アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"모압"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で모압の発音

moab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で모압はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«모압»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モアブ

모압

モアブは現イスラエルの死海の東、ヨルダン地域に住んでいたからセム系の民族で旧約聖書の時から登場し、長い間、イスラエルを苦しめた民族で知られる。 モアブはアブラハムの甥ロトの二人の娘が先祖に二人の娘の一つは、モアブ人の先祖、もう一つはアンモン人の祖先になったと言われている。 以後士師記時期にイスラエル民族が神に仕えていないときに乗じてモアブの王エグロンがイスラエルに侵攻して治めた。 しかし、エグロンがイスラエルのエフドに殺害され、もはやモアブ人はイスラエル民族を治めておらず板ガンギ時期に他の異邦と混じって住んでいた。 士師記時期には、モアブの地に暮らし、やもめになってベツレヘムに帰ってきたイスラエルの女性ナオミの第二の嫁ルツが、イスラエルの支柱ボアズと結婚して、ダビデの曾祖母になった。 모압은 현 이스라엘 사해 동쪽 요르단 지역에 살던 서셈족 계열의 민족으로 구약 성서 때부터 등장하여 오랫동안 이스라엘을 괴롭힌 민족으로 알려진다. 모압은 아브라함의 조카 롯의 두 딸이 조상으로 두 딸 중 하나는 모압인들의 조상, 또 하나는 암몬인들의 조상이 되었다고 알려져 있다. 이후 판관기 시기에 이스라엘 민족이 하느님을 섬기지 않을 때를 틈타 모압의 왕 에글론이 이스라엘을 침공해 다스렸다. 그러나 에글론이 이스라엘의 에훗에게 살해당하고 더 이상 모압인들은 이스라엘 민족을 다스리지 못했고 판간기 시기에 다른 이방 민족들과 섞여서 살았다. 판관기 시기에는 모압 땅에 살다가 과부가 되어 베들레헴에 돌아온 이스라엘 여인 나오미의 둘째 며느리 룻이 이스라엘의 지주 보아스와 결혼하여 다윗의 증조할머니가 되기도 했다.

韓国語辞典での모압の定義

モアブ米国ユタ州グランド郡の都市である。 모압 미국 유타주 그랜드카운티에 있는 도시이다.
韓国語辞典で«모압»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

모압と韻を踏む韓国語の単語


초고압
chogoab
갱저압
gaengjeoab
고압
goab
저압
jeoab
서압
seoab
토압
toab

모압のように始まる韓国語の単語

알보알
암동
암동공설운동장
암리
암문집
암서원
암서원지
암집
암효행록
애일고
야모야병
야무지
약과
양반
양선충증
양성제
양유고
양인형버섯

모압のように終わる韓国語の単語

가화
게이지
극고기
근섬유성전
기도내
기준음
기립성저혈
고기
고혈
공극수
구강내
과전
교합
교정전
교질삼투

韓国語の同義語辞典にある모압の類義語と反意語

同義語

«모압»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

모압の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語모압を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への모압の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«모압»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

摩押
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Moab
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Moab
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मोआब
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

موآب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Moab
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Moab
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মোয়াব
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Moab
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Moab
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Moab
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

モアブ
130百万人のスピーカー

韓国語

모압
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Moab
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Moab
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மோவாப்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मवाब
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Moab
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Moab
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Moab
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Moab
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Moab
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Moab
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Moab
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Moab
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Moab
5百万人のスピーカー

모압の使用傾向

傾向

用語«모압»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«모압»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、모압に関するニュースでの使用例

例え

«모압»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から모압の使いかたを見つけましょう。모압に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
하사람성경 새번역: - 575페이지
12 13 14 모압과 그 성읍들을 멸망시킬 자가 쳐들어오면, 모압의 젊은이들 가운 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 “모압은 일찍부터 안전하게 살았으며, 포로가 되어 끌려가 본 적이 없 었다. 이 그릇 저 그릇에 옮겨 담지 않아서 찌끼가 곱게 가라 ...
하사람, 2014
2
소금성경: - 934페이지
한 막대기 아름다운 지팡이가 부러 , 졌는고 할찌니라 18 디본에 거하는 딸아 네 영광 자리에서 내려 메마른 데 앉으라 모압을 파멸하는 자가 올 라와서 너를 쳐서 네 요새를 파하였 음이로다 19 아로엘에 거하는 여인 이여 길곁에 서서 지키며 도망하는 ...
이상현, 2015
3
하사람성경 개역한글(구약): - 525페이지
그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 슬퍼하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 실과와 포도에 파멸하는자가 이르렀으니 내가 너를 ...
하사람, 2014
4
하사람성경 개역개정: - 535페이지
그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 신음하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어 야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 과일과 포도 수확을 탈취하는 자가 나타났으니 내가 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글: - 525페이지
그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 슬퍼하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 실과와 포도에 파멸하는자가 이르렀으니 내가 너를 ...
하사람, 2014
6
성경전서:
스로 인하여 수치를 당하리로다 48:14 너희가 어찌하여 말하기를 우리는 용사요 전쟁의 맹사라 하느뇨 48:15 만군의 여호와라 일컫는 왕이 이같이 말하노라 모압이 황폐되었도 다 그 성읍들은 연기가 되어 올라가고 그 택한 청년들은 내려가서 살륙을 ...
성서번역위원회, 2014
7
롯기묵상 28일
이방 땅인 모압으로 떠났던 그들의 뿌리는 에브라임, 즉 하나님의 백성이라고 말하고 있는 것이지요. 그들이 무슨 이유로 모압을 선택했 는지는 전혀 기술하지 않습니다. 다만 '기근'만이 배 경이 되어 잔잔하게 그들의 이야기를 조명하고 있습 니다.
오지영, 2015
8
인간의 일생
다윗은 거기에서 모압의 미스바로 가서 모압 왕에게 간청 하였다. “내가 해야 할 일이 무엇인가를 하나님이 나에게 알려 주실 때까지, 나의 부모가 이곳으로 들어와 임금님 과 함께 머물도록 허락하여 주시기 바랍니다.” 그리하여 모압 왕에게 부탁하였다.
이재철, 2004
9
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 9페이지
소리하나니 이는 그 모았던 재물이 없어졌음이니라 37 각 사람의 두발(頭髮)이 밀렸고 수염이 깎였으며 손이 베어졌으며 허리에 굵은 베가 둘렸고 38 모압의 모든 지붕에서와 거리 각처에서 애곡함이 있 으니 내가 모압을 재미 없는 그릇같이 깨뜨렸음 ...
생명의말씀사, 2006
10
굿데이성경 개역개정(구약) - 49페이지
하는가 모압이 부끄러워서 등을 돌렸도다 그런즉 모압이 그 사방 모든 사람의 조롱거리와공포의 대상이 되리로 다 40 이는 여호와의 말씀이니라 보라 그가 독수리 같이 날 아와서 모압 위에 그의 날개를 펴리라 41 성읍들이 점령을당하며 요새가 함락 ...
생명의말씀사, 2011

用語«모압»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から모압という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우리에게 소원을 두고 행하게 하시는 하나님
잘살아보겠다고 모압으로 이민을 갔다가 모든 것을 잃어버린 채 돌아온 나오미는, 자신을 맞아 주는 베들레헴 고향 사람들에게 자신을 더 이상 '나오미'가 아닌 '마라' ... «기독일보, 10月 15»
2
우연처럼 보이는 일들 속에 놀라운 섭리가 있다
엘리멜렉은 베들레헴에 흉년이 들었을 때 모압으로 이주했다. 그러한 결정은 원용일 목사가 분석한 대로 섣부른 결정이었고 도피적이고 이기적인 결정이었는지도 ... «뉴스앤조이, 9月 15»
3
지프, 2015 모압 이스터 사파리 컨셉트카 7종 공개
지프 브랜드가 3월 28일부터 4월 5일까지 유타주 모압에서 개최하는 제49회 이스터 지프 사파리에 출품하는 7대의 컨셉트카를 공개했다. «오토헤럴드, 3月 15»
4
임봉대65-역사를 보는 성경의 눈
주전 9세기 경 모압 왕 메사의 업적을 기록한 석비에 보면, “오므리는 이스라엘의 왕이었다. 그는 수년 동안 모압을 압제하였는데… 오므리는 메데바(Medeba)의 전 ... «기독교 타임즈, 3月 15»
5
주님께서 네가 행한 바를 갚아 주실 것이다
그녀에게 엘리멜렉이라는 남편이 있었는데, 이들이 베들레헴 지역을 덮친 극심한 기근을 피해 자녀 둘을 데리고 모압이라는 곳으로 이주한다. 이곳은 이방지역이었다. «가톨릭신문, 3月 15»
6
[김칠곤 칼럼]신앙은 복불복이 아니다
이에 대한 예를 성경에서 찾아본다면 모압 여인 룻이 예수님의 선조가 되어 믿음의 계보를 이루게 된다. 룻은 이스라엘에 기근이 주어졌을 때 엘리멜렉이 그의 아내 ... «기독일보, 12月 14»
7
'모압 몽키즈(Moab Monkeys)'의 스포츠 : 높은 절벽에 거미줄을 만들어 …
모압 몽키즈(Moab Monkeys)'는 미국 유타주의 익스트림 스포츠 그룹이다. 이들은 최근 모압 근처의 협곡에 거대한 거미줄을 설치했다. moab. 지상과 거미줄 사이의 ... «허핑턴포스트, 12月 14»
8
임봉대44-베냐민 지파 사람들
베냐민 지파 출신의 사사 에훗은 이스라엘이 모압의 압제를 받고 있을 때 단신으로 모압왕 에글론을 죽이고 이스라엘을 구원하였다. 사사기 3장 12-30절에 왼손잡이 ... «기독교 타임즈, 9月 14»
9
도를 넘는 극한 스포츠 : 美 '로프스윙' 금지 검토
붉은빛의 바위들이 장관을 연출하는 미국 유타주(州) 모압은 극한에서의 짜릿함을 맛 ... 모압을 찾는 4만명의 관광객 사이에서도 고즈넉한 협곡이 스포츠 마니아들의 ... «허핑턴포스트, 7月 14»
10
아브라함은 왜 장자인가?
그의 아들 롯은 아브라함과 동행하여 가나안까지 함께 왔지만, 나중에 모압과 암몬의 조상이 되었다(창 19:37-38). 나홀은 하란의 딸 밀가와 결혼하였으며, 아브라함과 ... «기독교 타임즈, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 모압 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/moab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう