中華料理の一つです。 スライス肉、赤唐辛子、山椒や草花、ヅパン場、より内田などを入れて炒めた後鶏肉スープに絹ごし豆腐を入れて蒸す料理に赤い唐辛子の辛味と山椒や草花の苦い味が特徴である。 本場四川の麻婆豆腐は舌が麻痺するほどの非常に強いスパイシーな味がする。 まともな麻婆豆腐は山椒や草花をたっぷり根た。 これがないと苦い味とスパイシーな味、どちらかが不足なっ本場の麻婆豆腐と評価を得ることができない。 中国はもちろん、日本でさえも山椒と草花をたっぷり根たのに対し、韓国ではスパイスが多様ではない見て、これを入れずに、豆腐も堅両方付けを使用するのが一般的だと、まともな麻婆豆腐を味わうには非常に困難である。

마파두부と韻を踏む韓国語の単語

초당두부 · 추어두부 · 충전두부 · 두부 · 언두부 · 강릉초당두부 · 굴순두부 · 전두부 · 마른두부 · 목면두부 · 순두부 · 땅콩두부 · 연두부

마파두부のように始まる韓国語の単語

마틴산 · 마틴스데일 · 마틴스버그 · 마틴스빌 · 마틴스타운 · 마틴즈빌 · 마틸다 · 마파 · 마파나나폭포 · 마파도 · 마파람 · 마파이당 · 마팔데 · 마팔디네 · 마팡융춰 · 마패 · 마펑 · 마페이은하 · 마펠로 · 마편석곡

마파두부のように終わる韓国語の単語

가얼짱부 · 가부 · 가분급부 · 가대부 · 가덕대부 · 가독부 · 각부 · 각화사귀부 · 가계부 · 가흥부 · 가환부 · 가정부 · 가정대부 · 가족관계등록부 · 가마쿠라막부 · 가마내부 · 가는줄연두군부 · 가선대부 · 가식부 · 가의대부

韓国語の同義語辞典にある마파두부の類義語と反意語

同義語

«마파두부»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

마파두부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語마파두부を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への마파두부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«마파두부»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

麻婆豆腐
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mapo tofu
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Mapo tofu
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Mapo टोफू
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مابو التوفو
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

МАПО тофу
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Mapo tofu
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Mapo টফু
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Mapo tofu
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Mapo tauhu
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mapo Tofu
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

麻婆豆腐
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

마파두부
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mapo tahu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mapo tofu
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Mapo டோஃபு
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Mapo Tofu
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Mapo tofu
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Mapo tofu
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mapo tofu
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

МАПО тофу
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

MAPO tofu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Mapo τόφου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mapo tofu
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mapo tofu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mapo tofu
5百万人のスピーカー

마파두부の使用傾向

傾向

用語«마파두부»の使用傾向

마파두부の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«마파두부»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、마파두부に関するニュースでの使用例

例え

«마파두부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から마파두부の使いかたを見つけましょう。마파두부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 천마제천 (전6권/완결)
울컥한 철연화가 뭔가 말하려는 찰나 왕충이 마파두부와 식사를 들고 나타나 말을 잘랐다. 조심스레 음식을 내려놓은 왕충이 고개를 꾸벅이 고 아래층으로 사라졌다. 말없이 자신을 노려보는 철연화의 모습에 혈무악이 씨익 웃었다. “사고 안 칠 테니까 ...
임광호, 2014
2
음식 잡학 사전
하루는 매일 두부만 먹는 것에 질린 동료 기름 장수들이 식물성기름 을 내놓으며 특색 있는 두부 요리를 만들어달라고 부탁했다. 그래서 진 마파는 주방에 있던 고추와 두부, 후추, 양고기와 고추기름을 섞어 맵 고 얼얼한 두부 요리를 만들어냈다.
윤덕노, 2006
3
대종사 2
저 멀리 허름한 노상주점 을 보았으며 그주점 위로 마파두부(麻婆豆腐)라고 펄럭이는 깃발을 보았다. 도무방은 일순 자신의 눈을 의심할 수밖에 없었다. 사천지 방의 요리를 이곳에서 볼 수있을 거라고는 상상도 하지 못했기 때 문이었다. 마파두부(麻婆 ...
이영신, 2011
4
무심해도 괜찮아 2
음식으로는 너무 맵지 않으면서도 맛깔스런 맛의 마파 두부밥과 느끼하지 않은 국물이 배어나오는 소룡포가 입소문을 타 인기를 끌었다. 기름진 중식을 그리 즐기지 않는 하윤의 모친 오미란 여사도 이곳의 마파두부밥과 소룡포 만큼은 때때로 생각이 ...
사다무아, 2009
5
무심해도 괜찮아 2 (완결)
음식으로는 너무 맵지 않으면서도 맛깔스런 맛의 마파두부밥과 느 끼하지 않은 국물이 배어나오는 소룡포가 입소문을 타 인기를 끌었 다. 기름진 중식을 그리 즐기지않는 하윤의 모친 오미란 여사도 이 곳의 마파두부밥과 소룡포 만큼은 때때로 생각이 ...
사다무아, 2010
6
베비로즈의 요리비책: - 218페이지
마파두부 두반장과마늘다진것을넣어매콤한소스의맛이일품인마파두부는볶음밥위에살짝얹어마파두부덮밥을만들어 먹으면아주그만이죠. 어른들과아이들모두모두좋아하는중국식메뉴랍니다. 재료│연두부(1모), 갈은돼지고기 또는 쇠고기(100g), ...
현진희, 2014
7
절대 짐승 합본 - 21페이지
윽, “마파두부다.” “왜? 아, 맞아. 너 마파두부 싫어하지?” 나는 마파두부가 싫다. 다른 아이들이 밥에 잘만 비벼먹는 그 마파 두부가 이상하게 내겐 맛이 없다. 새빨간 양념과 송송 썰린 두부를 보며 고개를 내저었다. 아무래도 점심 식사를 끝나고 나면 ...
배푸름, 2013
8
[세트] 대종사 (전7권/완결)
그는 가격도 물어보지 않고 마파두부한 그릇을 주문 하였다. 돈은 얼마든지 지불할 용의가 있었으며 결코 금전으로 인하여 자신의 반가운 마음을 퇴색시키고싶 지 않았기 때문이었다. 그녀의 손놀림은 매우 익숙했으며 순식간에 한 그릇의 마파두부가 ...
이영신, 2013
9
문란뎐 1
많이 먹어라.” 자식 입에 밥수저 들어가는 어미처럼 호찬을 흐뭇한 눈빛으로 보던 문란은 나머지 식구도 살폈다. “여러분도 많이 드세요. 선영아, 너 마파두부 좋아하잖아. 따뜻할 때 먹어. 자.” 선영은 제 밥 위에 뜨끈하고 매콤한마파두부를 얹어주는 문란 ...
최은경, 2012
10
꽁시꽁시 중국요리
<책소개> 우리 입맛에 딱 맞는 손쉬운 중국요리 레시피 174 중국음식 만들기에 도전하려는 사람에게 즐거움과 자신감을 불어넣을 책 날마다 즐겨먹는 자장면부터 세계인의 눈과 입을 ...
꽁시면관, 2011

