"미주"辞典での韓国語の意味

韓国語で미주の発音

미	주
mi	ju

韓国語で미주はどんな意味ですか？

アメリカ

아메리카

アメリカ（英：Americas、スペイン語：América、ポルトガル語：América、フランス語：Amérique、オランダ語：Amerika、音域語：アメリカ（美洲））は、西半球の大陸で、北アメリカと南アメリカを一緒に歌うの名前である。 アメリカは南北が非常に狭い、パナマ地峡に接続されている。 開拓民族の割合に応じて、北部アメリカはアングロアメリカ、南アメリカはラテンアメリカと呼ばれる。 新航路の開拓時のヨーロッパ系開拓者の流入により、現在先住民は、ほぼ滅族に近い状態で、特に生の姿がそのまま残って民族はさらに残っていない状況で保護指定されている。 面積は約4,255万km2であり、地球の表面積の8.3％、陸地面積の28.4％に相当する。 人口は世界の総人口の13.5％である約9億人である。

아메리카(영어: Americas, 스페인어: América, 포르투갈어: América, 프랑스어: Amérique, 네덜란드어: Amerika, 음역어: 미주(美洲))는 서반구의 대륙으로, 북아메리카와 남아메리카를 함께 부르는 이름이다. 아메리카 대륙은 남북이 매우 좁은 파나마 지협으로 연결되어 있다. 개척 민족의 비율에 따라 북부 아메리카는 앵글로아메리카, 남부 아메리카는 라틴아메리카라고 불린다. 신항로 개척 때의 유럽계 개척자들의 유입으로 인하여 현재 토착 원주민들은 거의 멸족에 가까운 상태로, 특히 원시의 모습 그대로를 간직한 민족은 더더욱 남아있지 않은 상황으로 보호 지정되어 있다. 면적은 약 4,255만km2로, 지구 표면적의 8.3%, 육지 면적의 28.4%에 해당한다. 인구는 세계 총인구의 13.5%인 약 9억명이다.

韓国語辞典での미주の定義

アメリカ 渤海の地方行政区域62週中の一つ。

미주 발해의 지방행정구역 62주 중의 하나.

미주の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の미주を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への미주の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«미주»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 北美
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: América del Norte
• 韓国語翻訳家 - 英語: Americas
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तरी अमेरिका
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: امريكا الشمالية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Северная Америка
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: América do Norte
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর আমেরিকা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Amérique du Nord
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Amerika Utara
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nordamerika
• 韓国語翻訳家 - 日本語: アメリカ
• 韓国語: 미주
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Amerika Utara
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc Mỹ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வட அமெரிக்கா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर अमेरिका
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey Amerika
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: America del Nord
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ameryka Północna
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Північна Америка
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: America de Nord
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια Αμερική
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord-Amerika
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: North America
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: nord-Amerika

«미주»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から미주の使いかたを見つけましょう。미주に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

미주부동산 1

미주부동산. 건너편의 허름한 자전거포보다 조금 더 작은 부동산 은, 노랑과 검정의 배색 간판이 아니었다면 알아보지 못 할 만큼 낡아 있었다. 만약 북적대는 빌딩 숲 한가운데 이렇게 작은 부동산이 있었다면, 부동산 사장은 매일 제 가게에 출퇴근하는 ...

이휴정, 2014

[세트] 미주부동산 (전2권/완결)

미주부동산. 건너편의 허름한 자전거포보다 조금 더 작은 부동산 은, 노랑과 검정의 배색 간판이 아니었다면 알아보지 못할 만큼 낡아 있었다. 만약 북적대는 빌딩 숲 한가운 데 이렇게 작은 부동산이 있었다면, 부동산 사장은 매 일 제 가게에 출퇴근하는 ...

이휴정, 2014

미주부동산 2 (완결)

**본 도서에는 외전이 포함되어 있습니다.*** 그가 아픈 몸을 끌고 나를 안아 주었을 때, 생각했다. 언제이든 이 사람은 내가 눈물을 떨굴 때면 다른 것은 제쳐 두고 이런 식으로 나를 ...

이휴정, 2014

악마 같은 그 녀석 3 (완결)

어릴 적부터 미끄러지는 인생을 경험하며 살아온 이서윤. 고등학교마저 서윤에게 등을 돌린다. 그런 그녀 앞에 나타난 악마 같은 녀석 하늘. 다짜고짜 욕을 하는 걸로도 모자라 ...

강미주, 2011

100년 을 울린 겔릭호 의 고동 소리: 미주 한인 이민사 100년 의 사진 기록

미주 한인 이민사 100년의 사진기록 미주 한인 이민사 100년을 기록한 국내 최초의 역사 사진집 100년을 울린 겔릭호의 고동소리. 미주 한인들이 살아온 여정은 굴곡진 우리 ...

성석제, ‎재외동포재단 (Korea), 2007

우리집 펫 1

세상이 준 혜택이라곤 받아본 적 없는 천애 고아인 그녀... 온갖 아르바이트를 하며 힘들게 전문대를 졸업한 후 어렵사리 들어간 회사가 그만 망하게 되고... 4년이라는 시간 동안 ...

강미주, 2003

파이 (把異) 2 (완결)

그럼에도 불구하고 월차를 쓰지 못하고 있는 것은 여전히 조가비처 럼 입을 다물고 있는 미주 때문이었다. 어쨌거나 서에서는 한바탕 난리가 났다. 미주의 작은아버지는 경찰 간부였고, 미주는경찰 상해사건의 용의자로 잡혀 와 있는 상태였 다. 다행히 ...

최정화(령후), 2013

[세트] 파이 (把異) (전2권/완결)

그럼에도 불구하고 월차를 쓰지 못하고 있는 것은 여전히 조가비처 럼 입을 다물고 있는 미주 때문이었다. 어쨌거나 서에서는 한바탕 난리가 났다. 미주의 작은아버지는 경찰 간부였고, 미주는경찰 상해사건의 용의자로 잡혀 와 있는 상태였 다. 다행히 ...

최정화(령후), 2013

악마 같은 그 녀석 2부 1

강미주. 수학여행. 1. "갈 거야." "안 돼." "갈 거라니까!" "안 된다니까." "왜 안 되는데!" "내가 못가니까." "그런 게 어딨어어어!" 현재 난 저 악마 같은 노무 쉐리와 싸우는 중이다. 아우 썩을 놈! 눈물이 다 나오네 그려. 초등학교 땐 6학년이 제일 되고 싶었고 ...

강미주, 2011

用語«미주»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から미주という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한국 역사교과서 국정화…미주한인 60%가 반대

미주에 사는 차세대 한인의 정체성과 역사교육에도 영향을 미친다"며 국정교과서를 반대했다. 그러면서 "부끄러운 역사의 청산 없이는 통일의 미래도 없다는 걸 정부 ... «중앙일보, 10月 15»

SK텔레콤, 미주개발은행 협력 코스타리카 교육용 로봇 보급사업 진출

아주경제 정광연 기자 =SK텔레콤(대표 장동현)이 산업통상자원부, 미주개발은행(IDB)과 협력해 코스타리카 교육용 로봇 보급사업에 본격 진출한다고 15일 밝혔다. «ajunews, 10月 15»

캐나다 토론토 '세월호' 추모방송…팟캐스트 '미주동포설록'

미주 지역 한인들을 주 청취대상으로 하는 팟캐스트 미주동포설록은 지난 10일 토론토 세기토(세월호를 기억하는 토론토 사람들)와의 대담과 함께 세기토 합창단의 ... «뉴시스, 10月 15»

미주에서 해외동포 대상 첫 공직설명회 열린다

미주에서 해외동포 대상 첫 공직설명회 열린다 ... 【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 해외동포 인재들을 대상으로 사상 첫 공직 설명회가 미주에서 열리게 돼 관심이 모아 ... «뉴시스, 10月 15»

대한노인회 미주총연합회 창원 방문

【창원=뉴시스】박오주 기자 = 안상수 경남 창원시장은 지난 2일 대한노인회 미주총연합회 고국방문단 160여 명을 초청해 시내 풀만호텔에서 만찬회를 열었다. 사진은 ... «뉴시스, 10月 15»

삼성전자, 美에 DS부문 미주총괄 신사옥 완공

【서울=뉴시스】김민기 기자 = 삼성전자가 미국 첨단기술 연구단지인 실리콘밸리에 삼성의 부품 사업 법인이 한자리에 모이는 '부품부문 미주총괄 신사옥'을 3년 만에 ... «뉴시스, 9月 15»

미주성산교회 건물 결국 팔렸다

27일 LA비즈니스저널에 따르면 펠리세이즈 캐피털파트너스(Palisades Capital Partners)가 LA지역 미주성산교회(1111 W. Sunset Blvd) 부지(5.3 에이커)를 약 ... «Korea Daily, 8月 15»

미주장신대 이상명 총장, "미국 신학교육 위기"

이상명 총장은 한인교회는 물론, 쇠락해가는 미국교회를 살리기 위해 미주 장로회신학교가 역할을 해야한다고 강조했습니다. 그리고 이를 위해 한국교회가 힘을 보태 ... «중앙일보, 8月 15»

LA 서북청년단 미주본부 창단식, 만세삼창

【L.A(미국)=뉴시스】김운영 편집위원 = 서북청년단 미주본부(North-West Youth Association,U.S.A.) 창단식이 24일 오전(현지시각) 미국 LA 코리아타운 한인회관 ... «중앙일보, 7月 15»

진주시 해외 시장개척단, 미주시장 18만 달러 수출 계약

【진주=뉴시스】김동수 기자 = 경남 진주실크해외개척단(단장 이창희 진주시장)이 세계 패션시장의 중심지인 미주시장에서 18만 달러 규모의 수출계약과 457만 달러 ... «중앙일보, 7月 15»