用語«마파두부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から마파두부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[김지혜의 T-View] '중화대반점' 이연복, 값진 2승…박빙 승부서 빛난 …
여경래파는 연두부를 활용한 부드러운 마파두부로 눈길을 끌었다. 유방녕파는 바삭한 새우 튀김을활용한 캐슈넛 새우로, 이연복 셰프는 돼지고기의 풍미가 살아있는 ... «SBS뉴스, 11月 15»
2
'중화대반점' 김소희 셰프, 중식 대가에게 불꽃 카리스마 "단디 하이소!"
또 그녀는 4대 문파 사부 중 하나인 여경래 사부를 향해 "마파두부에 순두부를 쓰다니 놀랍다. 잘못하면 죽이 될 수도 있다"며 "순두부탕이 아니고 마파두부다. «SBS뉴스, 11月 15»
3
'마이리틀텔레비전' 옥택연, 이혜정 요리조언 인연에 '깜짝등장'
이날 '마이 리틀 텔레비전' 후반전에서 중국식 간장 하나로 중식 요리를 마스터할 수 있는 방법을 공개한 이혜정은 고추잡채부터 마파두부까지 다양한 중식 요리를 ... «스포츠투데이, 11月 15»
4
′집밥 백선생′ 마파두부 레시피, 두반장 없이 순두부찌개용 양념+ …
마파두부는 두반장 없이 순두부찌개용 양념장으로 만들 수 있다. 물을 넣고 순두부찌개용 양념장 3숟갈과 된장 반 숟갈을 넣는다. 그리고 이 상태에서 썰어놓은 두부를 ... «뉴스핌, 11月 15»
5
백종원, 순두부 양념장은 이렇게 해야쥬 "일석이조, 마파두부까지"
또한 마파두부의 필수 재료인 두반장 대신 이 양념장을 활용할 수 있다. 먼저 끓는 물에 양념장 두 숟가락과 된장 한 숟가락을 넣은 후 잘 풀어준다. 그다음 된장 한 ... «머니위크, 11月 15»
6
'집밥 백선생' 백종원, 두반장 필요없는 마파두부 레시피 전수
완성된 마파두부를 맛본 제자들은 연신 맛있다고 말하며 폭풍 흡입해 눈길을 끌었다. 오원경 인턴기자 wonti920@ 사진. tvN '집밥 백선생' 방송화면 캡처. «텐아시아, 11月 15»
7
에스앤푸드 생채움, 양념장 4종 출시
... 푸드 생채움이 해물순두부찌개 양념, 해물된장찌개 양념, 떡볶이 양념소스, 마파두부 ... 생채움매콤달콤 떡볶이 양념소스', '생채움마파두부 양념소스'로 4가지 제품 ... «베이비타임즈, 9月 15»
8
[세계식문화 연구가 양향자의 간편 레시피] 영양만점 두부요리 '마파두부'
두부는 밭에서 나는 쇠고기라고 불릴 만큼 영양 만점 식재료다. 고단백 식품으로 다이어트에 적합하며, 근육 만들기나 몸매 가꾸기에도 적합하다. 두부는 리놀산을 ... «세계일보, 9月 15»
9
이예린 “마파두부 매번 실패..요리 못해” (기분좋은날)
이날 MC김한석이 "마파두부 요리를 해 본 적이 있냐"고 질문하자, 이예린은 "마파 ... 한편 이날 '기분 좋은 날'에서는 요리연구가 김외순이 마파두부밥을 만드는 비법을 ... «중앙일보, 9月 15»
10
마리텔 백종원 마파두부, 기미작가 "너무 짜다"
이날 백종원은 마파두부 요리를 선보였다. 이어 시식에 나선 기미작가는 알 수 없는 표정을 지어보였고, 백종원은 "미각이 마비됐습니다"라며 농담을 던졌다. «조선비즈닷컴, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 마파두부 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mapadubu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA